Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cloy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLOY

(Originally: to nail, hence, to obstruct): from earlier acloyen, from Old French encloer, from Medieval Latin inclavāre, from Latin clāvāre to nail, from clāvus a nail.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLOY EN ANGLAIS

cloy  [klɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cloy est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CLOY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cloy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cloy dans le dictionnaire anglais

La définition de cloy dans le dictionnaire est de fatiguer ou de fatiguer à travers un excès de quelque chose d'abord agréable ou doux.

The definition of cloy in the dictionary is to make weary or cause weariness through an excess of something initially pleasurable or sweet.


Cliquez pour voir la définition originale de «cloy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CLOY

PRESENT

Present
I cloy
you cloy
he/she/it cloys
we cloy
you cloy
they cloy
Present continuous
I am cloying
you are cloying
he/she/it is cloying
we are cloying
you are cloying
they are cloying
Present perfect
I have cloyed
you have cloyed
he/she/it has cloyed
we have cloyed
you have cloyed
they have cloyed
Present perfect continuous
I have been cloying
you have been cloying
he/she/it has been cloying
we have been cloying
you have been cloying
they have been cloying

PAST

Past
I cloyed
you cloyed
he/she/it cloyed
we cloyed
you cloyed
they cloyed
Past continuous
I was cloying
you were cloying
he/she/it was cloying
we were cloying
you were cloying
they were cloying
Past perfect
I had cloyed
you had cloyed
he/she/it had cloyed
we had cloyed
you had cloyed
they had cloyed
Past perfect continuous
I had been cloying
you had been cloying
he/she/it had been cloying
we had been cloying
you had been cloying
they had been cloying

FUTURE

Future
I will cloy
you will cloy
he/she/it will cloy
we will cloy
you will cloy
they will cloy
Future continuous
I will be cloying
you will be cloying
he/she/it will be cloying
we will be cloying
you will be cloying
they will be cloying
Future perfect
I will have cloyed
you will have cloyed
he/she/it will have cloyed
we will have cloyed
you will have cloyed
they will have cloyed
Future perfect continuous
I will have been cloying
you will have been cloying
he/she/it will have been cloying
we will have been cloying
you will have been cloying
they will have been cloying

CONDITIONAL

Conditional
I would cloy
you would cloy
he/she/it would cloy
we would cloy
you would cloy
they would cloy
Conditional continuous
I would be cloying
you would be cloying
he/she/it would be cloying
we would be cloying
you would be cloying
they would be cloying
Conditional perfect
I would have cloy
you would have cloy
he/she/it would have cloy
we would have cloy
you would have cloy
they would have cloy
Conditional perfect continuous
I would have been cloying
you would have been cloying
he/she/it would have been cloying
we would have been cloying
you would have been cloying
they would have been cloying

IMPERATIVE

Imperative
you cloy
we let´s cloy
you cloy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cloy
Past participle
cloyed
Present Participle
cloying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLOY


accloy
əˈklɔɪ
alloy
ˈælɔɪ
cloye
klɔɪ
coemploy
ˌkəʊɪmˈplɔɪ
counterploy
ˈkaʊntəˌplɔɪ
deploy
dɪˈplɔɪ
disemploy
ˌdɪsɪmˈplɔɪ
employ
ɪmˈplɔɪ
kumbaloi
ˌkʊmbəˈlɔɪ
loy
lɔɪ
misemploy
ˌmɪsɪmˈplɔɪ
overcloy
ˌəʊvəˈklɔɪ
permalloy
pɜːmˈælɔɪ
ploy
plɔɪ
redeploy
ˌriːdɪˈplɔɪ
saveloy
ˈsævɪˌlɔɪ
sigloi
ˈsɪɡlɔɪ
superalloy
ˈsuːpərˌælɔɪ
tholoi
ˈθəʊlɔɪ
zircalloy
zɜːkˈælɔɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLOY

clovis point
clow
clowder
clown
clownery
clownfish
clowning
clownish
clownishly
clownishness
cloxacillin
cloye
cloying
cloyingly
cloyless
cloyment
cloysome
clozapine
cloze test

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLOY

baby boy
boy
cowboy
destroy
doy
enjoy
fusible alloy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
nimonic alloy
oy
playboy
re-employ
Roy
soy
the boy
toy
Troy

Synonymes et antonymes de cloy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLOY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cloy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de cloy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOY»

cloy disgust glut gorge nauseate sate satiate sicken surfeit weary sentence example gantt alan baldwin crossword clue cloy define excess food sweetness pleasure verb used without object become uninteresting distasteful through more from merriam webster with usually something originally pleasing intransitive cause defined kids examples sentences word distaste supplying much pleasant especially rich sweet intr filling oxford american meaning pronunciation reference content definitions macmillan what wiktionary jump navigation search third person singular simple present cloys participle cloying finder anagrams words that start created vocabulary

Traducteur en ligne avec la traduction de cloy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLOY

Découvrez la traduction de cloy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cloy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cloy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

克洛伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cloy
570 millions de locuteurs

anglais

cloy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресыщать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cloy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতৃষ্ণা বোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdre son charme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cloy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

an Reiz verlieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飽きが来る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cloy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cloy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho no
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திகட்டச் செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धातूचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıktırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cloy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пересичувався
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cloy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cloy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cloy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cloy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cloy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cloy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLOY»

Le terme «cloy» est assez utilisé et occupe la place 51.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cloy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cloy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cloy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLOY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cloy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cloy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cloy en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CLOY»

Citations et phrases célèbres avec le mot cloy.
1
Charles Caleb Colton
Books, like friends, should be few and well chosen. Like friends, too, we should return to them again and again for, like true friends, they will never fail us - never cease to instruct - never cloy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOY»

Découvrez l'usage de cloy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cloy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A cup of sweets that can never cloy; or, Delightful tales ...
Cup .Away she threw the p fy . up went the cov er of .the 3 .as k□et□ and whizz — out flew a beautffid White Ifyeon. Paye S> □ FuMbAed JVoyTi 1*180$. by I. Harris corner of S'Fcatlr Church Yard.
Cup, 1804
2
Soil survey
Hozeloir silt loom, 3 t AbB Abiquo silty cloy loom, 3 to 5 percent slopes H«C - Hozeloir complex, 3 to Am Amity silt loom ... Hozeloir complex, 12 t ApC Apt silty cloy loom, 3 to 12 percent slopes HoC - Honeygrove silty cloy - ASD Apt silty cloy.
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1975
3
Soil survey: San Benito County, California
A finol shows thot the soil is eroded or severely , SYMBOL NAME AnA Antioch loom, 0 to 2 percent slopes An B Antioch loom, 2 to 5 percent slopes AnC2 Antioch loom, 5 to 9 percent slopes, eroded AoD2 Antioch cloy loom, 9 to 15 percent ...
Dan Isgrig, United States. Soil Conservation Service, California Agricultural Experiment Station, 1969
4
Soil survey, Glenn County, California
PACIFIC SOUTHWEST FOREST AND RANGE EXPERIMENT STATION CALIFORNIA AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION CALIFORNIA DIVISION OF FORESTRY NAME Willows cloy, dense subsoil, moderately saline— alkali Willows ...
Eugene L. Begg, California Agricultural Experiment Station, United States. Forest Service, 1968
5
Soil survey of Guadalupe County, Texas
... WdC3 SOIL LEGEND NAME Aliogo silty cloy, 3 to 5 percent slopes_ eroded Altogo _I0ty cloy, 5 to I2 percent slopes, eroded Arenoso line sond, I to 8 percent slopes Austin silty cloy, I to 3 percent slopes Austin silty cloy, 3 ro 5 percent slopes, ...
Robert N. Ramsey, Norman P. Bade, United States. Soil Conservation Service, 1977
6
Soil survey
... fine sondy loom, terroce, 0 to 2 percent slopes AgB Angle fine sondy loom, terroce, 2 to 5 percent slopes AnD3 Angie sondy cloy loom, 5 to 12 percent slopes, severely eroded As Angie-Leof ossociotion* Bb Bibb silt loom BcC Binnsville cloy, ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1971
7
Soil survey, Thayer County, Nebraska
SYMBOL NAME Bu Butler silt loom By Breoks — Al luviol lond complex Ce Crete silt loom, 0 to 1 percent slopes CeA Crete silt loom, 1 to 3 percent slopes CrB2 Crete silty cloy loom, 3 to 7 percent slopes, eroded Cs Coss fine sondy loom Cv ...
Robert S. Pollock, United States. Soil Conservation Service, University of Nebraska (Lincoln campus). Conservation and Survey Division, 1968
8
Pensive jester: the literary career of W.W. Jacobs
This is a book about a recognized master of the short fiction form. Pensive Jester provides the only full-length study of the short story writer best known for the macabre tale The Monkey's Paw.
John D. Cloy, 1996
9
Recentering Anglo/American Folksong: Sea Crabs and Wicked Youths
Moreover, although the wordings differ, we see narrative similarities with Sharp's unpublished Virginia version of "Oh, Willie," which shares with "The Isle of Cloy" not only the parents' pressing of the lover but also the so-far unique image of the  ...
Roger deV Renwick, 2009
10
Soil Survey of Dakota County, Nebraska
... 0 to 2 percent slopes Ac Albaton silty clay, depressional, 0 to percent slopes ldE2 Ida silt loam, 11 to 17perci Ad Alluvial land IdF Ido silt loam, 17 to 30 perci ldF2 Ida silt loam, 17 to 30 perc« Bo Bloke silty cloy loam, 0 to 2 percent slopes 1 *6 ...
Norman L. Slama, Donald E. Kerl, Dean W. DaMoude, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cloy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lions Club gives out scholarships
Kaitlyn Cloy received the Samuel L. “Chip” Blanchard Honorary ... Cloy graduated from Adams County Christian School and plans to attend ... «Natchez Democrat, juil 15»
2
Upcoming Events, July 8
Call yoga instructor Evelyn Cloy at (843) 870-5876 for more information (email ecloy@sc.rr.com). HEALTH/NUTRITION: Child Screenings ... «Kingstree News, juil 15»
3
Tyler wins silver in knockout style
Coach Bobby Cloy said: “Tyler has been training hard for this tournament and his speed and strength was to much for his Irish opponent, Tyler ... «The Galloway Gazette, juil 15»
4
'The Fantasticks' charms at Insight Theatre
But just when things threaten to cloy, another lovely song breaks through sophisticated resistance. Ramirez and Hunn meld eloquently in “They ... «STLtoday.com, juil 15»
5
Wine Country: The road less traveled: Finding white blends
Light and crisp, and the traditionally somewhat sweet Columbard does not cloy. We drove the long way back to Vallecitos Road because that's ... «The Independent, juin 15»
6
4-H Cooking Club
Front row, left to right are, Brooke Thaxton, Layton Cloy, Payton Cloy, MaKinlee Fallon, Jaylynn Cloy, and Emily Daigle; middle row, Breelynn Cloy, Kylee ... «Opiah county courier, juin 15»
7
John Meagher's album reviews: The Drays, Giorgio Moroder, Mika …
... is a hook-heavy meditation on self-doubt. As always with Mika, some of the lyrics cloy badly, but his tunes are in the right place so to speak. «Irish Independent, juin 15»
8
Sí, Señor Saison, sí
... decent saison under it all, and a maltiness that doesn't get too heavy or cloy for a sunny afternoon of plunking quarters into vintage machines. «San Diego Reader, juin 15»
9
Upcoming Events, June 17
Please bring your yoga mat, or an exercise mat and wear comfortable clothing. Call yoga instructor Evelyn Cloy at (843) 870-5876 for more ... «Kingstree News, juin 15»
10
Racing pigeons stolen from Cullybackey were Irish champions
Thirty-eight of the 50 birds stolen were racing pigeons, but Mr Mc Cloy said the thieves had also taken stock birds, which were even more ... «BBC News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cloy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cloy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z