Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "topluluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPLULUK EN TURC

topluluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOPLULUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «topluluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
topluluk

communauté

Topluluk

La communauté reçoit la pureté de personnes proches les unes des autres en fonction de certains critères. La communauté de la biologie est définie comme des êtres vivants qui vivent dans le même environnement et interagissent les uns avec les autres. Elle peut avoir une influence décisive sur l'unité du phénomène communautaire telle que l'intention, la croyance, les ressources, les préférences, les besoins et les risques dans les communautés humaines. Topluluk belirli ölçütler bakımından birbirine yakın olan insanların oluşturduğu öbeğe verilen addır. Biyolojide topluluk ise, aynı çevrede yaşayan ve birbirleriyle etkileşim içinde olan canlılar olarak tanımlanmaktadır. İnsan topluluklarında niyet, inanç, kaynaklar, tercihler, gereksinimler ve risk gibi olgular topluluğun birliği üzerinde belirleyici etkiye sahip olabilmektedir.

définition de topluluk dans le dictionnaire turc

communauté Toutes les personnes qui constituent un ensemble en termes de qualités, de société, de communauté, de communauté, de remplissage corporel. La foule humaine au même endroit. / Un groupe créé pour vocaliser des œuvres musicales avec des voix ou des sons multiples. Groupe d'artistes, ansambl. topluluk Nitelikleri bakımından bir bütün oluşturan kimselerin hepsi, toplum, camia, cemiyet, vücut dolgunluğu. / Aynı yerde bulunan insan kalabalığı. / Müzik eserlerini birden fazla ses veya sazla seslendirmek için oluşturulan grup. / Sanatçı grubu, ansambl.
Cliquez pour voir la définition originale de «topluluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TOPLULUK


borçluluk
borçluluk
doluluk
doluluk
doğululuk
doğululuk
duygululuk
duygululuk
gezici topluluk
gezici topluluk
havluluk
havluluk
kent soyluluk
kent soyluluk
kusurluluk
kusurluluk
kutluluk
kutluluk
köpoğluluk
köpoğluluk
mutluluk
mutluluk
namusluluk
namusluluk
olumluluk
olumluluk
otsu topluluk
otsu topluluk
sorumluluk
sorumluluk
soyluluk
soyluluk
sululuk
sululuk
suçluluk
suçluluk
sınırlı sorumluluk
sınırlı sorumluluk
sınırsız sorumluluk
sınırsız sorumluluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TOPLULUK

toplu durum
toplu görüşme
toplu iğne
toplu konut
toplu sözleşme
toplu tabanca
toplu tartışma
toplu taşıma
toplu taşımacılık
topluca
topluluk adı
topluluk eki
topluluk ismi
topluluk sayısı
toplum
toplum bilimci
toplum bilimcilik
toplum bilimi
toplum bilimsel
toplum dışı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TOPLULUK

Aristoculuk
abajurculuk
afsunculuk
akvaryumculuk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk
barokçuluk
tutukluluk
tutumluluk
tuzluluk
ululuk
usluluk
zorunluluk
şuurluluk

Synonymes et antonymes de topluluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPLULUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de topluluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPLULUK

Découvrez la traduction de topluluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de topluluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «topluluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

社区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

community
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masyarakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय
75 millions de locuteurs

turc

topluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співтовариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fellesskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de topluluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPLULUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «topluluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot topluluk en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPLULUK»

Découvrez l'usage de topluluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec topluluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 65
Yöneticiliğin İcadı İşbölümü yaparak topluluk içerisinde yaşayan insan, topluluğun gerektirdiği sosyal ve ticari iş bölümünü bir düzene oturtmak, topluluk içerisindeki sorunları tartışmak ve diğer topluluklar ile ilişkilerin yapısı üzere konuşmak ...
Nezih Tınas, 2013
2
ETNIK VE TOPLUMSAL KIMLIKLER NASIL OLUSUR ?:
if. ırııvfıı' vız' 'mı'ıııııısa ı. s'fMıJKzs'R NASIL OLUŞUR? ıııııksızııi kendilerini devlet içinde oldukça etkili bir topluluk olarak tasarlayabilirleı'. Öte yandan, tasariıncılar topluluğu idareci sınıfın vasillarına sarılarak kendisiıii bu sınıfla rnüttefik kılmayı ...
HB Paksoy, D.Phil., 2005
3
Tutanak: - Sayfa 98
Sonra bir gün onun topluluk alanından biraz uzağa, her zaman kendi çamurunu yapmakta kullandığı toprağın bulunduğu yere gittiğini gördüler. Burada akan bir su da vardı. Biraz aşağıdaydı burası. Topluluk bulunduğu yerden aşağıya baktı.
Nejat Soyer, 2012
4
Babam Hz. Muhammed: Kenz-i Aşk & Hz. Fâtıma (r.anha)
İçlerinde Ebu Cehil'in de bulunduğu bir topluluk oturmaktaymış. Babam onlara seslenmiş: “Ey topluluk! Lâ ilahe illallah Muhammedun Resûlullah, deyiniz.” Bunu duyan müşrikler öfkelenmişler. “Ey Muhammed! Bunu senden defalarca duyduk.
Nuriye Çeleğen, 2015
5
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
Herfert, içinde yaşadığı topluluğun birbaşka topluluk karşısında âciz duruma düşmemesiiçin gayret gösterir. Helebu fert Müslüman ve hele bu topluluk da İslâm topluluğu ise. Zira her Müslüman, her şeyden evvel şöyle düşünür: “Ben ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Gençliğin Mücadelesi ve Örgütlenmesi Üzerine
Kulüp, topluluk gibi yapılar, ayrı ayrı olsalar da öğrenci gençliğin, akademik, bilimsel sorun ve talepleri etrafında bir araya gelmelerinde kuşkusuz önemli araçlar; ancak yükseköğrenim gençliği, mücadeleye geçtiğive buyolda örgütlenmeye ...
Öznur Oğuz, ‎Ercüment Akdeniz, ‎İskender Bayhan, 2014
7
ÜMMETİN TERK EDİLMİŞ VAZİFESİ: Emri Maruf Nehyi Anil Münker
Rabbimiz o ayette Ģöyle buyuruyor: “Sizden, hayra çağıran, iyiliği emreden ve kötülükten men eden bir topluluk bulunsun. İşte kurtuluşa erenler onlardır.” Ġnsanlara Ġslam‟ı ulaĢtırmak ve iyiliği emredip kötülükten men etmek elbette her ...
FARUK FURKAN, 2013
8
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 493
Bundan başka, insanda (Hey'et-i vahdânî) denilen bir topluluk da vardır. Bu topluluk, Âlem-i halk ile Âlem-i emrin birleşmesinden meydâna gelmişdir. Bu hey'et-ivahdânî, insandan başka hiç bir mahlûkda yokdur. Bu topluluk şaşılacak bir ...
İmam-ı Rabbani, 2011
9
Kıyamet Alametleri: ( Türkçe ) - Sayfa 13
Affanlın, Irak ve lVlısır”dan gelen azgın bir topluluk tarafından öldürülmesi oldu. Medine”ye girdiler ve Hz. Osman evinde iken O'nu öldürdüler.[Æ C- Cemel Savaş/_' Rasulullah (sav) de Hz. Ali'ye onunla Hz. Aişe arasında bir olay olacağını ...
Süleyman MUSA, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPLULUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme topluluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Topluluk yeni dansçılarını arıyor
Kuruluşundan bu yana çok sayıda dünya, Avrupa ve Türkiye şampiyonluklarına imza atan Çankaya Belediyesi Halk Dansları Topluluğu (HOY-TUR) yeni ... «Hürriyet, oct 15»
2
ÇOMÜ'de topluluk masaları açıldı
1 Ekim'de ÇOMÜ Anafartalar Kampüsü'nde başlayan topluluk tanıtım günleri, 5 Ekim Salı günü son buluyor. Topluluk tanıtım günleri ÇOMÜ Terzioğlu ... «Çanakkale Olay, oct 15»
3
Topluluk fonlama sitesi Patreon hack'lendi
Sanatçılar için düzenli gelir yaratma amacı taşıyan topluluk fonlama sitesi hack'lendi. Üye isimlerini, adreslerini ve yaptıkları bağışları gösteren 15 GB'lık veri ... «Cumhuriyet, oct 15»
4
Aile İle Diğer Topluluklar Arasında Hangi Farklılıklar ve Benzerlikler …
Dünyada bir arada yaşayan birçok topluluk türü bulunmaktadır. Bu topluluk türlerinden en küçüğü ve en önemlisi ise ailedir. Peki, aile ile diğer topluluk türleri ... «e Okul Meb, oct 15»
5
Topluluk Halinde Yaşamanın Getirdiği Sorumluluklar
Sınırları belli olan, ortak kültüre, dile, yaşam tarzına sahip olan kişilerin bir arada yaşadığı gruba topluluk adı verilmektedir. Bu şekilde yaşamak kişilere hem bazı ... «e Okul Meb, sept 15»
6
İstanbullu Tiyatroseverlerin Dikkatine: İstanbul'dan 13 Alternatif …
Editörün notu: Atladığım, bulamadığım, bilmediğim topluluklar için şimdiden özür dilerim. Sizler de yorumlara eklemeleri yaparsınız, çok daha güzel bir liste ... «Onedio, sept 15»
7
"Mazlum olan topluluk mağlup olmaz"
Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez, BM'nin, Bosna savaşı sırasında bütün insanlık alemi önünde itibarını kaybettiğini belirterek, "Srebrenitsa'da ... «TRT TÜRK, juil 15»
8
Devleti olmayan topluluk: Rohingyalılar
Kamuoyunda Myanmar'dan kaçarken okyanusta mahsur kalmalarıyla dünyanın dikkatini çeken Rohingya halkı, yaşadıkları topraklarda devletsiz bir topluluk ... «Evrensel Gazetesi, juil 15»
9
Afrika çöllerinde Müslüman ve anaerkil bir topluluk: Tuaregler
Dünyada bu konuda pek az topluluk onlarla karşılaştırılabilir düzeyde. Anaerkil Tuareglerde kadın bir hayli özgür. Kadınların evlenmeden önce diledikleri kadar ... «Gaia Dergi, juil 15»
10
Neden topluluk önünde konuşmaya korkarız?
İnsanların azımsanmayacak bir oran olan %40 'ı topluluk önünde konuşma korkusu yaşıyor ve bu korku uçak, yükseklik, örümcek, ölüm korkularının da önünde ... «Cumhuriyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topluluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/topluluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z