Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "con spirito" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CON SPIRITO

Italian: with spirit.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CON SPIRITO EN ANGLAIS

con spirito  [kɒn ˈspɪrɪtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CON SPIRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Con spirito peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CON SPIRITO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «con spirito» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de con spirito dans le dictionnaire anglais

La définition de con spirito dans le dictionnaire est une manière vivante ou animée.

The definition of con spirito in the dictionary is in a spirited or lively manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «con spirito» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CON SPIRITO


Cato
ˈkeɪtəʊ
ditto
ˈdɪtəʊ
jato
ˈdʒeɪtəʊ
NATO
ˈneɪtəʊ
Plato
ˈpleɪtəʊ
pomato
pəˈmeɪtəʊ
potato
pəˈteɪtəʊ
RATO
ˈreɪtəʊ
Sillitoe
ˈsɪlɪtəʊ
tippy-toe
ˈtɪpɪtəʊ
vomito
ˈvɒmɪtəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CON SPIRITO

con amore
con artist
con brio
con dolore
con espressione
con fuoco
con game
con man
con moto
con rod
con sordino
con trick
Con-Dem
Con.
conacre
conacreism
Conakry
Conan Doyle
conarial
conarium

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CON SPIRITO

bandito
bito
bonito
burrito
cito
farolito
finito
Hirohito
hornito
incognito
Lobito
manito
mojito
mosquito
Negrito
Quito
sgraffito
subito
Tito
Yoshihito

Synonymes et antonymes de con spirito dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CON SPIRITO»

con spirito spirito philharmonic tempo string quartet allegro mozart choir translations information about encyclopedia merriam webster adverb kän ˈspir ˌtō kōn with spirit animation used direction music origin italian define lively vigorously more welcome home original compositions arrangements transcriptions instruments voices including instrumental solos defined yourdictionary spir′i tō′ musical vigor world college copyright summer welcomes warmth waves salt sweet will melt your soul encourage come pure nature joure zondag juni presenteerde jong show eigen publiek weer ieder geval rond brak oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content society classicsa listing profit

Traducteur en ligne avec la traduction de con spirito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CON SPIRITO

Découvrez la traduction de con spirito dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de con spirito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «con spirito» en anglais.

Traducteur Français - chinois

CON的Spirito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con spirito
570 millions de locuteurs

anglais

con spirito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोर Spirito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخدع سبيريتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кон Spirito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

con spirito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্তাকর্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

con spirito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Con spirito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

con spirito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コン·スピリト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘 spirito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Con spirito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con Spirito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான் ஆவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागाची भावना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Con spirito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con spirito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

con Spirito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кон Spirito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

con Spirito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

con spirito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

con Spirito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

con Spirito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

con Spirito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de con spirito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CON SPIRITO»

Le terme «con spirito» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «con spirito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de con spirito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «con spirito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CON SPIRITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «con spirito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «con spirito» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot con spirito en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CON SPIRITO»

Découvrez l'usage de con spirito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec con spirito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Degrees of Freedom: American Women Poets and the Women's ...
first issue of Con Spirito, however, also aligns these women in collaboration against a male-dominated literary tradition and particularly challenges the stereotypes of college-educated women put forward by the literary press. Con Spirito was ...
Bethany Hicok, 2008
2
Concertos
1 in C major: largo ma con spirito, andante, allegro, minuetto 2 in G major: allegro , lento, moderato, allegro, con spirito 3 in A major: con spirito, con spirito, minuetto, moderato 4 in B flat major: con spirito, minuetto, giga moderato 5 in G minor: ...
Edited by Paul Muljadi
3
Remembering Elizabeth Bishop: An Oral Biography
EUNICE CLARK JESSUP— Bishop was a force in Con Spirito. The idea came from me. I was writing stuff that seemed good to me that the editor wasn't putting in the Vassal Review. The Vassar Review was sort of conservative. The editors of  ...
Gary Fountain, 1996
4
Elizabeth Bishop: Life and the Memory of it
Con Spirito published its contributions anonymously, and though it shows no precise political bias, the feeling is understandably liberal, "puritanically pink," Elizabeth later said. Her short story "Then Came the Poor" tells of a young man whose ...
Brett Candlish Millier, 1993
5
Understanding Mozart's Piano Sonatas
Clarity in melody-and-accompaniment textures (Allegro con spirito, bars 33—42, 127-36) and in contrapuntal textures (Andante un poco adagio, bars 40-44, 60- 64). q Rapid, usually chromatic, melody or chord shifts (Allegro con spirito, bars ...
Dr John Irving, 2013
6
Words and Music
Technique Repeated notes • Themes: Allegro con spirito, subsidiary themes at bars 15–19; 27–28; 110–11. Rondeau finale, opening theme (specifically bars 1– 2; 3–4; 5–6; 6–7). • Accompaniments: repeated chords (Allegro con spirito, bars ...
Judith Beniston, Geoffrey Chew, Robert Vilain, 2010
7
Remarks on Professor Rossetti's "Disquisizioni Sullo Spirito ...
Corpo di Papa con spirito di Satana, quassù; spirito di Papa con forma di Satana, laggiù ! Ed ecco realizzato per industria poetica il regno visibile di Lucifero fra gli uomini ; ecco la manifestazione di Lucifero nella persona del Papa ; ecco il ...
Arthur Henry Hallam, 1832
8
Flores Florentino: Dead Sea Scrolls and Other Early Jewish ...
In alcuni testi tale parte nell'uomo viene indicata sempre con “spirito”.27 I quattro angeli D'aiuto agli uomini contro gli attacchi di Belial e dei suoi spiriti Dio ha posto degli angeli. Nel Rotolo della Guerra è sottesa probabilmente questa ...
Anthony Hilhorst, Émile Puech, Eibert J. C. Tigchelaar, 2007
9
Chamber Music: A Listener's Guide
2 I. Discussions: Andante moderato—Andante con spirito—Adagio molto II. Arguments: Allegro con spirito—Andante emasculata—Allegro con fisto—Largo —Allegro—Largo soblato—Allegro con fuoco—Andante con scratchy (as tuning ...
James M. Keller, 2011
10
Divine covenant: rainbow of religions and cultures
... mondo, ma piuttosto restare nel mondo senza indul ere nella contaminazione di prospettiva e affrontare la realtà con ' spirito puro e tranquillo.” In questo modo si raggiunge una pura relazione interdipendente e penetrante in cui coesistano ...
Christopher Shelke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CON SPIRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme con spirito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stasera in tv su Rai 3: "Quartet" di Dustin Hoffman
12. Haydn: String Quartet in B flat, Op.76 No.4 - "Sunrise" - 1. Allegro con spirito by Andras Fejér and Gabor Ormai and Gábor Takács-Nagy and ... «Cineblog.it, juil 15»
2
Symphony honors musicians Hopkins, Young
The symphony named Harlow Hopkins and the late Ovid Young as the fourth and fifth recipients of the Dr. Janet V. Leonard Con Spirito Award. «Kankakee Daily Journal, juin 15»
3
Mozart, Not Beethoven, Makes You Smarter
Before and after listening to 'L'allegro con spirito' from the Sonata for Two Pianos in D Major K448 by Mozart, compared to listening to 'Fur ... «News Every day, juin 15»
4
Roll over Beethoven: Only Mozart's music boosts the brain, say …
Recordings were made before and after they listened to Allegro con spirito from the Sonata for Two Pianos in D Major K448 by Mozart. «Express.co.uk, juin 15»
5
Cantare Con Spirito Brings Unusual Program to Woodstock
But the entertainment he has planned for this coming weekend is his own creation: concerts by Cantare Con Spirito, a group of singers that ... «Seven Days, mai 15»
6
Upper Valley Native Finds No Shortage of Roles
Jarvis Green and Margaret Hunton rehearse with Cantare Con Spirito, which will sing opera and spirituals in two performances this weekend at ... «Valley News, mai 15»
7
ArtisTree Hopes Spirito Moves You
Jasmine Robin Thomas, left, rehearses with Michael S. Caldwell for their upcoming Cantare Con Spirito performance. (Photo Provided By ... «The Vermont Standard, mai 15»
8
Pianist duo share 88 keys
Bolero con Spirito, the fifth and final movement, was exceptional in its beauty and execution. Hu again played the higher notes, making them ... «The Roundup News, mai 15»
9
Dartmouth's Pianist-in-Residence to Premiere a New Work
The Cantare Con Spirito ensemble will perform “An Evening of Opera and Spirituals” at the ArtisTree Community Arts Center in South Pomfret ... «Valley News, mai 15»
10
Twin brother says dad-of-three who killed himself had complained …
Many managers in the NHS are only managers in name only. They should be trained and monitored, as they play with others lives. Con Spirito. «Gazette, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Con spirito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/con-spirito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z