Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "communautaire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMUNAUTAIRE

Literally: community (as modifier).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMMUNAUTAIRE EN ANGLAIS

communautaire  [kɔmynotɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMUNAUTAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Communautaire est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMMUNAUTAIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «communautaire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de communautaire dans le dictionnaire anglais

La définition de communautaire dans le dictionnaire soutient les principes de la Communauté européenne.

The definition of communautaire in the dictionary is supporting the principles of the European Community.


Cliquez pour voir la définition originale de «communautaire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMUNAUTAIRE

communal
communal aerial
communal antenna
communalisation
communalise
communaliser
communalism
communalist
communalistic
communality
communalization
communalize
communalizer
communally
communard
commune
communer
communicability
communicable
communicableness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMUNAUTAIRE

acquis communautaire
affaire
Astaire
billionaire
Bonaire
communitaire
cordon sanitaire
extraordinaire
maire
millionaire
minoritaire
mousquetaire
notaire
protospataire
questionnaire
secretaire
sepiostaire
solitaire
Voltaire
zaire

Synonymes et antonymes de communautaire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMUNAUTAIRE»

communautaire douane wetboek droit uitputting définition methode communautaire government politics diplomacy supporting principles european community union literally modifier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison french reverso meaning also communauté commentaire urbaine acquis eurofound term referring cumulative member states bound comply with euabc communautairecommaunautaire very important concept covers treaties legislation international agreements standards collège nouveau brunswick ccnb first rate francophone post secondary learning institution brings together five campuses centre santé hamilton niagara health established multi service agency guidelines regional research paper under specific grant agreement relex support promotion wiktionnaire kɔmynotɛʁ masculin féminin identiques trait souvent règle dans ordres monastiques

Traducteur en ligne avec la traduction de communautaire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMUNAUTAIRE

Découvrez la traduction de communautaire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de communautaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «communautaire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

共同体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunitario
570 millions de locuteurs

anglais

communautaire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

communautaire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجتمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Communautaire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

communautaire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahli komunis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

communautaire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュノテール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

communautaire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Communautaire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

communautaire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

communautaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समालोचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

communautaire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

communautaire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Communautaire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοτικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

communautaire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskapens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

communautaire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de communautaire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMUNAUTAIRE»

Le terme «communautaire» est assez utilisé et occupe la place 24.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «communautaire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de communautaire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «communautaire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMUNAUTAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «communautaire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «communautaire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot communautaire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMUNAUTAIRE»

Découvrez l'usage de communautaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec communautaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'intégration Du Droit International Et Communautaire Dans ...
This book presents the outcome of the network's programme. The research was organized on the basis of a single questionnaire which provided the outline of a common workplan, to which each of the contributors has adhered.
Pierre Michel Eisemann, 1996
2
L'Acadie Communautaire: The Inclusion and Exclusion of New ...
Understanding what is meant by the terms Acadie and Acadien have long proven to be a complicated matter in the Canadian Province of New Brunswick.
Christina Lynn Keppie, 2008
3
Cultures nationales et identité communautaire: un défi pour ...
Ce constat permet d'ouvrir le débat sur la formation d'une identité communautaire et de son évolution dans l'espace et le temps. Il s'inscrit dans la lignée de la réflexion initiée par Robert Frank sur les identités européennes.2 I. Définition d' une ...
Marloes Beers, Jenny Raflik, 2010
4
Les opinions publiques face à l'Europe communautaire: entre ...
Seen in this fresh light, interesting comparisons and contrasts emerge. The aim of this book is also to bring together both history and political theory.
Anne Dulphy, Christine Manigand, 2004
5
European Community Law
Certes, la Cour a jugé que le traité de la CEE «n'a pas entendu créer devant les juridictions nationales, en vue du maintien du droit communautaire, des voies de droit autres que celles établies par le droit national»,286 pourtant il n'est ...
6
Changes in Society, Crime and Criminal Justice in Europe: A ...
Les infractions a la legislation communautaire peuvent revetir une multi- plicite de formes qui depassent la fraude communautaire. En d'autres mots, le concept de fraude communautaire doit etre delimite, d'une part, a partir de la fraude ...
Cyrille Fijnaut, 1995
7
Revolution and Human Rights: Proceeding of the 14th IVR ...
LES DROITS FONDAMENTAUX EN DROIT COMMUNAUTAIRE Par Anna N. Georgiadou, Thessaloniki Introduction Les traites qui se referent au droit communautaire sont plus que de simples accords intergouvemementaux consacres aux ...
Werner Maihofer, Gerhard Sprenger, 1990
8
Exporting the Acquis Communautaire Through European Union ...
This book is a study of the legal dimensions of the concept of acquis communautaire. Using primary sources, the book identifies and delimits the scope of the term in different contexts within EU legal discourse.
Roman Petrov, 2011
9
New Directions in European Public Law
635; Pardon and Dalcq, "La responsabilité des Etats membres envers les particuliers en cas de manquements au droit communautaire" [1996] JTDE 193; Reich, "Der Schutz subjektiver Gemeinschaftsrechte durch Staatshaftung" [1996] EuZW ...
J. Beatson, Takis Tridimas, 1998
10
Droit Des Aides D'etat Dans la CE
Elles constituent, en ultime instance, un des nombreux re ́sultats tangibles de la primaute ́ de la re`gle communautaire sur les re`gles nationales. L'arreˆt Costa- ENEL de 196477 et l'agencement de l'ordre juridique communautaire sagement  ...
Francisco Santaolalla Gadea, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMUNAUTAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme communautaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franco-Ontarians should celebrate
The Centre Communautaire Francophone in Cambridge, a cultural centre for francophones that started in a henhouse, now serves about 6,000 ... «Waterloo Record, juil 15»
2
Sisters helping Sudbury's soccer scene
Mélanie-Rose Frappier and her 10-year-old sister Darquise Frappier recently handed out more than 60 soccer balls to Centre Communautaire ... «NorthernLife.ca, juil 15»
3
Condamnation de Pravind Jugnauth: comment sont déterminés les …
L'enquête sociale menée par un comité composé de Probation Officers devra établir quel type de service communautaire est adapté à l'accusé ... «L'express.mu, juil 15»
4
Rencontre avec l'ambassadeur Américain, Johnnie Carson : «La …
... de renverser la tendance et de relancer le continent dans les domaines de la bonne gouvernance, le développement communautaire etc. «Malijet - Actualité malienne, juil 15»
5
Quand Google goûte au covoiturage en Israël... la vigilance est de …
Google lance une expérience de covoiturage en Israël, pays de naissance de l'app Waze de cartographie communautaire, qu'il a achetée en ... «L'Usine Digitale, juil 15»
6
Tories gave a big cheer to hairy old Leftie jEREMY Corbyn
Being 'communautaire' was The Thing To Be. It was the position adopted by various elastic careerists who wished to Get Ahead and show 10 ... «Daily Mail, juil 15»
7
Google forme les entrepreneurs de demain
... offre des lieux dédiés à l'entreprenariat, où les entrepreneurs en herbe viennent développer leur projet dans une ambiance communautaire. «Paris Match, juil 15»
8
Suspension d'UberPop : quatre questions sur Heetch, l'application …
Le service se définit sur son site comme "un projet communautaire". Il met en relation des particuliers, passagers et conducteurs non ... «TF1, juil 15»
9
Existe-t-il dans le Cameroun d'aujourd hui une alternative crédible à …
Elle n'a rien n'apporter à cette population ni en termes de développement communautaire ni par rapport à l'intégration de ses compétences au ... «camer.be, juil 15»
10
Spain Economic Office Chief: “If we wanted the euro, we needed to …
If we had maintained the principle of the acquis communautaire, according to which when a country joins the EU it must accept all its policies, ... «The Corner Economic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Communautaire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/communautaire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z