Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compartmentalize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPARTMENTALIZE EN ANGLAIS

compartmentalize  [ˌkɒmpɑːtˈmɛntəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPARTMENTALIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compartmentalize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMPARTMENTALIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compartmentalize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compartmentalize dans le dictionnaire anglais

La définition de cloisonner dans le dictionnaire est de mettre ou de diviser, en particulier dans une mesure excessive.

The definition of compartmentalize in the dictionary is to put or divide into, esp to an excessive degree.


Cliquez pour voir la définition originale de «compartmentalize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMPARTMENTALIZE

PRESENT

Present
I compartmentalize
you compartmentalize
he/she/it compartmentalizes
we compartmentalize
you compartmentalize
they compartmentalize
Present continuous
I am compartmentalizing
you are compartmentalizing
he/she/it is compartmentalizing
we are compartmentalizing
you are compartmentalizing
they are compartmentalizing
Present perfect
I have compartmentalized
you have compartmentalized
he/she/it has compartmentalized
we have compartmentalized
you have compartmentalized
they have compartmentalized
Present perfect continuous
I have been compartmentalizing
you have been compartmentalizing
he/she/it has been compartmentalizing
we have been compartmentalizing
you have been compartmentalizing
they have been compartmentalizing

PAST

Past
I compartmentalized
you compartmentalized
he/she/it compartmentalized
we compartmentalized
you compartmentalized
they compartmentalized
Past continuous
I was compartmentalizing
you were compartmentalizing
he/she/it was compartmentalizing
we were compartmentalizing
you were compartmentalizing
they were compartmentalizing
Past perfect
I had compartmentalized
you had compartmentalized
he/she/it had compartmentalized
we had compartmentalized
you had compartmentalized
they had compartmentalized
Past perfect continuous
I had been compartmentalizing
you had been compartmentalizing
he/she/it had been compartmentalizing
we had been compartmentalizing
you had been compartmentalizing
they had been compartmentalizing

FUTURE

Future
I will compartmentalize
you will compartmentalize
he/she/it will compartmentalize
we will compartmentalize
you will compartmentalize
they will compartmentalize
Future continuous
I will be compartmentalizing
you will be compartmentalizing
he/she/it will be compartmentalizing
we will be compartmentalizing
you will be compartmentalizing
they will be compartmentalizing
Future perfect
I will have compartmentalized
you will have compartmentalized
he/she/it will have compartmentalized
we will have compartmentalized
you will have compartmentalized
they will have compartmentalized
Future perfect continuous
I will have been compartmentalizing
you will have been compartmentalizing
he/she/it will have been compartmentalizing
we will have been compartmentalizing
you will have been compartmentalizing
they will have been compartmentalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would compartmentalize
you would compartmentalize
he/she/it would compartmentalize
we would compartmentalize
you would compartmentalize
they would compartmentalize
Conditional continuous
I would be compartmentalizing
you would be compartmentalizing
he/she/it would be compartmentalizing
we would be compartmentalizing
you would be compartmentalizing
they would be compartmentalizing
Conditional perfect
I would have compartmentalize
you would have compartmentalize
he/she/it would have compartmentalize
we would have compartmentalize
you would have compartmentalize
they would have compartmentalize
Conditional perfect continuous
I would have been compartmentalizing
you would have been compartmentalizing
he/she/it would have been compartmentalizing
we would have been compartmentalizing
you would have been compartmentalizing
they would have been compartmentalizing

IMPERATIVE

Imperative
you compartmentalize
we let´s compartmentalize
you compartmentalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compartmentalize
Past participle
compartmentalized
Present Participle
compartmentalizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPARTMENTALIZE


autolyse
ˈɔːtəˌlaɪz
brutalize
ˈbruːtəˌlaɪz
capitalize
ˈkæpɪtəˌlaɪz
catalyse
ˈkætəˌlaɪz
crystalize
ˈkrɪstəˌlaɪz
crystallize
ˈkrɪstəˌlaɪz
digitalize
ˈdɪdʒɪtəˌlaɪz
hospitalize
ˈhɒspɪtəˌlaɪz
immortalize
ɪˈmɔːtəˌlaɪz
metalize
ˈmetəˌlaɪz
metallise
ˈmetəˌlaɪz
recapitalise
riːˈkæpɪtəˌlaɪz
recapitalize
riːˈkæpɪtəˌlaɪz
recrystallize
riːˈkrɪstəˌlaɪz
revitalize
riːˈvaɪtəˌlaɪz
tantalize
ˈtæntəˌlaɪz
totalise
ˈtəʊtəˌlaɪz
totalize
ˈtəʊtəˌlaɪz
vitalise
ˈvaɪtəˌlaɪz
vitalize
ˈvaɪtəˌlaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPARTMENTALIZE

comparative
comparative advertising
comparative judgment
comparative psychology
comparatively
comparativist
comparator
compare
compare notes
comparer
comparison
comparison test
compart
compartment
compartmental
compartmentalisation
compartmentalise
compartmentalization
compartmentalized
compartmentally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPARTMENTALIZE

Belize
contextualize
decriminalize
finalize
generalize
idealize
initialize
legalize
localize
marginalize
materialize
nationalize
neutralize
normalize
personalize
rationalize
realize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Synonymes et antonymes de compartmentalize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPARTMENTALIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compartmentalize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de compartmentalize

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPARTMENTALIZE»

compartmentalize classify pigeonhole emotions people relationships psychology compartmentalized syndrome sentence compartmentalize merriam webster part verb kəm ˌpärt ˈmen ˌlīz ˌkäm separate something into sections categories more things from each steps compartmentalization secret behind successful want push instance those soldiers just mentioned pushing trauma works combat once with pictures wikihow compartmentalizing sometimes described negative light means splitting your cognition thinking areas meaning pronunciation translations define divide compartments oxford dictionaries british world example sentences reference learner written language learners audio pronunciations usage cambridge parts allow life extinction boundaries came across this

Traducteur en ligne avec la traduction de compartmentalize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPARTMENTALIZE

Découvrez la traduction de compartmentalize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compartmentalize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compartmentalize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

区域化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compartimentar
570 millions de locuteurs

anglais

compartmentalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compartmentalize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجزئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устроены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compartimentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকোষ্ঠবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compartimenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Compartmentalize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compartmentalize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

区分する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Compartmentalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compartmentalize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compartmentalize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölümlere ayırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compartmentalize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

compartmentalize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влаштовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compartimentează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακερματίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompartemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compartmentalize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compartmentalize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compartmentalize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPARTMENTALIZE»

Le terme «compartmentalize» est communément utilisé et occupe la place 64.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compartmentalize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compartmentalize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compartmentalize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPARTMENTALIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compartmentalize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compartmentalize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compartmentalize en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPARTMENTALIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot compartmentalize.
1
Katie Aselton
As an actor, you're lucky if you get a month before a project starts. There are times when you get a day before a project starts. So to be able to really sit and inhabit that mind and the story is really beneficial, and it really helps for me to be able to then compartmentalize as we're shooting and detach and go somewhere else.
2
Darren Criss
We are a categorically obsessed culture, where we have to compartmentalize everything in reference to another thing, like, 'What does it sound like? Does it sound like this?'
3
Anne Hathaway
I'm pretty good at remaining calm during an emergency. My house burned down when I was 12, which made me really pragmatic about what needed to be done. But I can be bad in that I compartmentalize a lot of emotions and push them away to deal with them at a later date.
4
Nalini Nadkarni
People tend to compartmentalize themselves into IT people, and movie star people, and scientists, but when we share our perspectives about nature, we find a common denominator.
5
Chet Williamson
Publishers love to compartmentalize, and 'Second Chance' was not an easy novel to define.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPARTMENTALIZE»

Découvrez l'usage de compartmentalize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compartmentalize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Depression Is Contagious: How the Most Common Mood Disorder ...
To his credit, his ability to compartmentalize in this way allowed him to function well as president during a tumultuous year of hostile impeachment proceedings and constant ridicule from all sides. But that same ability to compartmentalize is ...
Michael Yapko, 2009
2
Discover Your Subpersonalities: Our Inner World and the ...
What. are. subpersonalities? How. we. compartmentalize. our. minds. Having looked at the various ways in which we are already familiar with the idea of subpersonalities, it is time to introduce a little order into the proceedings, and ask the ...
John Rowan, 2013
3
Make It Home Before Dark
“COMPARTMENTALIZING” DEFINED Webster's Third International Dictionary defines compartmentalize as “to separate into compartments or categorize in a manner tending to preclude interrelationships.” So when we compartmentalize, we ...
Crawford W. Loritts, Jr., 2000
4
Automating SharePoint 2010 with Windows PowerShell 2.0
Compartmentalize. with. Modules. A Windows PowerShell module is a self- contained, reusable package of variables, functions, scripts, cmdlets, providers, aliases, and much more. Code within a module executes in its own scope and does not ...
Gary Lapointe, Shannon Bray, 2011
5
Setting Boundaries® with Your Aging Parents: Finding Balance ...
Compartmentalize. Chuck Griffin responded by saying, “You have to compartmentalize the unconditional love you need to express as you honor them, and separate it from the need to not be victimized by their choices, which may be harmful.
Allison Bottke, 2010
6
Make More, Worry Less: Secrets from 18 Extraordinary People ...
Compartmentalize. As you make changes and take on projects that harness your talents, you might find that worry kicks in and paralyzes you. For instance, when I started my radio show—the first call-in radio show I'd ever done—I was nervous ...
Wes Moss, 2008
7
WAKE Up to Your Potential!: Discovering the Hidden ...
How. to. Compartmentalize. Worrying. No matter what, you're still going to worry... even just a little bit. And the tool I use (at least 95% of the time, anyway) is compartmentalization. I set aside a certain amount of time each day (usually in the ...
Albert Mensah, 2011
8
Great Idea to a Great Company
Compartmentalize proprietary information Compartmentalize proprietary information Compartmentalize proprietary information Compartmentalize proprietary information Compartmentalize proprietary information It's fine to talk about sales with ...
Lawrence B. Kilham, 2001
9
Hip Hop Is Not Our Enemy: From A Preacher Who Keeps It Real
Chapter. Six. We. Compartmentalize. All. The. Time. After ThreeSixMafia won their Oscar a local newspaper columnist who happens to be Black and Christian wrote a lengthy opinion piece chastising the group for their style of music, including ...
Dr. Kenneth T. Whalum, Jr., 2010
10
Evaluation of Air Leakage Control Measures to ...
Field testing was undertaken to determine the extent to which apartments in a newly constructed residential high-rise building could be compartmented from one another and adjacent common areas.
Buchan, Lawton, Parent Ltd, Canada Mortgage and Housing Corporation. Housing Technology Group, Canada Mortgage and Housing Corporation, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPARTMENTALIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compartmentalize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our Common Home
People often compartmentalize the various parts of their lives for understandable reasons. Family, job, friends, church are often compartments ... «Huffington Post, juil 15»
2
Brad Paisley: The Buck Stops at the Mic
“So that's another thing you have to learn to compartmentalize on a Friday night.” Then he talks about his new — and, in my opinion, genius ... «CMT.com, juil 15»
3
Marian Central's Gavin Dineen focused on balancing senior year …
As difficult as all of this might be to compartmentalize for any high school student, Dineen has been able to do just that so far and it has been ... «Northwest Herald, juil 15»
4
ConEd turns to Siemens to help protect lower Manhattan
... in just four milliseconds — enabling the utility to instantly compartmentalize the power grid in the southeast end of the island of Manhattan. «energybiz, juil 15»
5
Coleman Worldwide Moving to Open Six New SMARTBOX Locations
The size of the box is designed to help users compartmentalize, allowing them to pack and store potentially messy items like garden tools ... «PR Web, juil 15»
6
Taylor Kitsch on inhabiting the mind of “True Detective's” most …
... the mind of “True Detective's” deeply troubled officer. In short: Kind of impossible to compartmentalize from his personal life. advertisement ... «Salon, juil 15»
7
This Video Explains How to Properly Use Semicolons In Your Writing
In general, semicolons should be used to compartmentalize and connect relatable thoughts to each other. For example, these sentences from ... «Lifehacker, juil 15»
8
9 Important Ages for Retirement Planning
However, breaking your life into nine stages can help you compartmentalize your retirement-planning process so you can take your goals one ... «Credit.com News, juil 15»
9
Suicide Squad director employs on-set therapist to keep actors from …
While some actors and actresses can easily compartmentalize their on-screen personas, others subscribe to the “method acting” school. «Digital Trends, juil 15»
10
Serena and Venus Williams Are Siblings Forever, but Rivals for Not …
Or is it only convention generated by the need to compartmentalize? It remains hard to be sure. What is certain is that they are sisters first and ... «New York Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compartmentalize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compartmentalize>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z