Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciselure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CISELURE EN ANGLAIS

ciselure  [ˈsiːzəˌlʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CISELURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ciselure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CISELURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciselure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciselure dans le dictionnaire anglais

La définition de ciselure dans le dictionnaire est l'art ou le processus de poursuite du métal.

The definition of ciselure in the dictionary is the art or process of chasing metal.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciselure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CISELURE


cannelure
ˈkænəˌlʊə
chevelure
ˈʃɛvəˌlʊə
colure
kəˈlʊə
craquelure
ˈkrækəlʊə
doublure
dəˈblʊə
gyplure
ˈdʒɪpˌlʊə
loure
lʊə
lur
lʊə
lure
lʊə
somatopleure
ˈsəʊmətəˌplʊə
velour
vɛˈlʊə
velours
vɛˈlʊə
velure
vəˈlʊə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CISELURE

cis-9-octadecenoic acid
cis-butanedioic acid
cis-trans test
cisalpine
Cisalpine Gaul
Ciscaucasia
cisco
ciseleur
Ciskei
cislunar
cislunar space
cismontane
cispadane
cisplatin
cispontine
cissies
cissified
cissing
cissoid
cissus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CISELURE

allure
alure
crop failure
electrical failure
encolure
engine failure
failure
heart failure
kidney failure
power failure
reciprocity failure
renal failure
respiratory failure
soilure
tubulure

Synonymes et antonymes de ciselure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CISELURE»

ciselure ciselure french reverso meaning also ciseler ciseau cuillère ciel example conjugation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans ornement ciselé école boulle mars ateliers gravure ornementale marqueterie bijou joyau décor traitement surface été invités genève saurait imaginer richesse invention

Traducteur en ligne avec la traduction de ciselure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CISELURE

Découvrez la traduction de ciselure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciselure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciselure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ciselure
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciselure
570 millions de locuteurs

anglais

ciselure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciselure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciselure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciselure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciselure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciselure
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciselure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciselure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciselure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciselure
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciselure
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ciselure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciselure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciselure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिद्र पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciselure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciselure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciselure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciselure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciselure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciselure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciselure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciselure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciselure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciselure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CISELURE»

Le terme «ciselure» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciselure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciselure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciselure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CISELURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciselure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciselure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciselure en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CISELURE»

Découvrez l'usage de ciselure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciselure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire D'Orfèvrerie, de Gravure Et de Ciselure Chrétiennes
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jacques Rémi A. Texier, 2010
2
Dictionnaire D'Orfevrerie, de Gravure Et de Ciselure ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jacques Rémi A. Texier, 2013
3
Shayzar I: The Fortification of the Citadel
4.3.5.2.2 Le Bossage Cerné d'une Ciselure Régulière, type B2 (Pl. 50, B2) Très proche du précédent, ce traitement qui concerne le pourtour du bossage brut ne s'en distingue que par la régularité de la largeur de sa ciselure. Celle-ci dépasse  ...
Cristina Tonghini, Nadia (COL) Montevecchi, 2011
4
Reading Nelligan
A good example of melancholy with no specific cause is Nelligan's well-known rondel "Potiche," whose quatrains depict an oriental vase: C'est un vase d'Egypte a riche ciselure, Ou sont peints des sphinx bleus et des lions ambres: De profil ...
Emile Talbot, 2003
5
L'espion anglois: ou, Correspondance secrète entre Milord ...
L'architecture , la sculpture , la peinture, la ciselure, la dorure (1) , tous les arts íé font épuisés comme de concert en fa faveur , & pour ceux qui n'ont point vu les églises d'Italie, c'est à coup sûr, ce qu'on peut admirer de plus magnifique.
Mathieu François Pidanzat de Mairobert, 1785
6
Studia Varia
Son articulation est très schématique et la ciselure du crin, comparée à d'autres détails gravés, donne un très pauvre effet. A son tour, ce substitut fut cassé en antiquité: le raccrochement de son extrémité est secondaire. L'atelier ne savait pas ...
Jiří Frel, 1994
7
La l?gende du Parnasse contemporain
... un vers cornelien serait toujours plus sculptural qu'une statue, et la ciselure des mets l'emporterait éternellernent sur la ciselure des métaux ou des marbres, et les peintres ne tiœrsieut Jamais de leurs palettes que des euuleurs bien ternes  ...
Catulle Mend?s
8
The Wrightsman Collection. Vols. 1 and 2, Furniture, Gilt ...
... en plâtre cette figure pour donner à fondre dessus ledit plâtre . . . . . . . . 241. — Forestier.-Fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 l. —Thomire. Bardin.-Ciselure model . . . . . . . . . . . v 971. —Tournay et autres. Ciselure pour surmoulé. . . 1192 l.
F. B. J. Watson
9
Dictionary of Civil Engineering: English-French
CARVING JOINT Joint démaigri; Joint de ciselure Masonry Bond of small width on a recut stone. CASAGRANDE BOX SHEARING TEST Essai de cisaillement à la boîte de Casagrande Geotechnics Syn. with SHEAR BOX APPARATUS TEST  ...
Jean-Paul Kurtz, 2004
10
Chateau Gaillard 10: Colloque International : Papers
lorsqu'il forme une table rectangulaire bien dressée se raccordant à la ciselure par des plans inclinés, on parle de « bossage à chanfrein » (fig. 7). Si ces plans de raccord sont perpendiculaires à la ciselure, on parlera de « bossages en table  ...
‎1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CISELURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciselure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cent chefs-d'œuvre du château de Versailles à découvrir au palais …
... Glaces ainsi que deux superbes bustes en fonte du XVIe complètent le décor où se remarque la finesse de la ciselure sur chaque œuvre. «L'Echo du Pas-de-Calais, sept 14»
2
Un chef-d'œuvre de Jost BURGI
Il resterait à parler de l'exécution : elle est splendide dans tous les détails, qu'il s'agisse de la mécanique de la gravure, de la ciselure, de la ... «Horlogerie-suisse.com, janv 14»
3
Prix Gilles-Corbeil 2011 - Hommage au monument VLB
On n'y sent jamais la ciselure pas plus que la brutalité calculée des effets. Il puise tout simplement le mouvement emporté de sa pensée dans ... «Le Devoir, nov 11»
4
L'Ecole des Beaux-Arts (notice)
... Joanny Durand. Dès 1776, un cours de dessin, ciselure et sculpture, fut ouvert par Jacques Olagnier (on lit parfois Olanier) né en 1742, décédé en 1798 à ... «Forez.info, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciselure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ciselure>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z