Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colour-blind" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLOUR-BLIND EN ANGLAIS

colour-blind play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOUR-BLIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colour-Blind est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLOUR-BLIND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colour-blind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colour-blind

Daltonisme

Color blindness

La chaire de couleur ou la déficience de la vision des couleurs est l'incapacité ou la diminution de la capacité à voir la couleur ou à percevoir les différences de couleur dans des conditions normales d'éclairage. La chaire de couleur affecte un pourcentage significatif de la population. Il n'y a pas de cécité réelle, mais il existe une déficience de la vision des couleurs. La cause la plus courante est une faute dans le développement d'un ou plusieurs ensembles de cônes rétiniens qui perçoivent la couleur dans la lumière et transmettent cette information au nerf optique. Ce type de cécité est habituellement une condition liée au sexe. Les gènes qui produisent des photopigments sont portés sur le chromosome X; Si certains de ces gènes sont manquants ou endommagés, la cécité des couleurs sera exprimée chez les hommes avec une probabilité plus élevée que chez les femmes, car les hommes n'ont qu'un chromosome X. La cécité de couleur peut également être produite par des dommages physiques ou chimiques à l'œil, au nerf optique ou à certaines parties du cerveau. Par exemple, les personnes atteintes d'achromatopsie souffrent d'un trouble complètement différent, mais elles ne peuvent cependant pas voir les couleurs. Color blindness, or color vision deficiency, is the inability or decreased ability to see color, or perceive color differences, under normal lighting conditions. Color blindness affects a significant percentage of the population. There is no actual blindness but there is a deficiency of color vision. The most usual cause is a fault in the development of one or more sets of retinal cones that perceive color in light and transmit that information to the optic nerve. This type of color blindness is usually a sex-linked condition. The genes that produce photopigments are carried on the X chromosome; if some of these genes are missing or damaged, color blindness will be expressed in males with a higher probability than in females because males only have one X chromosome. Color blindness can also be produced by physical or chemical damage to the eye, the optic nerve, or parts of the brain. For example, people with achromatopsia suffer from a completely different disorder, but are nevertheless unable to see colors.

définition de colour-blind dans le dictionnaire anglais

La définition de daltonisme dans le dictionnaire n'est pas discriminatoire en raison de la couleur de la peau ou de l'origine ethnique.

The definition of colour-blind in the dictionary is not discriminating on grounds of skin colour or ethnic origin.

Cliquez pour voir la définition originale de «colour-blind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLOUR-BLIND

colour printer
colour scheme
colour separation
colour separation overlay
colour sergeant
colour slide
colour subcarrier
colour supplement
colour television
colour temperature
colour-code
colour-reversal
colourability
colourable
colourableness
colourably
colourant
colouration
coloured
colourer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLOUR-BLIND

blind
color-blind
deafblind
double-blind
eff and blind
gender-blind
gravel-blind
half-blind
night-blind
purblind
roller blind
Roman blind
sand blind
single-blind
snow-blind
stone-blind
sun blind
swear blind
unblind
Venetian blind
word-blind

Synonymes et antonymes de colour-blind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOUR-BLIND»

colour-blind colour blind movie lyrics test blue green activity game catherine cookson color blindness vision deficiency inability decreased ability perceive differences what awareness britain means approximately million been inherited from their mother although people become colourblind nitrome solve puzzles using different palettes save left like kidshealth might think being colors true find article kids better health channel symptoms often mild children know they parents signs when learning boutique colorblind edmonton canada fashion sherman clothing street choices external links easyhealth problems eyecare trust check etre seen many examples time including

Traducteur en ligne avec la traduction de colour-blind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOUR-BLIND

Découvrez la traduction de colour-blind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colour-blind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colour-blind» en anglais.

Traducteur Français - chinois

色盲的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daltónico
570 millions de locuteurs

anglais

colour-blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُصَاب بِعَمَى الَألْوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страдающий цветовой слепотой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daltônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণান্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daltonien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farbblind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色盲の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색맹의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werna-wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mù màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறக்குருடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग-अंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renk körü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daltonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie widzący kolorów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дальтонік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acromatopsic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαλτωνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgblind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargeblind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colour-blind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOUR-BLIND»

Le terme «colour-blind» est communément utilisé et occupe la place 57.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colour-blind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colour-blind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colour-blind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOUR-BLIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colour-blind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colour-blind» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colour-blind en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOUR-BLIND»

Découvrez l'usage de colour-blind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colour-blind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colour Blind
But even though there might not be much on the table, the McQueen house constantly echoes with laughter. This is what keeps them strong - when all else fails, you can always laugh.
Catherine Cookson, 1998
2
The Island of the Colour-blind
‘Sacks is rightly renowned for his empathy . . . anyone with a taste for the exotic will find this beautifully written book highly engaging’ Sunday Times Always fascinated by islands, Oliver Sacks is drawn to the Pacific by reports of ...
Oliver Sacks, 2011
3
The Island of the Colour-blind and Cycad Island
On the South Pacific atoll of Pingelap, Sacks finds that a startlingly high proportion of the population is colour-blind. On Guam, an endemic neurogenerative disease is linked to the island's cycads which form the islanders' staple diet
Oliver W. Sacks, 1996
4
The Island of the Colorblind
Oliver Sacks has always been fascinated by islands--their remoteness, their mystery, above all the unique forms of life they harbor.
Oliver Sacks, 2012
5
Landmarks in Medical Genetics: Classic Papers with Commentaries
A. For colour-blind man marrying woman of an unaffected strain: sons colour- blind, and normal, in equal numbers; daughters normal, but half of them able to transmit. B. For normal sister of colour-blind man marrying normal man: it is an even ...
Peter S. Harper, 2004
6
Colour Blind
When two hideously eviscerated bodies are discovered and the only link between them is a bizarre painting left at each crime scene, the NYPD turns to former cop Kate McKinnon, the woman who brought the serial killer the Death Artist to ...
Jonathan Santlofer, 2007
7
Remarks on Colour/Bemerkungen Uber Die Farben
Do the normally sighted and thc colour-blind have the same concept of colour- blindness? The colour-blind not merely cannot learn to use our colour words, they can't Iearn to use die word "colour-blind" as a normal person does. They cannot ...
Ludwig Wittgenstein, G. E. M. Anscombe, 2007
8
Advances in Universal Web Design and Evaluation: Research, ...
... appropriate text descriptions attached to them. Screen readers offer a variety of customization options for audio. Copyright © 2007, Idea Group Inc. Copying or distributing in print or electronic forms without written permission. Colour.Blind.
Sri Kurniawan, Panayiotis Zaphiris, 2007
9
Equality, Affirmative Action and Justice
The colour-blind argument It is rather ironic that the colour-blind argument originated in Justice Harlan's dissent in Plessy v. Ferguson, which was directed against racial classifications harming black Americans. The ideal of colour- blindness ...
Johan Rabe, 2001
10
Colour Blind: A Practical Guide to Teaching Black Adult Learners
Recently the MacPherson Report, among others, has drawn attention to the existence of institutional racism.
Alyson Malach, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOUR-BLIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colour-blind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ishihara test: what is colour blindness, and how can you get tested?
Rather than simply mixing up red and green colours with each other, red-green colour-blind people mix up any colours that use red or green as ... «The Week UK, juil 15»
2
Patricia Arquette: "It's weird that, in the supposedly civilised world …
But it got up the noses of some as being a colour-blind statement and further comments in the press room received criticism for being ... «Daily Life, juil 15»
3
Lost, but now found
In general the state should be colour-blind, but the police cannot do their job well unless they make extra efforts to forge links of trust with ... «The Economist, juil 15»
4
Colour-blind Chris Rogers ruled out of day-night Tests
Melbourne: Colour-blind Australia opener Chris Rogers has effectively ruled himself out of playing day-night Tests because he won't be able to ... «gulfnews.com, juin 15»
5
Colour blindness is most often an inherited condition
People who are colour-blind are unable to see colours the way most people do. True colour blindness, in which everything appears black, grey ... «Bangkok Post, juin 15»
6
Zahid assures colour-blind probe into red paint attack on DAP office
The home minister told reporters at the Parliament lobby that police and his ministry were "colour blind", when asked by reporters if the police ... «The Malaysian Insider, juin 15»
7
Colour-blind drama
Sir, I was fortunate enough to witness Laurence Olivier's Othello at the Chichester Theatre in the mid 1960s (letter, June 15). It was spellbinding ... «The Times, juin 15»
8
Colour-blind justice needed in the FIFA probe
With so many countries vying to host the World Cup, awarding to Russia and Qatar the privilege of hosting the tournaments is what caused the ... «Jamaica Observer, juin 15»
9
Hasan Malek: Ministry enforcement is colour-blind
KUALA LUMPUR: Enforcement operations carried out by the Domestic Trade, Cooperatives and Consumerism Ministry is colour-blind and ... «The Star Online, juin 15»
10
'Consider colour-blind CSE aspirants for non-technical posts'
Disability rights activists have written to the Secretary (Personnel), Department of Personnel and Training, pointing to the apparent oversight ... «The Hindu, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colour-Blind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colour-blind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z