Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chevelure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHEVELURE EN ANGLAIS

chevelure  [ˈʃɛvəˌlʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEVELURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chevelure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHEVELURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chevelure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chevelure dans le dictionnaire anglais

La définition de chevelure dans le dictionnaire est la luminescence brumeuse ou brumeuse encerclant une comète ou une étoile. L'autre définition de chevelure est les cheveux sur la tête d'une personne ou une postiche artificielle.

The definition of chevelure in the dictionary is the hazy or misty luminescence encircling a comet or star. Other definition of chevelure is the hair on a person's head or an artificial hairpiece.


Cliquez pour voir la définition originale de «chevelure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHEVELURE


cannelure
ˈkænəˌlʊə
ciselure
ˈsiːzəˌlʊə
colure
kəˈlʊə
craquelure
ˈkrækəlʊə
doublure
dəˈblʊə
gyplure
ˈdʒɪpˌlʊə
loure
lʊə
lur
lʊə
lure
lʊə
somatopleure
ˈsəʊmətəˌplʊə
velour
vɛˈlʊə
velours
vɛˈlʊə
velure
vəˈlʊə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHEVELURE

cheval glass
cheval-de-frise
chevalet
chevalier
chevaux-de-frise
cheven
cheverel
chevesaile
chevet
chevied
chevies
cheville
Cheviot
Cheviot Hills
chevisance
Chevra Kadisha
chevre
chevret
chevrette
chevron

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHEVELURE

allure
alure
crop failure
electrical failure
encolure
engine failure
failure
heart failure
kidney failure
power failure
reciprocity failure
renal failure
respiratory failure
soilure
tubulure

Synonymes et antonymes de chevelure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEVELURE»

chevelure bérénice hair fork baudelaire etsy chevelure merriam webster french from chevelëure late latin capillatura capillatus having long capillus first known century wiktionary plural chevelures nucleus nebulous star trésor langue française informatisé digitized meaning pronunciation translations define head more what different language versions there film does last abondante charles toison moutonnant jusque encolure boucles parfum chargé nonchaloir extase pour peupler soir alcôve obscurechevelure reverso also chevelu cheveu chevreuil chevalerie example conjugation likes talking about this hand carved accessories définitions larousse

Traducteur en ligne avec la traduction de chevelure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEVELURE

Découvrez la traduction de chevelure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chevelure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chevelure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

chevelure
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chevelure
570 millions de locuteurs

anglais

chevelure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chevelure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chevelure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шевелюра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chevelure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chevelure
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevelure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keceriaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chevelure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chevelure
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chevelure
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chevelure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chevelure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chevelure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chevelure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chevelure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chevelure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шевелюра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chevelure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chevelure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chevelure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chevelure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chevelure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chevelure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEVELURE»

Le terme «chevelure» est communément utilisé et occupe la place 64.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chevelure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chevelure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chevelure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHEVELURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chevelure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chevelure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chevelure en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEVELURE»

Découvrez l'usage de chevelure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chevelure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayer's American Almanac: For the Use of Farmers, Planters, ...
Cher Monsieur, — La vente □votre Vio с euh de la Chevelure augmente nBlssjonrs. Je la considère comme la meilleure «[»aration du commerce, et j'en recommande =ïaire à ceux qui en ont besoin d'une. S. Terry, M.D. Copteeville, Miss.
2
Song on Record:
clear and bright, ecstatic in 'Chevelure'. Danco's luminous modesty and grace are enhanced by Agosti's rapturous piano: another treasurable recording. Regine Crespin (SXL 6333) brings candid maturity to her performance - a beautifully ...
Alan Blyth, 2006
3
The Philosophical Transactions of the Royal Society of ...
Jan. 6, 1785. A bright star with a considerable milky chevelure; a little extended, 4 or 5' in length, and near 4' broad; it loses itself insensibly. Other stars of equal magnitude are perfectly free from this chevelure. (a., a. 5h 30ra 53s, p. d. 92° 2 1') .
4
1791-1796: 1791-1796
Jan. 6, 1785. A bright star with a considerable milky chevelure; a little extended, 4 or 5' in length, and near 4' broad ; it loses itself insensibly. Other stars of equal magnitude are perfectly free from this chevelure. (r. a. 5h 30m 53% p.d. 920 21').
Royal Society (Great Britain), Charles Hutton, George Shaw, 1809
5
The Philosophical Transactions of the Royal Society of ...
Jan. 6, 1785. A bright star with a considerable milky chevelure; a little extended, 4 or 5/ in length, and near 4' broad; it loses itself insensibly. Other stars of equal magnitude are perfectly free from this chevelure. (a. a. 5h 30m 53s, p. d. 92° 2 1').
Charles Hutton, George Shaw, Richard Pearson, 1809
6
The New Annual Register, Or, General Repository of History, ...
Another ob- evident. servation mentions 5 or 6 small " January 1, 1786. A star fur- stars within the spa- c of 3 or 4', rounded with milky, chevelure J the iall very faintly affected in the same star is not central. A second obser> m'annher, and ' the ...
Andrew Kippis, 1792
7
The Scientific Papers of Sir William Herschel
A bright star with a considerable milky chevelure; a little extended, 4 or 5' in length, and near 4' broad; it loses itself insensibly. Other stars of equal magnitude are perfectly free from this chevelurej' The connection between the star and the ...
William Herschel, John Louis Emil Dreyer, 2013
8
The Gallery of Nature and Art: Or, a Tour Through Creation ...
chevelure surrounding it in a concentric arrangement? And, if we may venture to extend these queries a little farther — will not the matter of these brandies in their gradual fall towards the nucleus, when discharging their substance into the ...
Edward Polehampton, John Mason Good, 1818
9
On Nebulous Stars, Properly So Called
William Herschel. ______i _____ 12 Dr. HERSCHEL'S observations January 31, 1785. A pretty co'ffiderable star, with a 'very faint, and 'very small, irregular, milky chevelure; other stars of the same size are perfectly free from such appearance ...
William Herschel, 1791
10
Ferguson's Astronomy, explained upon sir Isaac Newton's ...
Stellar, with a very bright nucleus, and a faint chevelure, not quite central. 22. 9' diameter, round, and easily resolved into stars. 23. A very bright nucleus, with a chevelure, about 4' diameter. 24. A bright star, with, a chevelure, 5' long, and 4' ...
James Ferguson, sir David Brewster, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEVELURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chevelure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sirène version homme
Certains osent même le contraste barbe / chevelure. Katy Perry n'a qu'à bien se tenir… Tenté pour l'été ? Allez-donc faire un tour sur Twitter ou ... «L'ADN, juin 15»
2
Selena Gomez, nouvelle égérie Pantene
Un premier rôle d'ambassadrice beauté que la jeune femme et sa belle chevelure sont ravies d'incarner. On vous en dit plus. Après des mois ... «Journal des femmes, juin 15»
3
Dragon Ball Super : Goku & Co reviennent pour de nouvelles …
Cette nouvelle forme est similaire au Super Saiyan God, mais les teintes rouges sont remplacées par des teintes bleues, avec la chevelure qui ... «Actumag Info, juin 15»
4
Classica. Henri Dutilleux: Correspondances. Gli occhi riflessi nella …
... Houles, Miroir, Hymne) il cui titolo è tratto da un verso della 'Chevelure' (sempre dai Fleurs ) ove si raffigura ” l'Asia languida, l'Africa cocente, ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, juin 15»
5
Vinexpo 2015 : La Belle Sandrine a une sœur jumelle rouge
Le dessin de l'étiquette reste inchangé : une jeune femme assise et peu vétue, en train de piquer une fleur dans sa chevelure. Dans la version ... «LSA, juin 15»
6
Réussir une coloration tie-dye en cinq étapes faciles
Commencez par l'arrière de votre chevelure. Rassemblez des petites sections de cheveux et appliquez la couleur de la racine jusqu'à la ... «Le Huffington Post Quebec, juin 15»
7
Bianca Brandoloni d'Adda : "Dans ma famille, tout le monde a …
Sous l'élégance vénitienne qui lui vient de son père affleure le charme pirate d'une femme à la chevelure brésilienne et au nez inca qui lui ... «Madame Figaro, juin 15»
8
Pedro Zerolo, père du mariage égalitaire espagnol, est mort
Depuis quelques mois, il apparaissait aminci, le crâne vierge de toute la chevelure brune et bouclée qu'il arborait autrefois. Ce mardi 9 juin, ... «Yagg, juin 15»
9
Giguère de retour au nid
... d'Anthony Calvillo et la chevelure de Jonathan Crompton, on en oublie presque la signature hivernale du Sherbrookois Samuel Giguère. «LaPresse.ca, juin 15»
10
Sepultura : Retour sur le concert avec Destruction, Arsis, The Last …
Un homme à la chevelure noire, aux allures de Don Juan deMarco s'affairait à monter la batterie. Plus frêle que le colossal Vaaver, c'est à ce ... «VOIR.CA, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chevelure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chevelure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z