Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crowing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROWING EN ANGLAIS

crowing  [ˈkrəʊɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROWING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crowing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROWING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crowing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crowing

Coq

Rooster

Un coq également connu sous le nom de coq ou de coq est un oiseau masculin gallinaceous, habituellement un poulet mâle. Les poulets mâles immatures de moins d'un an sont appelés coqs. Le terme «coq» provient des États-Unis et le terme est largement utilisé dans toute l'Amérique du Nord, ainsi que l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Les termes anciens "cock" ou "cockerel", ce dernier dénotant un jeune coq, sont utilisés au Royaume-Uni et en Irlande. "Roosting" est l'action de perchage en altitude pour dormir la nuit, ce qui est fait par les deux sexes. Le coq est polygamique, mais ne peut pas garder plusieurs nids d'oeufs à la fois. Il garde la zone générale où ses poules se niche et attaquera d'autres poules qui entrent sur son territoire. Pendant la journée, un coq s'assoit souvent sur une haute perche, généralement à 0,9 à 1,5 m du sol, pour surveiller son troupeau. Il émettra un appel d'alarme distinctif si les prédateurs sont à proximité. A rooster also known as a cockerel or cock, is a male gallinaceous bird, usually a male chicken. Immature male chickens less than one year old are called cockerels. The term "rooster" originates in the United States, and the term is widely used throughout North America, as well as Australia and New Zealand. The older terms "cock" or "cockerel", the latter denoting a young cock, are used in the United Kingdom and Ireland. "Roosting" is the action of perching aloft to sleep at night, which is done by both sexes. The rooster is polygamous, but cannot guard several nests of eggs at once. He guards the general area where his hens are nesting, and will attack other roosters that enter his territory. During the daytime, a rooster will often sit on a high perch, usually 0.9 to 1.5 m off the ground, to serve as a lookout for his flock. He will sound a distinctive alarm call if predators are nearby.

définition de crowing dans le dictionnaire anglais

La définition du chant dans le dictionnaire est le son d'un coq, surtout au petit matin. Une autre définition du chant est la vantardise.

The definition of crowing in the dictionary is the sound made by a cock, particularly in the early morning. Other definition of crowing is boasting.

Cliquez pour voir la définition originale de «crowing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CROWING


borrowing
ˈbɒrəʊɪŋ
childcrowing
ˈtʃaɪldˌkrəʊɪŋ
cockcrowing
ˈkɒkˌkrəʊɪŋ
cockthrowing
ˈkɒkˌθrəʊɪŋ
fast-growing
ˌfɑːstˈɡrəʊɪŋ
following
ˈfɒləʊɪŋ
going
ˈɡəʊɪŋ
growing
ˈɡrəʊɪŋ
harrowing
ˈhærəʊɪŋ
ingrowing
ˈɪnˌɡrəʊɪŋ
knowing
ˈnəʊɪŋ
narrowing
ˈnærəʊɪŋ
nongrowing
ˌnɒnˈɡrəʊɪŋ
rice-growing
raɪs ˈɡrəʊɪŋ
rowing
ˈrəʊɪŋ
showing
ˈʃəʊɪŋ
sorrowing
ˈsɒrəʊɪŋ
throwing
ˈθrəʊɪŋ
vine-growing
ˈvaɪnɡrəʊɪŋ
woolgrowing
ˈwʊlˌɡrəʊɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CROWING

crowdedly
crowdedness
crowdfunding
crowdie
crowdsource
Crowe
crowea
crower
crowfeet
crowfoot
crowingly
crowkeeper
crown
Crown Agent
crown and anchor
Crown attorney
crown cap
crown colony
Crown corporation
crown court

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CROWING

billowing
bowing
cult following
drawing
flowing
glass-blowing
glowing
inflowing
lowing
mellowing
mind-blowing
mowing
overflowing
owing
public sector borrowing
rice growing
sowing
there is no knowing
unknowing
whistle-blowing
wine growing

Synonymes et antonymes de crowing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROWING»

crowing toad sprocket lung sounds pains rooster breath medical lyrics also known cockerel cock male gallinaceous bird usually chicken immature chickens less than crowing crow crows senses absaroke native american people formerly inhabiting northern great plains between define verb without object crowed especially british crew utter characteristic gloat boast exult merriam webster having expressing feelings triumph speech mayor thanked helped reelected hoop crank with definitions word urban messianic figure story coheed cambria four part lead singer their songs tell parts visit dict wörterbuch für deutschwörterbuch song been waiting find could happier given

Traducteur en ligne avec la traduction de crowing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROWING

Découvrez la traduction de crowing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crowing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crowing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鸡鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cacareo
570 millions de locuteurs

anglais

crowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crowing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krähen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴き声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng gáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமை அடித்துக் கொள்வதற்கான சம்பவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crowing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστέγασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crowing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROWING»

Le terme «crowing» est communément utilisé et occupe la place 89.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crowing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crowing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crowing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROWING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crowing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crowing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crowing en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CROWING»

Citations et phrases célèbres avec le mot crowing.
1
Richard Aldington
Nationalism is a silly cock crowing on his own dunghill.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROWING»

Découvrez l'usage de crowing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crowing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crowing: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
2
Stop your crowing, Kasimir!
Katy's neighbors appeal to the authorities to silence her extremely loud rooster, but the final result is very different from what they had in mind.
Ursel Scheffler, Silke Brix-Henker, 1988
3
Superstitions: 10,000 You Really Need
... 304 Rooster by door unlucky, 313 Rooster coming and crowing , 315 Rooster crowing anytime at night, 315 Rooster crowing at eight o'clock, 439 Rooster crowing at sundown, 315 Rooster crowing at ten o'clock, 465 Rooster crowing before ...
William Carroll, 1998
4
English Irregular Verbs: Master 250 irregular verbs in English
... Present/Gerund Perfect/Gerund Past crow crowing having crowed crowed Mode Infinitive Tense Present Perfect Present Continuous Perfect Continuous crow to have crowed to be crowing to have been crowing Mode Progressive Indicative ...
TZ-one, 2013
5
The Religious Condition: Answering and Explaining Christian ...
A different apologist would later extend this argument by asserting that the second (and now only) crowing in Mark referred to the second crowing of the day, which was also the first crowing after the three denials. This apologist convinced  ...
Jason Long, 2008
6
Cock-A-Doodle-Doo! Or, The Crowing of the Noble Cock Beneventano
A short story from the Classic Shorts collection: The Happy Failure by Herman Melville
Herman Melville, 2009
7
Sermons on the First Readings: Cycle B
In his autobiography, Up From Slavery, Booker T. Washington tells of being awakened every morning in the slave quarters long before daylight by an old rooster crowing. The sound of the crowing rooster was the sign for the slaves to hit the ...
Curtis Lewis, Richard E. Gribble, Linda R. Forsberg, 2002
8
Provincial Medical and Surgical Journal
On inquiry of the mother if she had ever noticed a crowing sound during inspiration since the child was weaned, she informed me that she had not, but was in great alarm lest that affection should occur in the case of her child, a friend of hers, ...
9
The Medical Times and Gazette
Were these winds injurious it □would indeed be unfortunate, since, owing to causes I cannot account for, every instance of child-crowing that I have seen has commenced in the winter or spring, as the following list of cases (of which I possess ...
10
THE MEDICAL TIMES AND GAZETTE. A JOURNAL OF MEDICAL SCIENCE, ...
Were these winds injurious it would indeed be unfortunate, since, owing to causes I cannot account for, every instance of child-crowing that I have seen has commenced in the winter or spring, as the following list of cases (of -which I possess ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROWING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crowing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Little Jerry's fate uncertain as rooster ban moves forward
The Stafford Avenue rooster, whose incessant crowing this spring drew cries for government regulation, is no longer the noisy master of the ... «Bristol Press, juil 15»
2
The moment of truth: can vibrant new England survive Australia …
I'm enjoying the confidence/crowing from the Aussies before a ball has even been bowled, most of whom didn't want to 'talk cricket' as 'cricket ... «The Guardian, juil 15»
3
Christie, Sweeney both take credit for bigger tax credit
But the Republican governor wasn't the only one crowing about the law, which will increase the state's earned income tax credit from 20 ... «Philly.com, juil 15»
4
How New York really compares with Silicon Valley
The city's growth rate in tech jobs is worth crowing about. San Francisco will have some difficulty maintaining its growth rate. Boston is ... «Crain's New York Business, juil 15»
5
The Hillary Clinton interview you will never see
CNN is crowing about its 'exclusive' interview with Democrat Hillary Clinton, who's scheduled to inherit her party's presidential nomination next ... «Investor's Business Daily, juil 15»
6
Sullivan | U of L athletics No. 2 in CBS rankings
If Jurich feels like crowing, there's his cue. Unlike the rankings compiled by the National Association of College Directors of Athletics (NACDA), ... «The Courier-Journal, juil 15»
7
Princeton Portuguese Festa celebrates culture
... has celebrated the community's deep Portuguese roots with the crowing of a queen and little queen, a tradition that is hundreds of years old. «Appeal-Democrat, juil 15»
8
Ban forces birds to sit out St. Joseph County 4-H Fair
The 4-H members also replaced their roosters in the Rooster Crowing Contest on Monday by attempting their best imitation of crowing. «SFGate, juil 15»
9
Government announces surprise surplus
The Government is crowing about the success of its financial management after a surprise surplus. Treasury expected the financial results for ... «Newstalk ZB, juil 15»
10
New Mercedes E-class: 9 glimpses into how we'll all (not) be driving …
Interestingly, Mercedes engineers say rivals' crowing about laser lighting is pure marketing gimmick. They say the laser has to be converted to ... «CAR Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crowing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crowing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z