Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cloisters" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLOISTERS EN ANGLAIS

cloisters  [ˈklɔɪstəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLOISTERS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cloisters est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLOISTERS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cloisters» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cloisters

Cloître

Cloister

Un cloître est un espace ouvert rectangulaire entouré de promenades couvertes ou de galeries ouvertes, avec des arcades ouvertes sur le côté intérieur, traversant les murs des bâtiments et formant un quadrant ou un garth. L'attachement d'un cloître à une cathédrale ou une église, communément contre un flanc chaud du sud, indique généralement qu'il fait partie d'une fondation monastique, "formant une barrière architecturale continue et solide ... qui sépare efficacement le monde des moines de cela Des serfs et des ouvriers, dont les vies et les travaux se sont déroulés dehors et autour du cloître. La vie cloîtrée est aussi un autre nom pour la vie d'un moine ou d'une nonne dans les ordres religieux ci-joints; Le terme «terme anglais moderne» est utilisé dans les traductions de la loi de l'Église catholique contemporaine pour désigner le cloître, et une certaine forme du mot parent latin «claustrum» est fréquemment utilisé comme nom métonymique pour le monastère dans des langues telles que l'allemand. A cloister is a rectangular open space surrounded by covered walks or open galleries, with open arcades on the inner side, running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went on outside and around the cloister." Cloistered life is also another name for the life of a monk or nun in the enclosed religious orders; the modern English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German.

Cliquez pour voir la définition originale de «cloisters» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLOISTERS


afters
ˈɑːftəz
banisters
ˈbænɪstəz
bannisters
ˈbænɪstəz
bitters
ˈbɪtəz
bumsters
ˈbʌmstəz
butters
ˈbʌtəz
fajitas
fəˈhiːtəz
gangbusters
ˈɡæŋbʌstəz
headquarters
ˌhɛdˈkwɔːtəz
headwaters
ˈhɛdˌwɔːtəz
hipsters
ˈhɪpstəz
jitters
ˈdʒɪtəz
letters
ˈlɛtəz
Masters
ˈmɑːstəz
Pointers
ˈpɔɪntəz
quarters
ˈkwɔːtəz
secateurs
ˈsɛkətəz
tatters
ˈtætəz
trotters
ˈtrɒtəz
waters
ˈwɔːtəz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLOISTERS

clogger
cloggier
cloggiest
clogginess
clogging
cloggy
cloison
cloister
cloistered
cloisterer
cloistral
cloistress
clomb
clomiphene
clomp
clonal
clonally
clonazepam
clone
cloner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLOISTERS

at close quarters
bolt cutters
call letters
close quarters
corporate headquarters
Council of Ministers
for starters
general headquarters
living quarters
matters
money matters
police headquarters
put up the shutters
Schwitters
Seven Sisters
the jitters
the Pointers
three quarters
weird sisters
winter quarters

Synonymes et antonymes de cloisters dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOISTERS»

cloisters chelsea restaurant wedding cafe wash apartments cloistered nuns cloister rectangular open space surrounded covered walks galleries with arcades inner side running along visit metropolitan museum cloisters gardens branch northern manhattan devoted architecture medieval home still complicated protecting your clients doing more than minimum speak major employment event castle settled high hill lutherville maryland among acres secluded woods reflects beauty grandeur europe washington heights york yelp reviews just concept this place blows away rockefeller five different three places learn about plan city nycgo discover located atop fort tryon park only minutes subway check available view floor plans photos community amenities make moved tears ghostly tapestry music

Traducteur en ligne avec la traduction de cloisters à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLOISTERS

Découvrez la traduction de cloisters dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cloisters dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cloisters» en anglais.

Traducteur Français - chinois

回廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claustros
570 millions de locuteurs

anglais

cloisters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأديرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монастыри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claustros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cloisters
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloîtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cloisters
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreuzgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回廊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cloisters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளோயிஸ்டெர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cloisters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiostri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krużganki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монастирі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mănăstiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκήτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloosters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cloistersna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klostre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cloisters

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLOISTERS»

Le terme «cloisters» est communément utilisé et occupe la place 72.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cloisters» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cloisters
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cloisters».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLOISTERS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cloisters» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cloisters» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cloisters en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOISTERS»

Découvrez l'usage de cloisters dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cloisters et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warriors of the Cloisters: The Central Asian Origins of ...
In this provocative book, Christopher I. Beckwith traces how the recursive argument method was first developed by Buddhist scholars and was spread by them throughout ancient Central Asia.
Christopher I. Beckwith, 2012
2
The Cloisters: Medieval Art and Architecture
" "Complete with digital color photography, map, floor plan, and glossary, this book is a contemporary guide that will reward students and enthusiasts of the Middle Ages as well as visitors seeing the Museum for the first time.
Peter Barnet, Nancy Y. Wu, 2005
3
The Cloisters Cross: Its Art and Meaning
The dearth of solid information about its provenance prior to its ownership by a Yugoslav art dealer and restorer has generated a number of tantalizing theories as to its origin, function, and early history, although no one has denied the ...
Elizabeth C. Parker, 1994
4
The Cloisters of Iona Abbey
A collection of beautiful photographs depicting in detail the carvings of the restored cloisters of Iona Abbey, with text reflecting on the meaning of each design and information about the flora and fauna of the Isle of Iona and beyond ...
Ewan Mathers, 2001
5
Cloisters
Weaving images and symbols, Kristin Bock entices us with striking, transcendently unusual pastorals.
Kristin Bock, 2008
6
Historical Background and Study of "The Cloisters" Song ...
The setting for the subject material is The Cloisters, a museum in New York City housing the medieval art collection of the Metropolitan Museum of Art.
Janine M. Robinson, 2009
7
A Walk Through the Cloisters
After four years of construction beginning in 1934, The Cloisters opened in 1938. It is not a copy of any particular medieval structure, but an ensemble of rooms and gardens that suggest, rather than duplicate, the European originals.
‎1979
8
Cloisters of Europe: gardens of prayer
A loving celebration of medieval architecture and spirituality takes readers deep into the cloistered heart of the middle ages in search of the Gothic arches and stonework that once resonated the whispers and chants of monks.
Daniel Faure, Véronique Rouchon-Mouilleron, 2001
9
The Unicorn Tapestries
Color photographs of the seven exquisitely detailed late Gothic tapestries depicting the hunt of the unicorn, including many reproductions of important details, are enhanced by scholarly commentary on their secular and religious imagery, ...
Cloisters (Musée), Margaret Beam Freeman, 1976
10
Cloisters: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Publisher: A. Knopf (New York). Published in 1985.Achard, Ameacute;deacute;e. Born in 1814 and died in 1875, authored Le clos pommier, par A. Achard et Les prisonniers du Caucase, par X. de Maistre. Published in 1869.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLOISTERS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cloisters est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maidstone school appears in Story of Parliament book
The 3D collage was created by year two pupils at St Michael's Church of England School and displayed in the Cloisters of Westminster Abbey. «KCC Media Hub, juil 15»
2
Be Happy In New York This Summer. 7 Things You Can Do To …
Take the A train all the way up to 190th Street and visit The Cloisters. The Cloisters museum and gardens is the branch of The Metropolitan ... «Yareah Magazine, juil 15»
3
Coffee shops: the hangout of choice for 18th century hipsters
As a cultural icon, the coffee house stands alone in a broadly-imagined hinterland, somewhere between the stuffy cloisters and libraries of the ... «CityMetric, juil 15»
4
Amanda Waring returns to the Festival of Chichester
In person: Cloisters Shop, Cathedral Cloisters, Chichester, PO19 1PX (open Monday-Saturday 10am-5pm). Don't miss out on all the latest ... «Littlehampton Gazette, juil 15»
5
Srebrenica massacre: the unfinished business
And whilst he can sit in the cloisters of Westminster Abbey and unpack all the pain of it again on camera – he cannot do so at home. Until he ... «Channel 4 News, juil 15»
6
Staycations: Travel the world without leaving the five boroughs
The winding paths and crumbling stone walls that look straight out of a fairy tale lead wanderers to its crowning glory: The Cloisters museum ... «New York Daily News, juil 15»
7
Gove is right: our antiquated court system produces two-nation justice
Maybe now, with Gove's resolve, the creaking cloisters will finally embrace the modern age. His desire to reform the courts is welcome. «The Guardian, juil 15»
8
Romantic canals, impressive architecture and amazing flowers …
The sun was shining and the sun-dappled space, framed by the cloisters' arched stone windows, was full of locals enjoying picnic lunches. «Express.co.uk, juil 15»
9
High-specification, luxury living at The Cloisters
Ultimately, fixtures, finishes and additional extras transform a standard property into one which is truly exceptional. The Cloisters is a prime ... «Ham&High, juil 15»
10
UCL has one rule for hate preachers and another for Tim Hunt by …
We used to meet in the cloisters of University College London, by the glass case containing an effigy of the great 19th-century reformer Jeremy ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cloisters [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cloisters>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z