Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cockcrowing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKCROWING EN ANGLAIS

cockcrowing  [ˈkɒkˌkrəʊɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKCROWING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cockcrowing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COCKCROWING


borrowing
ˈbɒrəʊɪŋ
childcrowing
ˈtʃaɪldˌkrəʊɪŋ
cockthrowing
ˈkɒkˌθrəʊɪŋ
crowing
ˈkrəʊɪŋ
fast-growing
ˌfɑːstˈɡrəʊɪŋ
following
ˈfɒləʊɪŋ
going
ˈɡəʊɪŋ
growing
ˈɡrəʊɪŋ
harrowing
ˈhærəʊɪŋ
ingrowing
ˈɪnˌɡrəʊɪŋ
knowing
ˈnəʊɪŋ
narrowing
ˈnærəʊɪŋ
nongrowing
ˌnɒnˈɡrəʊɪŋ
rice-growing
raɪs ˈɡrəʊɪŋ
rowing
ˈrəʊɪŋ
showing
ˈʃəʊɪŋ
sorrowing
ˈsɒrəʊɪŋ
throwing
ˈθrəʊɪŋ
vine-growing
ˈvaɪnɡrəʊɪŋ
woolgrowing
ˈwʊlˌɡrəʊɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COCKCROWING

cockatiel
cockatoo
cockatrice
Cockayne
cockbill
cockbird
cockboat
cockchafer
Cockcroft
cockcrow
cocked hat
cocker
cocker spaniel
cockerel
Cockerell
cockernony
cocket
cockeye
cockeye bob
cockeyed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COCKCROWING

billowing
bowing
cult following
drawing
flowing
glass-blowing
glowing
inflowing
lowing
mellowing
mind-blowing
mowing
overflowing
owing
public sector borrowing
rice growing
sowing
there is no knowing
unknowing
whistle-blowing
wine growing

Synonymes et antonymes de cockcrowing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKCROWING»

cockcrowing cockcrowing merriam webster middle cokcrowing from cock crowing gerund crowen crow this word doesn usually appear topical bible lord time jews adopted greek roman division night into four watches each consisting three hours first beginning define cockcrow daybreak collins complete unabridged edition william reverso meaning also corkwing cockcroft cockswain ˈkɒkˌkrəʊ harpercollins publishers reviews photos cottage tripadvisor rent bedroom week availability occurrence mark watch therefore know when master house cometh even midnight morning defined noun roosters begin early dawnalso japanese more translations wiktionary edit etymology plural cockcrowings sound retrieved watchtower library name given third period

Traducteur en ligne avec la traduction de cockcrowing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKCROWING

Découvrez la traduction de cockcrowing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cockcrowing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cockcrowing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鸡叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canto del gallo
570 millions de locuteurs

anglais

cockcrowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cockcrowing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cockcrowing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пение петухов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantar do galo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cockcrowing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant du coq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bongkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hahnenschrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cockcrowing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cockcrowing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitik jago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cockcrowing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cockcrowing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंक्रोव्हिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cockcrowing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantare del gallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cockcrowing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спів півнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cockcrowing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cockcrowing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haangekraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cockcrowing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hanegal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cockcrowing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKCROWING»

Le terme «cockcrowing» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cockcrowing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cockcrowing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cockcrowing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKCROWING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cockcrowing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cockcrowing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cockcrowing en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKCROWING»

Découvrez l'usage de cockcrowing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cockcrowing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The people's dictionary of the Bible [by J.R. Beard].
Cockcrowing is mentioned in the New Testament (Mark xiii. 85) : — ' Watch ye, therefore ; for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning." Beference is here made to the  ...
John Relly Beard, 1847
2
The new Sunday school teachers' Biblical dictionary
the fire, and that briugeth forth on instrument for hi3 work' (liv. 16). COCK (the name given from the sound1), the male of the common domestic fowl, galltts galliiiaceus. Cockcrowing is mentioned in the New Testament (Mark xiii. 35) : — ' Watch ...
3
60 Days That Shook the World: The Last Days of Jesus Christ
In Western thought, cockcrowing is usually associated with sunrise as that is when roosters are believed most likely to crow (i.e., “getting up with the chickens;” the picture of a rooster sitting on fence at the farm waiting for the sunrise before ...
Roy G. Pittman, 2008
4
Horae Hebraicae et Talmudicae: Hebrew and Talmudical ...
But it is not so; but it amounts to this sense, "Within the time of cockcrowing " thou shalt deny me thrice ; for Peter had de- » nied him but once before the first crowing of the cock, and thrice before the second, Mark xiv. 68, 72. From hence ...
John D.D. Lightfoot, 1859
5
The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew-Luke
Jesus wants to make sure that the point is not lost on his disciples. whether in the evening, at midnight, at cockcrowing, or in the morning (v. 35): The four watches of the night correspond with Roman custom, e.g., Josephus, Ant. 5.6.5 §223 Cat ...
Craig A. Evans, 2003
6
The Fourfold Gospel: The law of the new kingdom
lord of the house cometh, whether at even, or at midnight, or at cockcrowing, or in the morning1." It is probable that this tradition of Mark — not followed by the parallel Matthew, and altered by the parallel Luke — is very early, and that it ...
Edwin Abbott Abbott, 1916
7
God's Unfolding Battle Plan: A Field Manual for Advancing ...
This gave rise to the expression “cockcrowing” to indicate a definite portion of time, as seen in Mark 13:35. The Romans is known as gallicinium. The Hebrews designated the cockcrowing period with a phrase meaning “the singing of the cock.
Chuck Pierce, 2010
8
THE LADIE'S COMPANION,
This has been observed during the darkness of eclipses of the sun, as in that of September 4th, 1820. " It was long ago believed among the common people that at the time of cockcrowing the midnight spirits forsook these lower regions ...
ROGERSON AND TUXFORD, 1865
9
The Cyclopædia of Biblical Literature
Gall. iv. 12), not so much for food as for the purpose of announcing the approach and dawn of day.— C. H. S. COCKATRICE. [SsnpEWT.] COCKCROWING. The cock usually crows several times about midnight, and again about break of day.
John Kitto, 1851
10
The Cyclopaedia of Biblical Literature
... obtained the appellation of Ike cockcrowing emphatically, and by way of eminence; though sometimes the dn! UK > ... i - of the Jirtt and jccotta cockcrowing COCKCRON1NQ. are met with in Jewish and neathen writnt ( Bochart, vol. iii. p. 119).
John Kitto, 1881

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKCROWING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cockcrowing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
When Will the World End?
“Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: Lest coming ... «theTrumpet.com, juil 11»
2
May 21, 2011: Harold Camping first predicted end of world for 1994
35Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:. «Examiner.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cockcrowing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cockcrowing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z