Signification de "piece" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIECE

Pece, from Old French, of Gaulish origin; compare Breton pez piece, Welsh peth portion.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIECE EN ANGLAIS

piece  [piːs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIECE

Piece est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PIECE EN ANGLAIS

définition de piece dans le dictionnaire anglais

La première définition de pièce dans le dictionnaire est une quantité ou une partie formant une masse ou une structure séparée; bit. Une autre définition de la pièce est une petite pièce, un objet ou une quantité faisant partie d'un tout, surtout lorsqu'elle est cassée ou séparée. La pièce est également une longueur par laquelle une marchandise est vendue, en particulier le tissu, le papier peint, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PIECE

PRESENT

Present

I piece

you piece

he/she/it pieces

we piece

you piece

they piece

Present continuous

I am piecing

you are piecing

he/she/it is piecing

we are piecing

you are piecing

they are piecing

Present perfect

I have pieced

you have pieced

he/she/it has pieced

we have pieced

you have pieced

they have pieced

Present perfect continuous

I have been piecing

you have been piecing

he/she/it has been piecing

we have been piecing

you have been piecing

they have been piecing

PAST

Past

I pieced

you pieced

he/she/it pieced

we pieced

you pieced

they pieced

Past continuous

I was piecing

you were piecing

he/she/it was piecing

we were piecing

you were piecing

they were piecing

Past perfect

I had pieced

you had pieced

he/she/it had pieced

we had pieced

you had pieced

they had pieced

Past perfect continuous

I had been piecing

you had been piecing

he/she/it had been piecing

we had been piecing

you had been piecing

they had been piecing

FUTURE

Future

I will piece

you will piece

he/she/it will piece

we will piece

you will piece

they will piece

Future continuous

I will be piecing

you will be piecing

he/she/it will be piecing

we will be piecing

you will be piecing

they will be piecing

Future perfect

I will have pieced

you will have pieced

he/she/it will have pieced

we will have pieced

you will have pieced

they will have pieced

Future perfect continuous

I will have been piecing

you will have been piecing

he/she/it will have been piecing

we will have been piecing

you will have been piecing

they will have been piecing

CONDITIONAL

Conditional

I would piece

you would piece

he/she/it would piece

we would piece

you would piece

they would piece

Conditional continuous

I would be piecing

you would be piecing

he/she/it would be piecing

we would be piecing

you would be piecing

they would be piecing

Conditional perfect

I would have piece

you would have piece

he/she/it would have piece

we would have piece

you would have piece

they would have piece

Conditional perfect continuous

I would have been piecing

you would have been piecing

he/she/it would have been piecing

we would have been piecing

you would have been piecing

they would have been piecing

IMPERATIVE

Imperative

you piece
we let´s piece
you piece

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to piece

Past participle

pieced

Present Participle

piecing

SYNONYMES DE «PIECE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «piece» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de piece

allotment · area · article · bit · block · case · chunk · component · composition · constituent · creation · cut · division · example · expanse · fraction · fragment · instance · item · length · module · morsel · mouthful · occurrence · opus · part · percentage · portion · production · quantity · quota · report · review · sample · scrap · section · segment · share · shred · slab · slice · specimen · spread · story · stretch · study · subdivision · tract · unit · wedge · wodge · work · work of art

TRADUCTION DE PIECE

Découvrez la traduction de piece dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piece dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piece» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 块
• Traducteur Français - espagnol: pedazo
• anglais: piece
• Traducteur Français - hindi: टुकड़ा
• Traducteur Français - arabe: قِطْعَة
• Traducteur Français - russe: кусок
• Traducteur Français - portugais: pedaço
• Traducteur Français - bengali: টুকরা
• Traducteur Français - français: morceau
• Traducteur Français - malaisien: Sekeping
• Traducteur Français - allemand: Stück
• Traducteur Français - japonais: 一つ
• Traducteur Français - coréen: 한 조각
• Traducteur Français - javanais: Piece
• Traducteur Français - vietnamien: miếng
• Traducteur Français - tamoul: துண்டு
• Traducteur Français - marathi: तुकडा
• Traducteur Français - turc: parça
• Traducteur Français - italien: pezzo
• Traducteur Français - polonais: kawałek
• Traducteur Français - ukrainien: шматок
• Traducteur Français - roumain: bucată
• Traducteur Français - grec: κομμάτι
• Traducteur Français - afrikaans: stukkie
• Traducteur Français - suédois: bit
• Traducteur Français - norvégien: stykke

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIECE»

Citations et phrases célèbres avec le mot piece.

1

Jill Abramson

I admit that I am hopelessly hooked on the printed newspaper. I love turning the pages and the serendipity of stumbling across a piece of irresistible information or a photograph that I wasn't necessarily intending to read.

2

Grant Achatz

If I had one piece of advice for people - if they are cooking from the Alinea cookbook, the Betty Crocker cookbook or the back of the box - read through the entire recipe first before reaching for any ingredients, and then read again and execute the directions.

3

Gabrielle Anwar

I shop at a lot of vintage stores because the prices are amazing, and I love the idea that there's a history behind the piece I'm wearing.

4

Gemma Arterton

I'm looking at working with people I get on with, that respect me, that don't just see me as a piece of ass. Which I have experienced as well. I've nearly walked off very big films before, and I would, because I don't want that in my life. I want to enjoy the work I do.

5

David Attenborough

The most extraordinary thing about trying to piece together the missing links in the evolutionary story is that when you do find a missing link and put it in the story, you suddenly need all these other missing links to connect to the new discovery. The gaps and questions actually increase - it's extraordinary.

6

Victoria Azarenka

There are so many steps you have to go through to reach a high level, so you're kind of building your own, I would say, mountain. You have to go piece by piece by piece. When you're young and really ambitious, you want to jump right up. It kind of teaches you a lesson, I would say.

7

Stephen Bennett

They probably realized our interview would do more damage to their pro-'gay' piece - rather than help it.

8

Amy Bloom

I am interested in the gaps between one piece of sidewalk and the next. I am interested in the things for which we don't always have a name, and the things that are not easy to articulate - the difference between what we think and how we feel.

9

Matthew Bourne

A lot of the people who have come to know the company in the last few years will not have seen this piece.

10

Berkeley Breathed

I paint digitally now. A pity, in some ways, as the biggest price one pays is that you no longer have a finished piece of physical art to hang on a wall. I miss that terribly.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIECE»

Découvrez l'usage de piece dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piece et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Banksy: wall and piece

Graffiti artist Banksy decorates streets, walls, bridges and zoos of towns and cities throughout the world.

Banksy, 2005

The Missing Piece

A circle has difficulty finding its missing piece but has a good time looking for it.

‎1976

A Piece of My Mind

"These stories, based in science, are transmitted to readers . . . after filtering through a human heart . . . consistently succeeds in bridging science and the humanities." —William H. Foege, MD, Emory University

JAMA (The Journal of the American Medical Association), Roxanne K. Young, 2006

Tea for Two and a Piece of Cake

Nisha's life is far from perfect.

Preeti Shenoy, 2012

A Little Piece of Ground

'A fine book, and a daring book' Michael Morpurgo 'This book must go down as a brave, serious and successful attempt to reach out and have this story heard' Michael Rosen, Books for Keeps 'A Little Piece of Ground has the same rights as any ...

Elizabeth Laird, 2008

A Piece of the Action: How the Middle Class Joined the Money ...

A Piece of the Action is an important piece of financial and social history, and with a new introduction, Nocera’s 2013 critique of the uses of the revolution is a powerful warning and admonition to understand what is at stake before we ...

Joe Nocera, 2013

The Three-Piece Suit and Modern Masculinity: England, 1550-1850

In 1666 King Charles II introduced a fashion that developed into the three-piece suit. This text examines the inspiration behind this royal revolution in masculine attire.

David Kuchta, 2002

Making Piece

Powerful. Courageous. Triumphant. This is Beth’s true story about finding strength, second chances and spreading the joy of pie.

Beth M. Howard, 2013

Applique Outside Lines with Piece O' Cake Designs: No ...

Put Down the Ruler and Free Your Inner Appliqué Artist.

Becky Goldsmith, Linda Jenkins, 2010

Piece Of My Heart

Here is the best possible portrait of the lonely teenager from Port Arthur, Texas, who took the blues farther than anyone before or since, offering revealing glimpses of her on the road—backstage with Jerry Lee Lewis, kidnapped in Kansas, ...

David Dalton, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIECE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piece est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Labour should win the Turner prize – it's a disastrous piece of …

The Labour party's got controversy, provocation – and a remarkable ability to alienate people. If a housing estate can make the shortlist for the ... «The Guardian, juil 15»

Baby elephant uses piece of bark to scratch an itch

A baby elephant in the Kruger National Park in South Africa has been photographed using a large piece of bark to scratch a hard-to-reach itch ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

Piece of history: Duff Green Mansion under new ownership

“It is not something that someone owns, it is something someone is a steward of, and the Sharps have been excellent stewards of that piece of ... «Washington Times, juil 15»

Carson would dump all of Obamacare but one piece

Remember that neurosurgeon guy who said he wanted to run for President? If you work for one of the major cable news networks or the ... «Hot Air, juil 15»

R&AW chief Raman's opinion piece ignites debate over death …

Raman's piece had argued that the prosecution probably did not bring to the court's notice the mitigating circumstances regarding Memon's ... «Economic Times, juil 15»

Own a piece of music history: House from Prince's 'Purple Rain' is for …

The Current calls this a “relatively affordable piece of Minnesota music history” – but work needs to be done on the home. (Take a virtual tour ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, juil 15»

Packard & Pioneer Museum finds missing piece

A missing piece of the puzzle has been locked in at Northland's Packard & Pioneer Museum. The museum, located at Maungatapere 11 ... «Stuff.co.nz, juil 15»

U.K. Exports Remain Missing Piece in Economic Recovery, CBI Says

Quality control checks are carried out on Land Rover Defenders at Tata Motors Ltd.'s Jaguar Land Rover plant in Solihull, U.K.. Photographer: ... «Bloomberg, juil 15»

Ponca Tribe will soon own piece of land that's part of 'Trail of Tears …

LINCOLN — The Ponca Tribe of Nebraska will soon take ownership of a ribbon of land that is tightly braided into the tribe's ancestral and ... «Omaha World-Herald, juil 15»

Rendezvous: Clues piece together fatal wagon accident

One hundred years ago, accidents were waiting to happen around every corner. Heating and cooking with wood caused many fatalities, as did ... «Wisconsin Rapids Tribune, juil 15»