Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comparer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPARER EN ANGLAIS

comparer  [kəmˈpeərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPARER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Comparer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPARER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «comparer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comparer dans le dictionnaire anglais

La définition de comparateur dans le dictionnaire est quelqu'un qui compare les choses.

The definition of comparer in the dictionary is someone who compares things.


Cliquez pour voir la définition originale de «comparer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPARER


arpillera
ˌɑːpɪˈjeərə
crossbearer
ˈkrɒsˌbeərə
curandera
ˌkʊrənˈdeərə
despairer
dɪˈspeərə
farer
ˈfeərə
forbearer
fɔːˈbeərə
forswearer
fɔːˈsweərə
furbearer
ˈfɜːˌbeərə
insnarer
ɪnˈsneərə
primavera
ˌpriːməˈveərə
santera
sænˈteərə
sharer
ˈʃeərə
sparer
ˈspeərə
swearer
ˈsweərə
unhairer
ʌnˈheərə
viscachera
ˌvɪskæˈtʃeərə
wearer
ˈweərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPARER

comparatist
comparative
comparative advertising
comparative judgment
comparative psychology
comparatively
comparativist
comparator
compare
compare notes
comparison
comparison test
compart
compartment
compartmental
compartmentalisation
compartmentalise
compartmentalization
compartmentalize
compartmentalized

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPARER

bearer
carer
cheeseparer
clearer
declarer
office bearer
pallbearer
parer
preparer
scarer
seafarer
shearer
soarer
squarer
standard-bearer
starer
tax preparer
torchbearer
Water Bearer
wayfarer

Synonymes et antonymes de comparer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPARER»

comparer audio pokemon text college image file fraction comparer class system collections generic msdn microsoft protected method supported framework portable library windows store apps initializes wiktionary simple compound infinitive avoir comparé gerund comparant ayant present participle past conjugaison conjuguer monde verbe retrouvez toutes formes gratuitement pared pares consider describe similar equal analogous liken examine order note similarities définition dans confronter étudier rapports french verb conjugations learn conjugate regular comparateur prix avis caractéristiques comparez produits accédez nombreux outils achetez ligne meilleur rapport qualité indicatif subjonctif

Traducteur en ligne avec la traduction de comparer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPARER

Découvrez la traduction de comparer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comparer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comparer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

比较器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comparador
570 millions de locuteurs

anglais

comparer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comparer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقارن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сравниватель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comparer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comparer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comparateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyusun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergleichs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比較子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비교 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komparer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comparer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुलनार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılaştırıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di confronto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comparer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сравніватель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comparer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comparer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergelijker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Comparer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comparer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comparer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPARER»

Le terme «comparer» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comparer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comparer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comparer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPARER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comparer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comparer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comparer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPARER»

Découvrez l'usage de comparer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comparer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Accelerated VB 2008
Naturally, you'll need to provide an explicit comparer if the contained key objects don't support IComparable. The overloaded versions of the constructor that accept an IComparer type exist specifically for that case. The generic version of the ...
Trey Nash, 2008
2
Professional .NET 2.0 Generics
When dealing with collections of objects, you need to have a general-purpose mechanism that allows you to compare objects. The BCL achieves this via the Comparer<T> class, which provides a default implementation of the IComparer<T > ...
Tod Golding, 2005
3
F# Programming:
... a, b) else HeapNode(height a + 1, x, b, a) let rec merge comparer = function | x, EmptyHeap -> x | EmptyHeap, x -> x | (HeapNode(_, x, l1, r1) as h1), (HeapNode( _, y, l2, r2) as h2) -> if comparer x y <= 0 then makeT(x, l1, merge comparer (r1, ...
Wikibooks, 2014
4
Taxing Wages 1999 Taxes on Wages and Salaries, Social ...
Pour les célibataires dont le revenu est égal aux deux tiers du salaire moyen, le taux marginal augmente de 15.7 points en France ; comparer la colonne 1 des tableaux 6 et 16 ; pour les salariés célibataires disposant du salaire moyen, ...
OECD, 2000
5
Taxing Wages 2000
En Italie (+5.4) et en Nouvelle-Zélande (+6) ce type d'employé a vu son taux marginal s'accroître de plus de 5 points ; comparer la colonne 3 des tableaux 6 et 16. Pour les parents isolés ayant deux enfants à charge et dont les revenus sont  ...
OECD, 2001
6
Accelerated C# 2010
creator of SortedList<TKey, TValue> did not provide a comparer, it would just look for IComparable<T> on the contained key type. This approach would cause problems because the contained key type could either support IComparable<T> or ...
Trey Nash, 2010
7
New York State Merit System
37 East 31st St., Brooklyn... . x Assistant comparer . . . . . . . John F. Carney . . . . . . . . . . . 170 Congress St., Brooklyn. . Custodian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merton C. Proctor . . . . . . . . . 3 Spencer Court. Brooklyn... . l Custodian .
New York (State). Civil Service Commission, 1915
8
Report of the Civil Service Commission of the State of New York
KINGS COUNTY — (continued) POSITION Stenographer Comparer Comparer Comparer Comparer Assistant comparer. Assistant comparer. Assistant comparer . Custodian Custodian Custodian Custodian Messenger Messenger Messenger .
New York (State). Civil Service Commission, 1916
9
New York State Service
Margaret Bowman . . . . . . . . 26 Berkley Pl.. Brooklyn. . . . . April 10. 1902 Dec. 1. 1905 1. 500 Comparer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ . . . . . . . Edith Egan . . . . . . . . 973 St. Johns Pl.. Brooklyn. . . July 24, 1906 Oct. 1. 1914 1 .500 Comparer .
New York (State). Dept. of Civil Service, 1915
10
Documents of the Assembly of the State of New York
Transcript clerk Transcript clerk Transcript clerk Transcript clerk Transcript clerk Transcript clerk Transcript clerk Transcript clerk Title searcher Superintendent of records. . Comparer Comparer Comparer Comparer Comparer Comparer Copyist ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPARER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comparer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lien entre santé et pauvreté au Canada: 5 faits incontournables
... profit de l'Enquête nationale auprès des ménages, il est difficile désormais de comparer les tendances à long terme en matière de revenus. «Le Huffington Post Quebec, juil 15»
2
Du nouveau sur le contrat de Fékir à l'OL
c'est vrai n'empeche, que comparer un Denayer a un Rose , c'est etre ... t'as raison, comparer l'apport que pourrait avoir un Nkoulou, qui a ... «Foot01.com, juil 15»
3
Le colonel Richard Kemp dénonce le rapport Schabbas-Davis de l …
Peut-être est-ce la raison pour laquelle aucun effort n'a été fait pour comparer les opérations militaires israéliennes avec les pratiques des ... «Dreuz Info, juil 15»
4
Il est possible de rêver
En ce moment, c'est difficile de pouvoir la comparer à une autre artiste.» Miser sur son côté unique. Ce qui joue en la faveur de Marie-Mai, ... «Le Journal de Québec, juil 15»
5
Corfou, à l'épreuve du désarroi grec
Comparer ce référendum aux votations suisses n'a pas de sens. La faillite de nos comptes publics est avérée. En quoi le refus des conditions ... «Le Temps, juil 15»
6
Lisez les premières pages de « Voir son steak comme un animal …
Il ne cesse de se comparer aux autres et se préoccupe de ce qu'ils pensent de lui. Et surtout, il ne veut pas perdre une once de pouvoir : il se ... «Vegemag, juil 15»
7
L'histoire de la civilisation musulmane est intimement liée à l'histoire …
On pourrait le comparer d'ailleurs au personnage de Moïse. Le prophète n'a même pas imposé une législation de son vivant. Il s'est contenté ... «Alwihda Info, juil 15»
8
Stephen Colbert refait surface dans une télé locale, avec Eminem
(1) A comparer au million de vues décomptées sur YouTube moins de 24 heures après la mise en ligne du show. (2) «Êtes vous plutôt rap ... «Libération, juil 15»
9
Pas d'économies attendues
Le fait de servir des repas sans viande ne va pas générer d'économies. Il suffit de comparer le prix de la volaille à celui d'un steak de soja pour ... «ladepeche.fr, juil 15»
10
Retrospective - STAR WARS (1982-2015)
Objectivement, faudrait que je retente le coup afin de comparer a des jeux de la même époque comme Tekken ou Xmen mais je doute de la qualité du soft. «Gamekyo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comparer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/comparer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z