Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cistus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CISTUS

New Latin, from Greek kistos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CISTUS EN ANGLAIS

cistus  [ˈsɪstəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CISTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cistus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CISTUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cistus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cistus

Cistus

Cistus

Cistus est un genre de plantes à fleurs dans la famille des Cistaceae, contenant environ 20 espèces. Ce sont des arbustes perpétrés sur des sols secs ou rocheux dans toute la région méditerranéenne, du Maroc et du Portugal au Moyen-Orient, et aussi aux îles Canaries. Ensemble avec ses nombreux hybrides et cultivars se rencontre couramment comme une fleur de jardin. Le nom commun de rockrose est appliqué à l'espèce, un nom également partagé par les genres apparentés Halimium, Helianthemum et Tuberaria, tous dans les Cistaceae familiales. Le nom commun gum cistus est appliqué aux espèces portant des résines, en particulier C. ladanifer. Cistus is a genus of flowering plants in the rockrose family Cistaceae, containing about 20 species. They are perennial shrubs found on dry or rocky soils throughout the Mediterranean region, from Morocco and Portugal through to the Middle East, and also on the Canary Islands. Together with its many hybrids and cultivars is commonly encountered as a garden flower. The common name rockrose is applied to the species, a name also shared by the related genera Halimium, Helianthemum and Tuberaria, all in the family Cistaceae. The common name gum cistus is applied to resin bearing species, especially C. ladanifer.

Cliquez pour voir la définition originale de «cistus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CISTUS


Adrastus
əˈdræstəs
asbestous
æsˈbestəs
asbestus
æsˈbestəs
Augustus
ɔːˈɡʌstəs
caestus
ˈsestəs
cestus
ˈsɛstəs
costus
ˈkɒstəs
Faustus
ˈfaʊstəs
Hephaestus
hɪˈfiːstəs
heterocystous
ˌhɛtərəʊˈsɪstəs
physoclistous
ˌfaɪsəʊˈklɪstəs
schistous
ˈʃɪstəs
Theophrastus
ˌθɪəˈfræstəs
Trismegistus
ˌtrɪsmɪˈdʒɪstəs
tungstous
ˈtʌŋstəs
xystos
ˈzɪstəs
xystus
ˈzɪstəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CISTUS

cispadane
cisplatin
cispontine
cissies
cissified
cissing
cissoid
cissus
cissy
cist
cistaceous
Cistercian
cistern
cisterna
cisternae
cisternal
cistic
cistron
cistronic
cistvaen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CISTUS

apparatus
Brutus
cactus
comitatus
diabetes mellitus
emeritus
eucalyptus
fetus
Hermes Trismegistus
hiatus
impetus
lotus
marital status
prospectus
Scotus
situs
spiritus
stratus
tinnitus
Titus

Synonymes et antonymes de cistus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CISTUS»

cistus pruning essential nursery purpureus benefits varieties mickie cistus genus flowering plants rockrose family cistaceae containing about species they perennial shrubs found rocky soils throughout mediterranean welcome retail micro located scenic sauvie island miles northwest portland oregon offers cyprius gardening find help information grow telegraph hard imagine plant more deserving place early summer than rose tulips lose their shape albidus fine this evergreen bushy shrub native southwestern europe north africa rock roses useful border hillside containers delivery crocus irresistible woody resinous fragrance evoking memories

Traducteur en ligne avec la traduction de cistus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CISTUS

Découvrez la traduction de cistus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cistus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cistus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

岩蔷薇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jara
570 millions de locuteurs

anglais

cistus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cistus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cistus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ладанник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esteva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cistus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cistus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zistrosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シスタス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cistus 크리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cistus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cistus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cistus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिस्टस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cistus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cisto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cistus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ладаннік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cistus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cistus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cistus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cistus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cistus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cistus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CISTUS»

Le terme «cistus» est communément utilisé et occupe la place 106.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cistus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cistus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cistus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CISTUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cistus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cistus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cistus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CISTUS»

Découvrez l'usage de cistus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cistus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Horticulture Gardener’s Guides - Shrubs
PLANT PROFILE Cistus Cistus (zone 8-10), the sun rose, is a plant that enjoys full sun, good drainage, and poor soil — classic Mediterranean conditions (zone 8). Many are surprisingly hardy, although some of the larger-leaved varieties need ...
Andy McIndoe, 2005
2
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
Genesis 37 (KJV) The generally recognized sources of ladanum have been Cistus creticus, C. cyprius, C. ladanifer, and C. monspeliensis. Some of the EFS data below may indeed apply to C. ladanifer. All VAD data below accrue to C. ladinifer ...
James A. Duke, 2007
3
A Catalogue of the Phaenogamous Plants of Great Britain: ...
Arranged According to the Natural Orders Henry Ibbotson. Cistus alpestris. Рoшт. Cistus hirsutus. Huds. Cistus marifolius. 8m. E. B. Cistus italiens. Lin. Cistus myrtifolius. Lam. Cistus parvifolius. Lin. Cistus piloselloides. Lapeyr. Cistus vinealis.
Henry Ibbotson, 1848
4
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...
CISTUS, Rock-rose. The Cbaraderi are ; It batb tie Appearance of' a Tree : the Leaves are produced by Pairs opposite upon the Branches : the Cup of the Flonver confess of three or sve Italics : the Ffower confess of many Leaves, which are ...
Philip Miller, 1754
5
The Universal Gardener and Botanist: or, a general ...
Ladanum- bearing, or Spanist) Gum Cistus.] Cistus with a shrubby strong stem, branching from the bottom upward, forming a bushy head five or six feet high, adorned with spear- shaped leaves, smooth and green on the upper side, whitish  ...
Thomas Mawe, John Abercrombie, 1778
6
Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...
France The white-kotied Cistus. 321 Canaries 322 322 322 322 322 323 323 323 323 324 1 1 . candidissimus Dun. The whitest-leaved Cistus. 12. vaginatus Ait. a. Teneriffe - The sheathed-peft'oted Cistus. C. &ympnyt(fblius Lam. Cisie a ...
John Claudius Loudon, 1844
7
General Natural History
The great, hoary-leaved Cistus. 3. The oblong, narrow, hoary-leaved Cistus. 4. The tall, sage-leaved Cistus. 5. The procumbent, sage-leaved Cistus. 6. The narrowleaved Cistus Ladanisera, 7. The willow-leaved Cistus Ladanifcra. 8.
John Hill, 1751
8
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
France The white-leaved Cistus. 11. candidfssimus Dun. n. Canaries The whiteBt -U-avcd Cistus. 1 2. vaginatus Ait. n. Teneriffe - The sheathed-pt7tb/*'rf Cistus. C. symphytifiilius Lam. Ciste a Feuiltcs tie Consoude, Fr. Scheidenarlige Cistcn ...
John Claudius Loudon, 1838
9
THE LADY'S MAGAZINE OR ENTERTAINING COMPANION FOR THE FAIR SEX
Butcr.er's-Broom, or Knee-Holly Broad-leaved Butcher 's-Broom C. Cistus, or Rock- Rose, Cislus. White-leaved Cistus German Dwarf Cistus I Flesh-coloured German Dwarf Cistus 2 Small-leaved Cistus Curkd-lcavcd C ;!i, • Cretan Cistus ...
10
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
L._A ,N. T s. si- The other species os 'the Cistus-'kind are, r. Therounder-leaved '2 . The great, hoary-leaved Cistus. 3. The oblong, sum-row', hoary-leaved iCistus. 4 . The tall, sage-leaved Cistus. 5. The procumbent, sage-leaved Cistus. 6.
John Hill, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CISTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cistus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 Things to Know About Essential Oils and Sexuality
For example, one of those blends (Whisper by doTERRA) contains patchouli, bergamot, sandalwood, rose, jasmine, cinnamon bark, cistus, ... «BlogHer, juil 15»
2
How do I cut back my rock rose without killing it?
•How to grow: Cistus. Sit down on the lawn (on the motoring pages if it is damp) with a pair of kitchen scissors and stretch out, one at a time, the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
How to prevent your garden from getting sunburnt during the heatwave
Cedum, Lavender and Cistus are popular choices for adding instant height, fullness and colour to a garden and require minimal upkeep. «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Water-wise gardening: Managing your home landscape during a …
rockrose (Cistus spp.), Russian sage (Perovskia spp.), sedum and yarrow (Achillea spp.). Redefine the basics. Don't wait until drought has put ... «OregonLive.com, juil 15»
5
Making scents: A historic waxworks broadens its reach with Italy …
... orange blossom, jasmine and rose oil from Sicily; while Cardinalis is a Tuscan-inspired scent combining ylang-ylang, cistus and cardamom. «wallpaper.com, juin 15»
6
In the Garden July 2015
Two low, shrubby Mediterranean plants that also often sport slightly fuzzy grayish leaves are the sun rose cousins Cistus and Helianthemum. «All Point Bulletin, juin 15»
7
Being “water wise” could save your garden from hot, dry weather
Two low, shrubby Mediterranean plants that also often sport slightly fuzzy grayish leaves are the sun rose cousins Cistus and Helianthemum. «Blaine Northern Light, juin 15»
8
British Isles gardens range from the majestic to the madcap
She uses hardy plants like different olearia species, ozothamnus, hebe, cistus and euryops at the highest points with salvias, bulbs, alpines, ... «Sydney Morning Herald, juin 15»
9
Plant Paradise
#Daryll's Nursery specializes in cistus, or rockrose, propagating and selling about 45 varieties of the plant that produces small, delicate looking ... «Polkio.com, juin 15»
10
The Green Scene
We welcome the sunflower, the beautiful summer bedding, and the wealth of colour of lovely shrubs such as cistus, escallonia, potentilla, ... «News Four, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cistus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cistus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z