Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chimneypiece" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIMNEYPIECE EN ANGLAIS

chimneypiece  [ˈtʃɪmnɪˌpiːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIMNEYPIECE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chimneypiece est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIMNEYPIECE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chimneypiece» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chimneypiece

Cheminée de cheminée

Fireplace mantel

Le manteau de cheminée ou la cheminée, également connu sous le nom de chimneypiece, est originaire de l'époque médiévale comme un capot qui a projeté sur une grille pour attraper la fumée. Le terme a évolué pour inclure le cadre décoratif autour de la cheminée, et peut inclure des dessins élaborés s'étendant jusqu'au plafond. Mantelpiece est maintenant le terme général pour les jambages, étagères et accessoires externes d'une cheminée. Pendant de nombreux siècles, la chimeneité était la caractéristique la plus ornementale et la plus artistique d'une pièce, mais comme les cheminées sont devenues plus petites, et des méthodes de chauffage modernes ont été introduites, sa portée artistique et pratique a diminué. Fireplace mantel or mantelpiece, also known as a chimneypiece, originated in medieval times as a hood that projected over a grate to catch the smoke. The term has evolved to include the decorative framework around the fireplace, and can include elaborate designs extending to the ceiling. Mantelpiece is now the general term for the jambs, mantel shelf, and external accessories of a fireplace. For many centuries, the chimneypiece was the most ornamental and most artistic feature of a room, but as fireplaces have become smaller, and modern methods of heating have been introduced, its artistic as well as its practical significance has lessened.

Cliquez pour voir la définition originale de «chimneypiece» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHIMNEYPIECE


altarpiece
ˈɔːltəˌpiːs
backpiece
ˈbækˌpiːs
centerpiece
ˈsɛntəˌpiːs
centrepiece
ˈsɛntəˌpiːs
cheekpiece
ˈtʃiːkˌpiːs
codpiece
ˈkɒdˌpiːs
earpiece
ˈɪəˌpiːs
eyepiece
ˈaɪˌpiːs
frontispiece
ˈfrʌntɪsˌpiːs
Greenpeace
ˈɡriːnˌpiːs
hairpiece
ˈhɛəˌpiːs
headpiece
ˈhɛdˌpiːs
masterpiece
ˈmɑːstəˌpiːs
mouthpiece
ˈmaʊθˌpiːs
neckpiece
ˈnɛkˌpiːs
nosepiece
ˈnəʊzˌpiːs
showpiece
ˈʃəʊˌpiːs
tailpiece
ˈteɪlˌpiːs
timepiece
ˈtaɪmˌpiːs
workpiece
ˈwɜːkˌpiːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHIMNEYPIECE

chimerid
chimerism
chimichanga
Chimkent
chimney
chimney board
chimney breast
chimney corner
chimney stack
chimney swallow
chimney sweep
chimney sweeper
chimney swift
chimney-climbing
chimneylike
chimneypot
chimneypot hat
chimo
chimp
chimpanzee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHIMNEYPIECE

apiece
companion piece
conversation piece
fieldpiece
hand-piece
mantelpiece
museum piece
niece
of a piece
one-piece
party piece
period piece
piano piece
piece
pole piece
puff piece
set piece
T-piece
test piece
three-piece
two-piece

Synonymes et antonymes de chimneypiece dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIMNEYPIECE»

chimneypiece fireplace mantel mantelpiece also known originated medieval times hood that projected over grate catch smoke term evolved include decorative framework around elaborate designs extending ceiling general chimneypiece merriam webster construction includes defined language learners translations information about antique restoration london home email address being protected from spambots need javascript enabled view tworzenie stron mail office architecture encyclopedia britannica originally projecting wall built direct chimney flue came mean adam robert search collections

Traducteur en ligne avec la traduction de chimneypiece à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIMNEYPIECE

Découvrez la traduction de chimneypiece dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chimneypiece dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chimneypiece» en anglais.

Traducteur Français - chinois

chimneypiece
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chimneypiece
570 millions de locuteurs

anglais

chimneypiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमनी का तख़्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدفأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chimneypiece
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chimneypiece
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল্লীর উপরের তাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chimneypiece
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerobong asap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaminsims
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chimneypiece
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chimneypiece
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chimneypiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chimneypiece
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chimneypiece
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमनीपिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chimneypiece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chimneypiece
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chimneypiece
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chimneypiece
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chimneypiece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chimneypiece
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plank bo open haard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chimneypiece
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chimneypiece
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chimneypiece

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIMNEYPIECE»

Le terme «chimneypiece» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chimneypiece» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chimneypiece
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chimneypiece».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIMNEYPIECE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chimneypiece» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chimneypiece» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chimneypiece en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIMNEYPIECE»

Découvrez l'usage de chimneypiece dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chimneypiece et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utility and Beauty: Robert Wellford and Composition Ornament ...
Inigo Jones, chimneypiece designed for Charles I at Greenwich. L. A. Shuffrey, The English Fireplace (London: B. T. Batsford, 1912), Fig. 150A. into the nineteenth centuries.8 Indeed, it became the normative form of the chimneypiece  ...
Mark Reinberger, 2003
2
The History of the Noble House of Stourton, of Stourton, in ...
A relic of the building is, or lately was, preserved in a house at Shaftesbury, formerly the 'King's Arms,' a. carved chimneypiece bearing the shield of Stourton, between those of Chidiock and Berkeley." From the Gentleman's Magazine for [ 826 ...
Ch. Botolph
3
Worcestershire
1776, when it was enlarged, probably by Anthony Keck, to incorporate a former E closet; narrow plaster frieze, central rose, green and white marble chimneypiece. The DINING ROOM, an amalgamation of c. 1830, probably by Matthew ...
Alan Brooks, Nikolaus Pevsner, 2007
4
Domestic Architecture of the American Colonies and of the ...
Chimneypiece from Swan's British Architect (1745), plate 51 92. Console from chimneypiece of parlor mantel in the Brice house, Annapolis 93. Chimneypiece from Swan's British Architect, plate 50 94. Chimneypiece in the Council Chamber,  ...
Fiske Kimball, 2001
5
Home, Materiality, Memory and Belonging: Keeping Culture
Nevertheless, over the course of a few hundred years of known history, the fireplace and chimneypiece, with a decorative overmantel, had almost entirely replaced the central open hearth in themain roomofthe multiroom house. Itis nearly time ...
Rachel Hurdley, 2013
6
American Rococo, 1750-1775: Elegance in Ornament
Jugiez received payment for two rocaille-carved trusses for the parlor chimneypiece and ten smaller, leaf-carved trusses for the overdoor pediments of the parlor and the entrance hall.29 The chimneypiece design, the consoles supporting a ...
Morrison H. Heckscher, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Los Angeles County Museum of Art, 1992
7
American Architects and Their Books to 1848
ILLUSTRATIONS. frontispiece Portrait of John Haviland by John Neagle, 1825 ii FIG. INTR. i Carpenter-turned-architect Aaron Morse (1806-49), daguerreotype, 1840s xvii FIG 1.i Parlor chimneypiece, Jeremiah Lee House, Marblehead, Mass.
Kenneth Hafertepe, James F. O'Gorman, 2001
8
The Wrightsman Galleries for French Decorative Arts, the ...
DANIELLE KISLUK-GROSHEIDE The chimneypiece [in the Dressing Room] will he in veined white marhle; its consoles will he rounded in plan, and the mantel will follow their contour. The top of the opening cannot he placed too low,- and the ...
Daniëlle O. Kisluk-Grosheide, Jeffrey H. Munger, 2010
9
Shropshire
The ENTRANCE HALL is bisected by two widely spaced unfluted Doric columns, in place of an earlier wall. Paired doorcases in the side walls, a pair of arches at the rear. The chimneypiece, however, must be a 019 confection of 017 carvings,  ...
John Newman, 2006
10
The Invention of Comfort: Sensibilities and Design in Early ...
Two tests of success in interior design became consistency (ameublement) in the upholstered furnishings of a room and an ornamental chimneypiece incorporating a looking glass. To achieve decorative balance between the chimney and the ...
John E. Crowley, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIMNEYPIECE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chimneypiece est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Refurbished Victorian home in Glanmire, Cork a precious gem
It has a wide marble chimneypiece, with gas fire insert, one of three gas-fed fireplaces, the others being in the family and dining rooms. «Irish Examiner, juil 15»
2
Renovated 1930s-era house designed by Gustav Maass offers 'so …
... fronted by a mantelpiece and antique trumeau mirror. Artist Zenon Toczek painted the chimneypiece to match the mantel's antique boiserie. «Palm Beach Daily News, juil 15»
3
American Furniture 2014
... by Jugiez and the leafy carving is similar to that on the truss of the Samuel Powel house chimneypiece (at the Metropolitan Museum of Art). «Maine Antique Digest, juin 15»
4
The Designers Behind Studio KO Restore a 19th-Century House in …
... and carefully copying the dimensions of a neighbor's original chimneypiece to replace a later addition. They even instructed their painters to ... «Vogue.com, mai 15»
5
Woodhill House is like the throne of merchant princes
Rooms continue east, and west, of this central core. Just to the city side, is a grand formal drawing room, with superb tall chimneypiece in white ... «Irish Examiner, mai 15»
6
How Peter Copping Discovered the Real Oscar de la Renta
There is a Saarinen table on one side of the chimneypiece and a florid Regence giltwood console on the other (found on one of the couple's ... «Vogue.com, mai 15»
7
Welsh Mansion and parkland was once fit for a king
The entrance hall has a 19th century marbled chimneypiece with tiled fireplace and a corridor to the main rooms including the 18th century ... «Birmingham Post, mai 15»
8
Clandon Park House fire: Speakers' Parlour 'almost intact'
A chimneypiece designed by the house's architect Giacomo Leoni in the 1720s has also survived. The room celebrates three members of the ... «BBC News, mai 15»
9
Leighton's Flaming June: Frick Collection NYC June 9 through …
... only to be rediscovered in 1962 behind the false panel of a chimneypiece in a house on the outskirts of London. Quickly passing through the ... «CT News, mai 15»
10
Clandon Park Fire: Access Still Limited But Significant Items Rescued
... the house, has been carefully propped up to protect it, and the chimneypiece, designed by the house's architect Giacomo Leoni in the 1720s, ... «The Guildford Dragon NEWS, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chimneypiece [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chimneypiece>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z