Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cholent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOLENT EN ANGLAIS

cholent  [ˈtʃolənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOLENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cholent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHOLENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cholent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cholent

Cholent

Cholent

Cholent ou Hamin est un ragoût juif traditionnel. Il est généralement mijoté pendant une nuit pendant 12 heures ou plus, et il est mangé pour le déjeuner au Shabat. Cholent a été développé au cours des siècles pour se conformer aux lois juives qui interdisent de cuisiner le sabbat. Le pot est mis à ébullition vendredi avant le début du sabbat, et maintenu sur une puce ou une plaque chauffante, ou placé dans un four lent ou une cuisinière électrique lente jusqu'au lendemain. Il existe de nombreuses variantes du plat, ce qui est standard dans les cuisines Ashkenazi et Sephardi. Les ingrédients de base du cholent sont la viande, les pommes de terre, les haricots et l'orge. Le hamac de style sépharais utilise du riz au lieu de haricots et d'orge, et du poulet au lieu de boeuf. Une addition traditionnelle de Sephardi est des œufs entiers dans la coquille, qui devient brun pendant la nuit. Le cholent Ashkenazi contient souvent kishke ou helzel. La cuisson tardive de la nuit permet d'imprégner les saveurs des divers ingrédients et de produire le goût caractéristique du cholent. Cholent or Hamin is a traditional Jewish stew. It is usually simmered overnight for 12 hours or more, and eaten for lunch on Shabbat. Cholent was developed over the centuries to conform with Jewish laws that prohibit cooking on the Sabbath. The pot is brought to boil on Friday before the Sabbath begins, and kept on a blech or hotplate, or placed in a slow oven or electric slow cooker until the following day. There are many variations of the dish, which is standard in both the Ashkenazi and Sephardi kitchens. The basic ingredients of cholent are meat, potatoes, beans and barley. Sephardi-style hamin uses rice instead of beans and barley, and chicken instead of beef. A traditional Sephardi addition is whole eggs in the shell, which turn brown overnight. Ashkenazi cholent often contains kishke or helzel. Slow overnight cooking allows the flavors of the various ingredients to permeate and produces the characteristic taste of cholent.

définition de cholent dans le dictionnaire anglais

La définition de cholent dans le dictionnaire est un repas consistant habituellement en un ragoût de viande, de pommes de terre et de légumineuses préparé avant le sabbat le vendredi et laissé pour cuisiner jusqu'à ce qu'il soit mangé pour le repas du sabbat.

The definition of cholent in the dictionary is a meal usually consisting of a stew of meat, potatoes, and pulses prepared before the Sabbath on Friday and left to cook until eaten for Sabbath lunch.

Cliquez pour voir la définition originale de «cholent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHOLENT


appellant
əˈpɛlənt
benevolent
bɪˈnɛvələnt
coolant
ˈkuːlənt
equivalent
ɪˈkwɪvələnt
excellent
ˈɛksələnt
fraudulent
ˈfrɔːdjʊlənt
gallant
ˈɡælənt
polyvalent
ˌpɒlɪˈveɪlənt
prevalent
ˈprɛvələnt
repellant
rɪˈpɛlənt
repellent
rɪˈpɛlənt
sealant
ˈsiːlənt
silent
ˈsaɪlənt
stimulant
ˈstɪmjʊlənt
succulent
ˈsʌkjʊlənt
talent
ˈtælənt
turbulent
ˈtɜːbjʊlənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt
violent
ˈvaɪələnt
volant
ˈvəʊlənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHOLENT

cholecyst
cholecystectomies
cholecystectomy
cholecystitis
cholecystography
cholecystokinin
cholecystostomy
cholecystotomy
cholelith
cholelithiasis
choler
cholera
choleraic
choleric
cholerically
cholericly
choleroid
cholestasis
cholestatic
cholesteric

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHOLENT

condolent
covalent
dolent
graveolent
indolent
insolent
lent
malevolent
non-violent
olent
omnibenevolent
overviolent
redolent
sanguinolent
Solent
somnolent
suaveolent
the Solent
ultraviolent
vinolent

Synonymes et antonymes de cholent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOLENT»

cholent passover pronunciation chicken recipe slow cooker vegetarian sephardic vegan cholent hamin traditional jewish stew usually simmered overnight hours more eaten learning prepared cooked ashkenazic recipes food original salt stewed very roots this ancient directly inspired crock authentic kosher allrecipes read reviews sherrie filling hearty cooks slowly minimum chabad about quintessential prohits lighting fire observant family nytimes adapted from quick bride knew nothing jamie geller feldheim tori avey make ashkephardic chamin flavor influences classic traditionally every community around

Traducteur en ligne avec la traduction de cholent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOLENT

Découvrez la traduction de cholent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cholent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cholent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cholent
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cholent
570 millions de locuteurs

anglais

cholent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cholent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cholent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cholent
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cholent
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cholent
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cholent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cholen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tscholent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョレント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cholent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cholent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cholent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cholent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cholent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cholent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czulentu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cholent
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cholent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cholent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cholent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cholent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cholent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cholent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOLENT»

Le terme «cholent» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cholent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cholent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cholent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOLENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cholent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cholent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cholent en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOLENT»

Découvrez l'usage de cholent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cholent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Secret of the Space Scrolls and Cholent
Aliens capture an ancient pair of Tefillin - the ritual objects worn on the arm and head by many Jewish males after they reach Bar Mitzvah.
Gideon Marc, Yaacov Peterseil, 1994
2
Something for Everyone: Contemporary Life As Seen Through ...
Rummaging through the fridge, I daintily peel the aluminum foil coverings off several containers until I finally discover the treasure I seek—leftover cholent. For the uninitiated, cholent was a practical dish for Jews suffering from unending ...
Lipman Podolsky
3
Jokes and Their Relations
Written in an accessible and engaging style, this book will appeal to scholar and layman alike--to anyone who has ever wondered how jokes work and what they mean.
Elliott Oring, 1992
4
The Cholent Man
Have you ever wondered why we eat cholent every Shabbat?
Danny Zeldin, 2011
5
Three Homelands: Memories of a Jewish Life in Poland, ...
1 1mm, Cholent. How we loved the sabbath staple eaten in every Jewish home in Kolbuszowa, possibly in every Jewish home in Poland. A pungent brew, made from potatoes and beans and chunks of meat, and flavored with fat from the beef  ...
Norman Salsitz, Stanley Kaish, 2002
6
Edible Ideologies: Representing Food and Meaning
The “worldwide diaspora of [cholent as] a culinary concept” is a function of its religious significance, not its gastronomic appeal (Sokolov 1988, 88). Rabbi Marc Wilson, also known as “Rabbi Ribeye,” also thinks of cholent as an “ingenious, ...
Kathleen LeBesco, Peter Naccarato, 2012
7
Not Your Mother's Slow Cooker Cookbook
Vegetarian Cholent k\ holent is a classic hearty stew of European Jewish origin, usually made ^L^y with beef brisket. The word cholent comes from the Old French chald, which means "warm." Since religious law prohibits the lighting of a fire on ...
Beth Hensperger, Julie Kaufmann, 2004
8
The Best Stews in the World: 300 Satisfying One-Dish ...
It is thought that at this time cholent as it is known today, with its meat, potatoes, beans, and barley, had its start. Some people call this cholent a Jewish cassoulet , and it will certainly remind you of one with all the beans and flavor. But there are  ...
Clifford Wright, 2012
9
Encyclopedia of Jewish Food
Ashkenazim tweaked cholent to more readily fit their environment and tastes. The only known ingredient of the early French cholents was fava beans, although it can be assumed they also contained meat, some sort of grain, and a Jewish ...
Gil Marks, 2010
10
A Taste of the Past: The Daily Life and Cooking of a ...
Should you wish to make this dish ahead for later serving or wish to warm up leftovers, be very careful because the cholent, like all bean stews, tends to thicken with time. You might have to thin it with a few tablespoons of water. Don't leave the ...
András Koerner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOLENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cholent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our Whacky World
Anything else is bad. As is cholent – undoubtedly one of the unhealthiest foods you can ingest (little do they know that Shabbos is a cure-all!). «The Jewish Press, juil 15»
2
What to Expect at an Aufruf
... consumption in Jewish tradition; or a “meat (or fleishig) Kiddush,”a reference to the meat that will be included in the added goodies—most likely in the cholent, ... «Chabad.org, juil 15»
3
Religious groups plan events
In it, Cooper discusses the question of what makes certain foods “Jewish” and details the evolution of traditional dishes such as cholent and ... «Ventura County Star, juil 15»
4
Shabbos: A Day With Hashem - The Musaf Addition
When I was a young boy, the rav of our shul, HaRav Zalman Ury zt”l, did not allow cholent to be served at the kiddush after davening. «The Jewish Press, juil 15»
5
Trinitas unveils haven for Jewish visitors
... warming oven suitable for Shabbat use, a refrigerator, and cabinets stocked with packaged foods like cereal, chicken soup, and beef cholent. «New Jersey Jewish News, juil 15»
6
Kosher BBQ Fires Up In Crown Heights
... food scene, offers extra-large beef “dinosaur” ribs, smoked hot wings, and, of course, smoked cholent, the quintessential Shabbat stew. «The Jewish Week, juil 15»
7
A Woman Who Wished to Make History
... recipes range from traditional Jewish dishes (kugel, blintzes, fruit compote, borscht) to vegetarian versions of Jewish holiday staples (cholent, ... «Arutz Sheva, juin 15»
8
Best Cholent Ever? An Iraqi Stew
In this respect, tebit is comparable not only to cholent but also to helzel, an Ashkenazi dish that also involves stuffing a chicken skin. But while ... «Jewish Link of New Jersey, juin 15»
9
Appetite For Perfection: Growth through a deli roll
Every place I have experienced this it has been an average dish, often immensely dry and to which I had to smother cholent or some kind of ... «Jerusalem Post Israel News, juin 15»
10
NCSY Summer Girls Learning Initiative Kicks Off
Teaneck's Congregation Ahavat Shalom is hosting a Cholent Cookoff on Friday July 10. The cholent must be cooked Friday, July 10, at the shul ... «Jewish Link of New Jersey, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cholent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cholent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z