Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "come out in the wash" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COME OUT IN THE WASH EN ANGLAIS

come out in the wash play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COME OUT IN THE WASH

come of
come off
come off it!
come off second best
come off worst
come on
come on strong
come on to
come on!
come out
come out of one´s shell
come over
come round
come the raw prawn
come through
come to
come to an end
come to blows
come to grief
come to hand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COME OUT IN THE WASH

awash
backwash
blackwash
brainwash
car wash
eyewash
facial wash
greenwash
hand-wash
hogwash
mouthwash
pig´s wash
pigwash
prewash
rewash
screen wash
stonewash
swash
wash
whitewash

Synonymes et antonymes de come out in the wash dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COME OUT IN THE WASH»

come out in the wash come droves what wash comes rinse meaning idioms phrases work right alludes clothing stain that removed washing worry about problem this trouble macmillan will entry american view british learn phrase with meanings today apply water some other liquid something someone purpose cleansing cleanse dipping rubbing scrubbing wordreference forums good sentence think lying skills find sooner later going needn literal thought wordwizard topic have heard

Traducteur en ligne avec la traduction de come out in the wash à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COME OUT IN THE WASH

Découvrez la traduction de come out in the wash dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de come out in the wash dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «come out in the wash» en anglais.

Traducteur Français - chinois

出来在洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salir en el lavado
570 millions de locuteurs

anglais

come out in the wash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोने में बाहर आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخرج في غسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выйти в стирке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saem na lavagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোয়ার মধ্যে আউট আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortir dans le lavage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluar dalam basuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen in der Wasch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗浄に出てくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세척 에 나와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu ing wisuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi ra trong rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுவி வெளியே வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉशमध्ये बाहेर या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıkamaya çıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscito nel lavaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się w praniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вийти в пранні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieși la spălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βγαίνουν στο πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom uit in die was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma ut i tvätten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme ut i vaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de come out in the wash

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COME OUT IN THE WASH»

Le terme «come out in the wash» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «come out in the wash» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de come out in the wash
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «come out in the wash».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COME OUT IN THE WASH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «come out in the wash» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «come out in the wash» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot come out in the wash en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COME OUT IN THE WASH»

Découvrez l'usage de come out in the wash dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec come out in the wash et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
It'll All Come Out In The Wash: Growing Up Colored In Jim
Growing Up Colored In Jim Crow's South Joanne Crutchfield. laundered many baskets full of dirty clothes over her lifetime for extra money to help make ends meet. She made such a bigtodo about not mixing white and colored clothes that ...
Joanne Crutchfield, 2009
2
It'll All Come Out in the Wash
Dad helps his little girl realize that it's all right not to be perfect.
Nigel Gray, 1979
3
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions
Come out in the wash (1) Be solved. (2) Be explained or clarified.* Come out of their shell Become less shy or cautious.* Come out smelling of roses Emerge from a situation that was potentially damaging to the reputation with an unblemished ...
Ian Stuart-Hamilton, 2004
4
All the Aspects: A Spiritual Journey
I prayed that what did not come out in the wash would come out in the rinse, and that what did not come out in the rinse would come out in the dryer; my prayer was that somehow, in some way, it would all come out. I prayed that everybody who ...
Pascale Beauboeuf-Roane, 2010
5
In My Opinion: JonBenet Ramsey, the Travesty of Innocence ...
That saying, if it doesn't come out in the wash, it will surely come out in the rinse, probably petrified any remote futuristic plans they had for their daughter's continued participation in a fairy tale world of pedophile immorality. The truth about little ...
John H. Walker
6
Colouring Meaning: Collocation and Connotation in Figurative ...
It is demonstrated not only that the meaning of a phrase is fixed by its conventional lexical realisation, but also – and counter- intuitively – that the salient meanings of its components are largely dormant. 4.1 Meanings that come out in the wash ...
Gill Philip, 2011
7
A Wobbly Life: IWW Organizer E.F. Doree
He has a face so long that it would take a barber two weeks to shave him. He will recover in a few days and then feel better than ever. So it is with all of them. You mustn't feel so blue. Everything will come out in the wash. Just imagine the time ...
Ellen Doree Rosen, 2004
8
1968
Rich was patient though, “all things come out in the wash,” he was fond of saying, and patience was his strongest virtue as a therapist. He avoided prescribing antidepressants, except in the worst cases where the chemical imbalance from ...
Kenton Michael, 2010
9
A Stroke of Luck
I said before, It'll all come out in the wash. (250) 8/11/93 Anyway, as I was saying after Priscilla and I got back from Hawaii and that whole thing went down with the three of us the song that was written for Maurice White, we were constantly ...
William D. Smith, 2008
10
Tumbleweeds
all come out in the wash those past hours, and there was really nothing more to say. In the meantime, Amy and I were on pins and needles due to the air of uncertainty we could feel so vividly. We didn't know what to expect. Harsh words, anger ...
George Burras, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COME OUT IN THE WASH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme come out in the wash est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fighting involving players and spectators breaks out after …
We all know what happened and the truth will no doubt come out in the wash. I have full faith that the SEFNL will be thorough in its findings and ... «Herald Sun, juil 15»
2
Gold Coast Suns vs North Melbourne Kangaroos Tips, Odds and …
“Things will come out in the wash-up,” Scott said in May. “All I can say is I absolutely welcome an investigation and look forward to putting the ... «Sports News, juil 15»
3
LA Kings brand reputation continues to take damage
While the Kings would not provide the details of the transgression, you can bet that this will come out in the wash in the next few days. «CKNW News Talk 980, juin 15»
4
How Eileen Fisher, other brands are rinsing toxics from clothes
And, as the U.K.'s Environment Agency has reported (PDF), additional damage can accrue when chemicals used in fabric come out in the wash ... «GreenBiz, juin 15»
5
No charges against North AFL coach Scott
"Things will come out in the wash-up," Scott said in May. "All I can say is I absolutely welcome an investigation and look forward to putting the ... «The West Australian, juin 15»
6
TORQUAY UNITED: Mind matters for Paul Cox but there will be no …
"It might all come out in the wash in the future. You might ring me in two years and say 'you were crazy to take the job on'. "But I like to tell the ... «Torquay Herald Express, juin 15»
7
Pav still at the top: Barlow
... him around the place,” he said. “That decision will come out in the wash but Friday night will be fantastic for him, his family and the club.” ... «Fremantle Dockers, juin 15»
8
Review of the Kansas City Regional Quilt Festival
Thanks, Kansas City! And that BBQ sauce, I am sure it will come out in the wash! Sew happy! Want to see what else I think and dream about? «ChicagoNow, juin 15»
9
John Banks' police interview released
... and promised "everything will come out in the wash" while invoking his office as Justice of the Peace. The Herald told the Ombudsman that ... «New Zealand Herald, juin 15»
10
Enema at the gates: getting to know your proctologist
“It'll all come out in the wash,” she said. Given that I do the laundry in my house, it wasn't the most tactful response. Her cruel snicker didn't help, ... «Toronto Star, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Come out in the wash [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/come-out-in-the-wash>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z