Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cockles of one's heart" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKLES OF ONE'S HEART EN ANGLAIS

cockles of one's heart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COCKLES OF ONE'S HEART

cockies
cockiest
cockily
cockiness
cockish
cockle
cockleboat
cocklebur
cockleert
cockler
cockleshell
cocklike
cockloft
cockmatch
cockney
cockney bream
cockneydom
cockneyfication
cockneyfied
cockneyfies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COCKLES OF ONE'S HEART

a stout heart
at heart
blackheart
bleeding heart
by heart
change of heart
childhood sweetheart
floating heart
greenheart
have the heart
heart
heart-to-heart
hole in the heart
hole-in-the-heart
lose heart
purple heart
Sacred Heart
stoutness of heart
sweetheart
take heart
take to heart

Synonymes et antonymes de cockles of one's heart dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKLES OF ONE'S HEART»

cockles of one's heart cockles heart world wide words your something that warms induces glow pleasure sympathy affection some such similar emotion what gets with picture wisegeek another theory puts snail before cart were during middle ages there abundance small mollusks snails whose grammarphobia blog mollusk proposition etymologists think century phrase come from resemblance cockleshell others warm information answers gratify make feel good them getting along well mechanical engineering furnace stove deepest feelings wordreference forums french idiom corresponding idiomatic provide happiness bring deeply felt contentment including children intermediate wordsmyth cockle beach watchers washington state university

Traducteur en ligne avec la traduction de cockles of one's heart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKLES OF ONE'S HEART

Découvrez la traduction de cockles of one's heart dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cockles of one's heart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cockles of one's heart» en anglais.

Traducteur Français - chinois

一个人的心脏的蚶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

berberechos de corazón de uno
570 millions de locuteurs

anglais

cockles of one´s heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी के दिल की cockles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوكل من قلب واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моллюски из своего сердца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berbigões do coração de um
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক হৃদয় এর cockles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coques du cœur de l´un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerang hatinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzmuscheln des Herzens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の心のシワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 마음 의 새조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cockles saka jantung siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sò huyết của trái tim của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரின் இதயத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयाचे ठिपके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp cips
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vongole del cuore di una
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małże w swoim sercu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молюски зі свого серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoici din inima cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυδώνια της καρδιάς κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vocht n mens se hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtmusslor i ens hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteskjell av ens hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cockles of one's heart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKLES OF ONE'S HEART»

Le terme «cockles of one's heart» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cockles of one's heart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cockles of one's heart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cockles of one's heart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKLES OF ONE'S HEART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cockles of one's heart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cockles of one's heart» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cockles of one's heart en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKLES OF ONE'S HEART»

Découvrez l'usage de cockles of one's heart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cockles of one's heart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... TO ONE's HEART's CONTENT; wARM HEART; WARM THE COCKLES OF ONE's HEART; WEAR ONE's HEART ON ONE's sLEEVE; wITH ALL ONE's HEART; YOUNG AT HEART. heart and soul The entirety of one's energies or affections.
Christine Ammer, 2013
2
The Gaelic Etymology of the Languages of Western Europe: And ...
The cockles of one's heart, i. e. the very innermost heart, or " heart of hearts." "To rejoice the cockles of one's heart," a vulgar phrase, implying great pleasure. Also to warm one's cockles, said of any hot, spiced drink, taken in cold weather.
Charles Mackay, 1877
3
Sugar and Spice... Exploring Food and Drink Idioms in English
It is the case of the idioms (TO) BREAK BREAD, THE TOAST OF, TEA AND SYMPATHY (in CALD2), and of the idioms (TO) CAST YOUR BREAD UPON THE WATERS,(TO) WARM THE COCKLES OF ONE'S HEART, A PIECE/BIT OF ...
Laura Pinnavaia, 2010
4
Why is Q Always Followed by U?: Word-Perfect Answers to the ...
Something that warms the cockles of one's heart induces a glow of pleasure, sympathy or affection. It's not surprising that it should be associated with the heart , since that's been assumed to be the seat of the emotions for most of recorded ...
Michael Quinion, 2009
5
Bartlett's Roget's Thesaurus
... emotional instability 7 seat of feelings, core of one's being, deepest feelings, secret places, heart, bosom, soul, spirit, bottom of one's heart, cockles of one's heart, pit of one's stomach, bones, guts 8 feeling person, sensitive person, emotional ...
Little Brown & Company, 2003
6
Sterling Dictionary of Idioms
COCKLES warm the cockles of one's heart raise someone's spirits It warmed the cockles of their heart to know that their son was safe after the bomb-blast at the place of his work. go off at half cock be unsuccessful because of lack of ...
Vijaya Kumar, 1998
7
Roget's Thesaurus:
(love) 897. soul, heart, breast, bosom, inner man; heart's core, heart's strings, heart's blood; heart of hearts, bottom of one's heart, penetralia mentis [Lat.]; secret and inmost recesses of the heart, cockles of one's heart; inmost heart, inmost soul; ...
Dr. Peter Mark Roget
8
Wonderful Winding Words: Touring In Four Languages (Chinese, ...
Finally, the English expression to warm the cockles of one's heart means to be warmed up with good wine or anything which warms up the heart or the feelings. In German we have two more interesting words, built with “heart”, there are die ...
FrançOis Pialat, 2011
9
Roget's II: The New Thesaurus
Idioms: bottom of one's heart, cockles of one's heart, one's heart of hearts. See FEELINGS in Index. 3. The most central and material part : core, essence, gist, kernel, marrow, meat, nub, pith, quintessence, root1, soul, spirit, stuff, substance.
Peter Mark Roget, 1997
10
The Dictionary of Clich_s: A Word Lover's Guide to 4,000 ...
See under warm welcome warm the cockles of one's heart 4687 warm welcome487 war of nerves487 warts andall 487 wash one's dirty linen in public 487 wash one's hands of 488 waste not, wantnot488 waste one's breath 488 watched pot ...
Christine Ammer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKLES OF ONE'S HEART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cockles of one's heart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ranbir Kapoor Expresses His Love For Grand Uncle Shashi Kapoor
... online image sharing site. It sure is heartwarming to see such gestures of affection and familial bonding and warms the cockles of one's heart. «Movie Talkies, mai 15»
2
The heart and soul of Marist sevens
It is a game they play with all their hearts and as the saying goes, it warms the cockles of one's heart watching Fijians in sevens action. «Fiji Times, mars 15»
3
12 Great Superhero Holiday Comics
Not exactly a holiday story that warms the cockles of one's heart, "Soft Targets" is a great demonstration of just how amazing Ed Brubaker and ... «Comicbook.com, déc 14»
4
The Far Off Hills: a light-hearted Irish comedy that warms up winter …
Nothing could warm the cockles of one's heart more on such miserable wet winter evenings as Ireland is presently enduring than the utterly ... «Examiner.com, déc 14»
5
Gun Test: Century International Arms C39 Micro Pistol
Besides the special feeling one gets in the cockles of one's heart from buying American, there is a more tangible benefit to a domestically ... «Daily Caller, sept 14»
6
Inside Telluride
Nothing warms the cockles of one's heart more than to see students broaden their horizons and repertoire. Off they trotted to see Errol Morris' ... «Santa Barbara Independent, sept 13»
7
Why twiddling the central-heating dial is no substitute for the benefits …
Even the thought is enough to warm the cockles of one's heart. SEARCH. CONNECT WITH US. Find us on Facebook · Follow us on Twitter ... «Express.co.uk, déc 12»
8
Man, 87, who escaped care home because it was 'full of old people …
Braysh, Sutton-on-Sea, England, 2 years ago. What a fantastic story! And what a great attitude to life! Warms the cockles of one's heart. 1. 34. «Daily Mail, oct 12»
9
Safieh Shah has mixed feelings about the first episode of Coke Studio
... season) of how effortlessly a song can charge the cockles of one's heart, despite its considerable complexity. The song's transformation takes ... «The Friday Times, mai 12»
10
A Journey Through the Eclipse Series: Carlos Saura's El Amor Brujo
... the cockles of one's heart. So here's my latest passion-pitstop on my ongoing Journey: El amor brujo, the third installment from Eclipse Series ... «CriterionCast.com, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cockles of one's heart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cockles-of-ones-heart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z