Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weary" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WEARY

Old English wērig; related to Old Saxon wōrig, Old High German wuorag drunk, Greek hōrakian to faint.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WEARY EN ANGLAIS

weary  [ˈwɪərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEARY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Weary est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WEARY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «weary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Se lasser

Weary

Weary est un nom de famille et peut se référer à: ▪ Jake Weary ▪ Fred Weary, footballeur américain ▪ Fred Weary, ancien corner corner américain ▪ Emily Pohl-Weary ... Weary is a surname, and may refer to: ▪ Jake Weary ▪ Fred Weary , American football guard ▪ Fred Weary , former American football cornerback ▪ Emily Pohl-Weary...

définition de weary dans le dictionnaire anglais

La première définition de fatigué dans le dictionnaire est fatigué ou épuisé. L'autre définition de fatigué cause la fatigue ou l'épuisement. L'épuisement est également causé par ou suggère la fatigue.

The first definition of weary in the dictionary is tired or exhausted. Other definition of weary is causing fatigue or exhaustion. Weary is also caused by or suggestive of weariness.

Cliquez pour voir la définition originale de «weary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WEARY

PRESENT

Present
I weary
you weary
he/she/it wearies
we weary
you weary
they weary
Present continuous
I am wearying
you are wearying
he/she/it is wearying
we are wearying
you are wearying
they are wearying
Present perfect
I have wearied
you have wearied
he/she/it has wearied
we have wearied
you have wearied
they have wearied
Present perfect continuous
I have been wearying
you have been wearying
he/she/it has been wearying
we have been wearying
you have been wearying
they have been wearying

PAST

Past
I wearied
you wearied
he/she/it wearied
we wearied
you wearied
they wearied
Past continuous
I was wearying
you were wearying
he/she/it was wearying
we were wearying
you were wearying
they were wearying
Past perfect
I had wearied
you had wearied
he/she/it had wearied
we had wearied
you had wearied
they had wearied
Past perfect continuous
I had been wearying
you had been wearying
he/she/it had been wearying
we had been wearying
you had been wearying
they had been wearying

FUTURE

Future
I will weary
you will weary
he/she/it will weary
we will weary
you will weary
they will weary
Future continuous
I will be wearying
you will be wearying
he/she/it will be wearying
we will be wearying
you will be wearying
they will be wearying
Future perfect
I will have wearied
you will have wearied
he/she/it will have wearied
we will have wearied
you will have wearied
they will have wearied
Future perfect continuous
I will have been wearying
you will have been wearying
he/she/it will have been wearying
we will have been wearying
you will have been wearying
they will have been wearying

CONDITIONAL

Conditional
I would weary
you would weary
he/she/it would weary
we would weary
you would weary
they would weary
Conditional continuous
I would be wearying
you would be wearying
he/she/it would be wearying
we would be wearying
you would be wearying
they would be wearying
Conditional perfect
I would have weary
you would have weary
he/she/it would have weary
we would have weary
you would have weary
they would have weary
Conditional perfect continuous
I would have been wearying
you would have been wearying
he/she/it would have been wearying
we would have been wearying
you would have been wearying
they would have been wearying

IMPERATIVE

Imperative
you weary
we let´s weary
you weary
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to weary
Past participle
wearied
Present Participle
wearying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WEARY


beweary
bɪˈwɪərɪ
diary
ˈdaɪərɪ
enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ
Erie
ˈɪərɪ
footweary
ˈfʊtˌwɪərɪ
forweary
fɔːˈwɪərɪ
hosiery
ˈhəʊzɪərɪ
inquiry
ɪnˈkwaɪərɪ
lire
ˈlɪərɪ
Neri
ˈnɪərɪ
outweary
ˌaʊtˈwɪərɪ
overweary
ˌəʊvəˈwɪərɪ
quaere
ˈkwɪərɪ
query
ˈkwɪərɪ
siri
ˈsɪərɪ
subsidiary
səbˈsɪdɪərɪ
theory
ˈθɪərɪ
travel-weary
ˈtrævəlˌwɪərɪ
unweary
ʌnˈwɪərɪ
war-weary
ˌwɔːˈwɪərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WEARY

wearier
wearies
weariest
weariful
wearifully
wearifulness
weariless
wearilessly
wearily
weariness
wearing
wearing course
wearingly
wearish
wearisome
wearisomely
wearisomeness
wearproof
wearying
wearyingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WEARY

alveary
balneary
bleary
deary
dreary
Dunleary
leary
Peary
smeary
speary
sweary
teary
tracheary
world-weary

Synonymes et antonymes de weary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «weary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de weary

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEARY»

weary annoy arduous bore bored browned burden clapped dead beat debilitate discontented tired done drain drained droop drooping drowsy enervate enervated enervative exasperate exhausted fade fagged fatigue fatigued flagging more from merriam webster lacking strength energy freshness because need sleep annoyed something have seen heard define physically mentally hard work exertion strain eyes brain characterized causing expressive prompted smile having interest forbearance indulgence delays oxford british meaning pronunciation example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de weary à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEARY

Découvrez la traduction de weary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de weary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weary» en anglais.

Traducteur Français - chinois

疲惫的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado
570 millions de locuteurs

anglais

weary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थके हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالضجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とても疲れた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களைப்புற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाण्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affaticato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trötta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slitne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEARY»

Le terme «weary» est habituellement très utilisé et occupe la place 23.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weary» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weary».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEARY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weary» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weary» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weary en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WEARY»

Citations et phrases célèbres avec le mot weary.
1
Guillaume Apollinaire
Without poets, without artists, men would soon weary of nature's monotony.
2
Leonard Bacon
Technique! The very word is like a shriek of outraged Art. It is the idiot name given to effort by those who are too weak, too weary, or too dull to play the game. The mighty have no theory of technique.
3
Alec Baldwin
Often in films, you have no idea where you're going to be six months from now. And I grew very weary of that. And television, although it wasn't necessarily as creatively diverse as filmmaking can be, it was the lifestyle choice that I needed to make.
4
Daniel Bell
I am too weary to listen, too angry to hear.
5
Saint Bernard
Truly, love is delightful and pleasant food, supplying, as it does, rest to the weary, strength to the weak, and joy to the sorrowful. It in fact renders the yoke of truth easy and its burden light.
6
Saint Bernard
Christian, learn from Christ how you ought to love Christ. Learn a love that is tender, wise, strong; love with tenderness, not passion, wisdom, not foolishness, and strength, lest you become weary and turn away from the love of the Lord.
7
Anne Boleyn
O Death, rock me asleep, bring me to quiet rest, let pass my weary guiltless ghost out of my careful breast.
8
David Brainerd
I am more weary of life, I think, than ever I was.
9
Anne Bronte
Oh, I am very weary, Though tears no longer flow; My eyes are tired of weeping, My heart is sick of woe.
10
William C. Bryant
Pain dies quickly, and lets her weary prisoners go; the fiercest agonies have shortest reign.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEARY»

Découvrez l'usage de weary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weary Feet, Rested Souls: A Guided History of the Civil ...
Describes sites of significance to the Civil Rights movement, state-by-state across the South
Townsend Davis, 1999
2
Weary Warriors, Fainting Saints: How You Can Outlast Every ...
God promises us strength in His Word, and He has provided a way to get it! In Weary Warriors, Fainting Saints, bestselling author Joyce Meyer exposes the tactics Satan uses to cause weariness and reveals how to avoid these snares.
Joyce Meyer, 2008
3
Weary Men
A novel on the decline of European society at the turn of the century. It is in the form of a diary and features a pleasure-loving hero. By a Norwegian writer, author of Peasant Students.
Arne Garborg, 1999
4
Dancing Fools and Weary Blues: The Great Escape of the Twenties
" Historical perspective has forced reevaluation of this decade. Articles in this collection are presented in the most definitive anthology dealing with 1920s America.
Lawrence R. Broer, John Daniel Walther, 1990
5
Marching For Freedom: Walk Together Children and Don't You ...
Focusing on the courageous children who faced terrifying violence in order to march alongside King, this is an inspiring look at their fight for the vote. Stunningly emotional black-and-white photos accompany the text.
Elizabeth Partridge, 2009
6
Refreshment for the Weary Soul: Divine Comfort and Counsel ...
Refreshment for the Weary Soul offers Christians who are aspiring to be used by God a deep drink from the well overflowing with the waters of divine guidance.
Udeme Anosike, 2012
7
The Weary Traveler
I had to walk through Satan's world of terror, hatred, abuse and misunderstanding before I could stand in the light of Christ Jesus' joy.
Tim Gonderman, 2008
8
Remembering Weary
Collection of interviews with friends, colleagues and family which provide an insight into Sir Edward 'Weary' Dunlop.
Margaret Geddes, 1996
9
World Weary Avengers
The good folks at World Weary Avengers Incorporated had a simple idea -- changing the world for the better by talking loudly in public.
Tom Lichtenberg, 2010
10
Star Trek: The Next Generation: Slings and Arrows #5: A ...
A new six-part epic covering the first year of service of the U.S.S. Enterprise-E, leading up to the events of the hit movie Star Trek: First Contact.
Robert Greenberger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Representative Growing Weary
A lawmaker representing Illinois' capital city is growing weary of the seemingly never-ending budget wrangling. State Rep. Raymond Poe (R-Springfield) says ... «RiverBender.com, juil 15»
2
In weary Baltimore neighborhood, children take to the street for …
But nearly two weeks after this city exploded into civic unrest, the sight of little girls performing a ballet was also part of a healing process for weary residents. «Washington Post, mai 15»
3
First Weary Wil, distinguished SDSU alum Walter Conahan dies at …
Portraying the Hobo Day character “Weary Wil,” serving as Students' Association president, and working as editor-in-chief of The Collegian are all singular ... «SDSU Collegian, avril 15»
4
New England Growing Weary Of Winter After Another Snow Day
Parts of New England were digging out from another 2 feet of snow Tuesday, with more expected. Transportation is hobbled, schools and businesses are shut ... «NPR, févr 15»
5
Weary bounces back to his best
Trainer Chris Waller made particular mention of Weary's quirky nature being softened by the gelding's new friendship with the stable pony, while jockey Tommy ... «The Daily Telegraph, janv 15»
6
A new baby restores optimism in the world-weary among us
For months I called him “Baby New Year” — but no. That title goes to newborn Jillian Britt in Snohomish County, and to a baby named Pippa at the Seattle ... «HeraldNet, janv 15»
7
Nuggets rout travel-weary Grizzlies 114-85
Shaw certainly liked how his team performed Saturday, handing the weary Grizzlies their worst loss of the season. ''The guys are feeling pretty good about ... «Yahoo Sports, janv 15»
8
Garcia weary as Dubai challenge falls flat, Els eyes 2015
DUBAI Sergio Garcia admitted he was weary after failing to make up any ground on the leaders at the DP World Tour Championship on Saturday, carding a ... «Reuters, nov 14»
9
Poor Ebola-Weary Liberia Has Rich History: 5 Fascinating Facts
No one would mistake Liberia for a model of prosperity, but the Ebola-weary West African nation certainly has a rich history like no other: It was colonized by ... «ABC News, août 14»
10
In A Funny New Novel, A Weary Professor Writes To 'Dear …
For all you teachers out there contemplating the August calendar with dismay, watching, powerless, as the days of summer vacation dwindle down to a precious ... «NPR, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/weary>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z