Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daltónico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALTÓNICO EN ESPAGNOL

dal ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALTÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Daltónico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DALTÓNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «daltónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Célébration de la couleur

Daltonismo

La chaire de couleur est un défaut génétique qui cause des difficultés à distinguer les couleurs. Le mot daltonisme provient du mathématicien et mathématique John Dalton qui a subi ce désordre. Le degré d'affectation est très variable et varie du manque de capacité à discerner toute couleur et un léger degré de difficulté à distinguer certaines nuances de rouge et de vert. Bien que la société en général croit que la cécité des couleurs passe inaperçue dans la vie quotidienne, c'est un problème pour les personnes touchées dans des domaines aussi variés que: évaluer la fraîcheur de certains aliments, identifier les codes de couleurs, choisir certaines professions Pour lequel il est nécessaire de passer un examen médical qui implique l'identification correcte des couleurs. Il peut être détecté par des tests visuels spécifiques tels que les lettres d'Ishihara. Le défaut génétique est héréditaire et est généralement transmis par un allèle récessif lié au chromosome X. Si un homme hérite d'un chromosome X avec cette déficience sera colorblind. El daltonismo es un defecto genético que ocasiona dificultad para distinguir los colores. La palabra daltonismo proviene del físico y matemático John Dalton que padecía este trastorno. El grado de afectación es muy variable y oscila entre la falta de capacidad para discernir cualquier color y un ligero grado de dificultad para distinguir algunos matices de rojo y verde. A pesar de que la sociedad en general considera que el daltonismo pasa inadvertido en la vida diaria, supone un problema para los afectados en ámbitos tan diversos como: valorar el estado de frescura de determinados alimentos, identificar códigos de colores de planos, elegir determinadas profesiones para las que es preciso superar un reconocimiento médico que implica identificar correctamente los colores. Puede detectarse mediante test visuales específicos como las cartas de Ishihara. El defecto genético es hereditario y se transmite generalmente por un alelo recesivo ligado al cromosoma X. Si un varón hereda un cromosoma X con esta deficiencia será daltónico.

définition de daltónico dans le dictionnaire espagnol

La définition de Daltonian dans le dictionnaire est Daltonian. En el diccionario castellano daltónico significa daltoniano.
Cliquez pour voir la définition originale de «daltónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DALTÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DALTÓNICO

dala
dalaga
dalái lama
dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dálmata
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltonismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DALTÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonymes et antonymes de daltónico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DALTÓNICO»

daltónico daltonismo defecto genético ocasiona dificultad para distinguir colores palabra proviene físico matemático john dalton padecía este trastorno grado afectación variable oscila entre falta capacidad discernir cualquier color ligero algunos matices daltoniano daltonico libro intereconomía diario trabajador biologia acceso ciclos formativos ceguera mujer visión normal cuyo padre tiene descendencia hombre probabilidad primer hijo pareja varón nbsp taringa imposible contestar pregunta porque desde nacimiento nunca deja serlo tampoco será largo tienen problemas diferenciar espectro manual

Traducteur en ligne avec la traduction de daltónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALTÓNICO

Découvrez la traduction de daltónico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de daltónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daltónico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

色盲
1325 millions de locuteurs

espagnol

daltónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colorblind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colorblind
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colorblind
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страдающий дальтонизмом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daltônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colorblind
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daltonien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colorblind
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farbenblind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色盲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colorblind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc manh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colorblind
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renk körü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daltonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colorblind
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждає на дальтонізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorblind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχρωματόψ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colorblind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colorblind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargeblind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daltónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALTÓNICO»

Le terme «daltónico» est communément utilisé et occupe la place 36.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daltónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de daltónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daltónico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DALTÓNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «daltónico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «daltónico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot daltónico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DALTÓNICO»

Découvrez l'usage de daltónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daltónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia Para El Acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
... la ceguera a los colores rojo y verde (daltonismo). Una mujer de visión normal, cuyo padre era daltónico, tiene descendencia con un hombre daltónico. a) ... es la probabilidad de que el primer hijo de esa pareja sea un varón daltónico? c) ...
2
taringa!
Es imposible contestar a esa pregunta, porque un daltónico lo es desde el nacimiento y nunca deja de serlo (y si no lo es tampoco lo será a lo largo de la vida). Tienen problemas en diferenciar los colores del espectro del rojo al verde,  ...
Cardoso- Kirschbaum-Van Der Kooy,, 2011
3
Manual de genética. Tomo 1
... el alelo recesivo c ligado al sexo produce daltonismo. Una mujer de visión normal, hija de padre daltónico, se casa con un daltónico. a) ... matrimonio tenga un hijo varón y daltónico? c) Considerando sólo las hijas de ese matrimonio, ...
4
El prestamista
Fernando Josseau. matarlo no le hubiera narrado a usted esta historia. No soy tan imbécil. Además, esta es una historia particularísima, si se tiene en cuenta de que yo, soy daltónico. INSPECTOR: ...
Fernando Josseau, 2005
5
Iniciación a la probabilidad y la estadística
... tenemos el espacio muestral Q = {hombre daltónico, hombre no daltónico, mujer daltónica, mujer no daltónica}. Sean los sucesos H = {hombre} M = {mujer} D = {daltónico}. Queremos calcular P(D), pero no tenemos simetría en los sucesos ...
Rosario Delgado de la Torre, 2004
6
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Pero aún falxa la: Respuesta: Parece ser que lo que impresiona al virya daltónico, y lo que lo ciega, es la preeminen*/ cia de la idea de REGRESO por sobreseí sitio ai que se desea / regresar. Por eso no ve con claridad la diferencia entre ...
Nimrod de Rosario
7
Ucronias Argentinas: Diez historias que pudieron haber ...
“Belgrano era daltónico, por eso combinaba como el orto los colores de su uniforme”, sostiene el historiador Cacho O'Connell. “Usaba un florido pijama rosa; no por trolo, sino por daltónico”, aporta el periodista Jorge Lafauci, tan conocedor ...
Javier Aguirre- Eduardo Blanco- Fernando Sánchez,, 2012
8
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
En la especie humana el daltonismo es producido por ungen recesivo situado en el cromosoma X. Se pide determinar si los supuestos siguientes son posibles: a) Un hombre normal hijo de una mujer daltónica. b) Un hombre daltónico con ...
9
Alpha 92: estrategias de alfabetización
Le dijeron que tal vez fuera daltónico. No fue a buscar en sus libros lo que esta palabra significaba; pensaba que era tan bonito ver el mundo de colores que si eso era ser daltónico, se haría daltónico voluntario. Cada día intentaba un poco ...
Jean-Paul Hautecoeur, Mathieu, André (Dis. Cub.), 1992
10
Fundamentos de psicobiología: libro de prácticas I
... parejas de su F1 ni sufren la enfermedad ni son portadores de la misma. 3.42. Determina la probabilidad y el genotipo de que el hijo de una pareja, donde el padre es daltónico y la mujer tiene una visión normal para el color, sea daltónico.
María Dolores Escarabajal Arrieta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALTÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daltónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué pasa si un daltónico logra ver la vida en color? Las emotivas ...
Una pequeña startup americana está revolucionado la forma de tratar el daltonismo y, a su vez devolviendo la esperanza a miles de personas con este defecto ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
2
Gafas para daltónico
Podrían parecer unas simples gafas de sol, pero se trata de unas gafas para daltónicos desarrolladas por la empresa EnChroma. Estas lentes devuelven un ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
3
¿Daltónico yo?
Si respondiste tres o más en las casillas verdes, eres un Ciudadano de Honor y si respondiste tres o más en las rojas, eres un daltónico ambiental: dícese de ... «El Heraldo, avril 16»
4
José María Listorti se llevó una sorpresa durante un chequeo ...
Soy daltónico”, reveló en su programa de El Trece. “Nunca me di cuenta. Me hicieron todo un estudio donde te ponen muchos colores y entre los dibujos te ... «Ciudad.com, mars 16»
5
¿Sabes a ciencia cierta que no eres daltónico?
Los investigadores alertan de que el daltonismo es la enfermedad genética más común entre humanos. Como todo el mundo sabe, se trata de un defecto de la ... «Diario Vasco, févr 16»
6
Un país daltónico
Ninguno de los dos ha demostrado, en sus respectivos períodos al mando, ser capaz de llevar a nuestro país lejos de la mafia de las pandillas, la oscuridad de ... «La Prensa Gráfica, févr 16»
7
La isla llena de gente que sólo puede ver en blanco y negro
A menudo se habla de gente que es "daltónica" aunque muy pocas personas ... la fortuna de no ser totalmente daltónico, como muchos habitantes de Pingelap, ... «BBC Mundo, sept 15»
8
Lentes para cirujanos encuentran nicho entre daltónicos
Unas gafas para daltónicos con cristales especiales que hacen que las personas que padecen esta condición puedan ver los colores de forma normal, fueron ... «El Financiero, sept 15»
9
Vio por primera vez colores del atardecer. Daltónico emociona red
Vio por primera vez colores del atardecer. Daltónico emociona red Así fue la reacción de este joven al ver por primera vez colores reales del atarceder. «Perú.com, août 15»
10
La emoción de un hombre daltónico al ver por primera vez la puesta ...
Un joven estadounidense que sufre daltonismo, una trastorno que dificulta distinguir los colores, pudo por primera vez disfrutar de los tonos de una bella puesta ... «Clarín.com, août 15»

IMAGES SUR «DALTÓNICO»

daltónico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daltónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/daltonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z