Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguinolent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANGUINOLENT

From Latin sanguinolentus, from sanguis blood.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANGUINOLENT EN ANGLAIS

sanguinolent  [sæŋˈɡwɪnələnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUINOLENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sanguinolent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SANGUINOLENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanguinolent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sanguinolent dans le dictionnaire anglais

La définition de sanguinolent dans le dictionnaire est contenue, teintée ou mélangée avec du sang.

The definition of sanguinolent in the dictionary is containing, tinged with, or mixed with blood.


Cliquez pour voir la définition originale de «sanguinolent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANGUINOLENT


ambivalent
æmˈbɪvələnt
benevolent
bɪˈnɛvələnt
equivalent
ɪˈkwɪvələnt
excellent
ˈɛksələnt
graveolent
ˈɡrævɪələnt
indolent
ˈɪndələnt
insolent
ˈɪnsələnt
libellant
ˈlaɪbələnt
malevolent
məˈlɛvələnt
mucopurulent
ˌmjuːkəʊˈpjʊərələnt
non-violent
ˌnɒnˈvaɪələnt
nonchalant
ˈnɒnʃələnt
nonequivalent
ˌnɒnɪˈkwɪvələnt
prevalent
ˈprɛvələnt
quantivalent
kwɒnˈtɪvələnt
somnolent
ˈsɒmnələnt
superexcellent
ˌsuːpərˈeksələnt
ultraviolent
ˌʌltrəˈvaɪələnt
vinolent
ˈvaɪnələnt
violent
ˈvaɪələnt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANGUINOLENT

sangria
sanguiferous
sanguification
sanguify
sanguinaria
sanguinarily
sanguinariness
sanguinary
sanguine
sanguinely
sanguineness
sanguineous
sanguineousness
sanguinity
sanguinivorous
sanguinolency
sanguivorous
Sanhedrin
sanicle
sanidine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANGUINOLENT

cholent
condolent
covalent
dolent
fraudulent
lent
olent
omnibenevolent
opulent
overviolent
polyvalent
redolent
repellent
silent
Solent
suaveolent
succulent
talent
the Solent
turbulent

Synonymes et antonymes de sanguinolent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINOLENT»

sanguinolent sanguinolent translations information about define origin latin sanguinolentus equivalent sanguin stem sanguis blood olentus earlier form ulentus ulent related forms sanguinolency medical more from merriam webster containing tinged with sputum seen heard what made want look please tell where read wiktionary comparative superlative most making larger opening there issued three four pints very fluid defined

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguinolent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUINOLENT

Découvrez la traduction de sanguinolent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguinolent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguinolent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sanguinolent
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanguinolenta
570 millions de locuteurs

anglais

sanguinolent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanguinolent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровянистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanguinolenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanguinolent
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanguinolent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanguinolent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanguinolent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanguinolent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanguinolent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanguinolent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanguinolent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருதி சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तवाहिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanguinolent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguinolent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanguinolent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кров´янистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sangvinolenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanguinolent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanguinolent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanguinolent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguinolent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguinolent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUINOLENT»

Le terme «sanguinolent» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguinolent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguinolent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguinolent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANGUINOLENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanguinolent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanguinolent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanguinolent en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINOLENT»

Découvrez l'usage de sanguinolent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguinolent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
British and Foreign Medico-chirurgical Review: Or, Quarterly ...
Thus there are (1) cases in which pain, fever, and anormal volume are present. In others (2) there are pain and increased size, but no general reaction. 3. Neither pain nor fever is present, but there is anormal volume, with sanguinolent lochia, ...
‎1848
2
The American Journal of the Medical Sciences
The bodies were found swelled and ecchymosed; the membranes of the brain greatly injected; the substance of this organ inflamed, presenting a number of sanguinolent spots; lungs hepatized and engorged; stomach phlogosed; ecchymoses ...
‎1831
3
The Medico-chirurgical Review and Journal of Medical Science
the bladder and of the urethra. Several of the forms of nephritis are accompanied with sanguinolent urine : it is rather a common symptom in the early stage of albuminous nephritis, more especially where this disease has followed upon an ...
‎1842
4
The Hot Springs Medical Journal
The wrongly termed " decomposed," more correctly called " macerated " or sanguinolent foetuses, which are so extraordinarily similar and show a marked characteristic type, are divided by Ruger into two large groups, which he calls the  ...
‎1896
5
The British and Foreign Medico-chirurgical Review Or ...
as to allow the uterine sound to pass freely into the uterine cavity ; if that cavity is increased in size, and is more sensitive, and if, likewise, there is a more or less abundant sero-sanguinolent discharge, accompanied by dull, deep-seated pain  ...
‎1850
6
The Medico-chirurgical review and journal of practical medicine
When the stilet was withdrawn a very sanguinolent fluid flowed out freely, for a few seconds, but then stopped, except when the patient coughed. Air rushed into the chest at each deep inspiration.* Not more than ten or twelve ounces of ...
‎1829
7
The Medico-chirurgical Review
Several of the forms of nephritis are accompanied with sanguinolent urine ; it is rather a common symptom in the early stage of albuminous nephritis, more especially where this disease has followed upon an attack of scarlatina. Even in its ...
James Johnson, 1842
8
The Lancet
Only 9 drachms of a Sero-sanguinolent fluid found in the peritoneum, and much coagulated lymph on the membrane. Pus detected in the blood. Exp. 6. A dog, % a drachm of pus, mixed with water, g oz. gradually injected into the crural vein.
‎1839
9
Hull's Jahr: Repertory
Aconitum — Is especially indicated when there are: Violent fever with thirst ; frequent and urgent desire to urinate, without consequent emission, or with emission of only a few drops of deep-colored, rod and turbid, or else sanguinolent urine ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Amos Gerald Hull, Frederick Greenwood Snelling, 1893
10
Hull's Jahr
Aconitdm — Is especially indicated when there are : Violent fever with thirst ; frequent and urgent desire to urinate, without consequent emission, or with emission of only a few drops of deep-colored, rod and turbid, or else sanguinolent urine ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1874

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGUINOLENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanguinolent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tsipras se pose en "capitaine" dans la tempête pour faire passer la …
Un graffiti dans une rue d'Athènes montrant un symbole de l'euro sanguinolent. ARIS MESSINIS / AFP. Après avoir éloigné le spectre d'un "Grexit", Alexis ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
Teen Wolf, saison 5 : un trailer très sanguinolent dévoilé (vidéo)
Du sang et encore du sang. Du sang à n'en plus finir. C'est ce que l'on découvre dans la toute dernière bande annonce de Teen Wolf saison 5. Un trailer ... «Reviewer, mai 15»
3
ALÈS Les anti-corrida changent de stratégie pour la feria 2015
Au programme : un happening "sanguinolent" et des panneaux 4x3 encerclant la ville. Après Alès, le Comité radicalement anti-corrida (CRAC) change de cible. «Objectif Gard, mai 15»
4
The Hateful Eight : premier teaser sanguinolent pour le prochain …
The Hateful Eight : premier teaser sanguinolent pour le prochain Quentin Tarantino. 17/04/2015 - 11h45. 0; Partager sur : 4. Le teaser de The Hateful Eight ne ... «Premiere.fr Cinéma, avril 15»
5
Mortal Kombat X est arrivé, avec un trailer
Il est enfin là, le sanguinolent Mortal Kombat X que nombre d'entre vous attendait. Il nous aura maintenu en éveil pendant de longs mois avec ses trailers de ... «Xboxygen, avril 15»
6
This Sesame Street Parody Sums Up Game of Thrones in 6 Minutes
As the name suggests, "Game of Chairs" is a mashup of the children's game and the sanguinolent HBO show; four players have to seize a chair before the music ... «Esquire, avril 15»
7
Une découverte inquiétante...
Comme je n'ai jamais vu cet objet de ma vie, j'en déduis qu'il appartient à Collègue Sanguinolent, qui a emménagé chez moi récemment. Que peut-il bien faire ... «Le Journal de Montréal, mars 15»
8
Le cambrioleur va en prison
Les secours l'avaient trouvé, sanguinolent, errant dans les rues de Pamiers. Pas de réponse. Elle l'interroge sur le butin de ce cambriolage, commis samedi ... «ladepeche.fr, mars 15»
9
VIDÉO - Basket : il blesse son coéquipier en inscrivant un énorme …
Envoyé au tapis, l'ailier est resté de longues secondes au sol, l'arcade ouverte et le visage sanguinolent. Une blessure plus spectaculaire qu'inquiétante, dont ... «RTL.fr, mars 15»
10
[Trailers] Mortal Kombat X : nouveau trailer sanguinolent
Le prochain Mortal Kombat X ne fera pas défaut à la réputation de la série avec une violence outrancière et à prendre fatalement au 36ème degré. Ce nouveau ... «XboxFrance, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguinolent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sanguinolent>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z