Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonito" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BONITO

From Spanish bonito, from Latin bonus good.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BONITO EN ANGLAIS

bonito  [bəˈniːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bonito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONITO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bonito» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bonito

Bonito

Bonito est une tribu de poissons prédateurs de taille moyenne et à ailettes dans la famille Scombridae - une famille qu'elle partage avec le maquereau, le thon et les tribus espagnoles du maquereau, et aussi le martin-marie. Aussi appelé la tribu Sardini, elle se compose de huit espèces sur quatre genres; Trois de ces quatre genres sont des genres monotypiques, ayant une seule espèce chacun. Bonito are a tribe of medium-sized, ray-finned predatory fish in the family Scombridae – a family it shares with the mackerel, tuna and Spanish mackerel tribes, and also the butterfly kingfish. Also called the Sardini tribe, it consists of eight species across four genera; three of those four genera are monotypic genera, having a single species each.

définition de bonito dans le dictionnaire anglais

La définition de bonito dans le dictionnaire est l'un des divers petits poissons comestibles marins du genre Sarda, semblables aux thons, des eaux chaudes de l'Atlantique et du Pacifique: la famille Scombridae. Une autre définition de la bonite est l'un des divers poissons similaires ou apparentés, tels que Katsuwonus pelamis, dont la chair est séchée et en flocons et utilisée dans la cuisine japonaise.

The definition of bonito in the dictionary is any of various small tunny-like marine food fishes of the genus Sarda, of warm Atlantic and Pacific waters: family Scombridae. Other definition of bonito is any of various similar or related fishes, such as Katsuwonus pelamis, the flesh of which is dried and flaked and used in Japanese cookery.

Cliquez pour voir la définition originale de «bonito» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BONITO


bandito
bænˈdiːtəʊ
bito
ˈbiːtəʊ
burrito
bəˈriːtəʊ
cito
ˈkiːtəʊ
farolito
ˌfærəˈliːtəʊ
finito
fɪˈniːtəʊ
Hirohito
ˌhɪərəʊˈhiːtəʊ
hornito
hɔːˈniːtəʊ
incognito
ˌɪnkɒɡˈniːtəʊ
Ito
ˈiːtəʊ
Leto
ˈliːtəʊ
magneto
mæɡˈniːtəʊ
mojito
məˈhiːtəʊ
mosquito
məˈskiːtəʊ
Negrito
nɪˈɡriːtəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
sanbenito
ˌsænbəˈniːtəʊ
Tito
ˈtiːtəʊ
veto
ˈviːtəʊ
Yoshihito
ˌjɒʃɪˈhiːtəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BONITO

boniato
bonier
boniest
Boniface
Boniface VIII
bonilasse
Bonin Islands
boniness
Bonington
bonism
bonist
bonk
bonkbuster
bonkers
bonking
Bonn
Bonnard
bonne
bonne bouche
bonnes bouches

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BONITO

Akihito
antimosquito
beneplacito
Boito
con spirito
coquito
graffito
horopito
kwaito
Lobito
manito
Mutsuhito
nopalito
paraquito
pentito
Peshito
rabbito
secret mosquito
subito
vomito

Synonymes et antonymes de bonito dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONITO»

bonito song atlantic jarabe palo fish sushi flakes spanish recipes bonito tribe medium sized finned predatory family scombridae shares with mackerel tuna tribes also butterfly kingfish called wiktionary plural bonitos bonitoes various adjective edit feminine bonita bonitas comparable multilanguage index sites wetterfax synop rtty navtex technical service supported radios cables diagrams visit germany email anfragen cookbook wikibooks open books world dried known katsuo bushi katsuobushi japanese cuisine smoked they look similar wood shavings hotel honduras caribbean luxury lodge pico beautiful best nature comfort will wash away your cares around lonely planet ecotourism

Traducteur en ligne avec la traduction de bonito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONITO

Découvrez la traduction de bonito dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonito» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鲣鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonito
570 millions de locuteurs

anglais

bonito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोनिटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونيتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скумбрия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カツオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가다랑어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bonito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोनिटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palamut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bonito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скумбрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bonito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bonito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONITO»

Le terme «bonito» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonito» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bonito en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BONITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bonito.
1
Masaharu Morimoto
I buy soy sauce and flavor it five different ways: with sake, mirin, sugar, kombu and bonito flakes. I use them on lots of dishes at home.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONITO»

Découvrez l'usage de bonito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
Sarda chiliensis The Pacific bonito is an important gamefish, valued more for sport than for food, as is the Atlantic bonito. Identification. Similar in size and pigmentation to the Atlantic bonito, the Pacific bonito is distinguished from most other ...
Ken Schultz, 2011
2
Chaco Canyon: Archaeology and Archaeologists
First photograph of Pueblo Bonito 9 5. KinKletso 12 6. Chaco stairway 13 7. ChetroKetl 15 8. Simpson's 1849 plans of Chetro Ketl and Pueblo Bonito 16 9. Jackson's 1877 drawing and map of Pueblo Bonito 18 10. Hyde Exploring Expedition ...
Robert H. Lister, 1984
3
Jogo Bonito: Pele, Neymar and Brazil’s Beautiful Game
Jogo Bonito – meaning 'the beautiful game' – takes you on a journey through the Wild West of Brazilian football. On the way we meet aneclectic cast of characters, such as Mario Zagallo, the fourtime World Cupwinner; the long, lost son of ...
Henrik Brandão Jönsson, 2014
4
Sottsass: Napoli, Museo di Capodimonte
This substantial volume contains over 400 of Sottsass's color and black and white images, beautifully reproduced.
Ettore Sottsass, Achille Bonito Oliva, Museo e gallerie nazionali di Capodimonte, 2004
5
The Architecture of Chaco Canyon, New Mexico
Pueblo Bonito and achieved at village sites (Akins 1986:132–133, 2003:102–104 ). Mortuary analyses have also revealed some sort of organizational change at Pueblo Bonito. During the 130 years when the two burial room groups were ...
Stephen H Lekson, 2007
6
Talosophy, the Science of Harmony: The Art of Making ...
Bonito was naturally fierce. Once he had killed two other bulls in a fight. Men admired and feared him. All but his owner. Bonito knew him. He followed him about like a dog. And his owner showed appreciation by feeding Bonito with his own ...
William Vernon Backus, 1913
7
Flyfisher's Guide to Arizona
“It cannot be,” I though to myself as I examined the day-old boot print along upper Big Bonito Creek. On most Arizona fisheries such a sight would be a common occurrence, but not here. My initial reaction was that of denial, but was quickly ...
Will Jordan, 2008
8
Holstein-Friesian Herd-book, Containing a Record of All ...
Bonito Beach Segis Pontiac Glista 300571 Bonito Beryl Glista . . . 300573 Bonito Countess Canary Glista 300577 Bonito Fayne Glista . . . 300669 Bonito Fayne Pontiac . . 306604 Bonito Fenicia Segis . . . 300580 » Bonito Florinda Glista ...
9
Stone Age Spear and Arrow Points of the Southwestern United ...
Pueblo Bonito 1896 (Room 10), Chaco Canyon, San Juan County, New Mexico. AMNH specimen H/883. 31.3 Chaco Corner Notched. Chert. Site 5 MT 4475, Montezuma County, Colorado. AHC specimen 4475-1021-100. 31.4 Chaco Corner ...
Noel D. Justice, 2002
10
The material culture of Pueblo Bonito
Enth.: The material culture of Pueblo Bonito / Neil M. Judd. Canid remains from Pueblo Bonito and Pueblo del Arroyo / Glover M. Allen.
Neil Merton Judd, Glover Morrill Allen, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jonathan Gold Enjoys Rotten Bonito Intestines and Sake at Kinjiro
(Kondo also served the bonito guts when he cooked at the long-shuttered Izayoi, around the corner from the Kinjiro spot.) You try the ... «Eater LA, juil 15»
2
Jersey Shore Fishing: Small blues on jigs for party boats
Some bonito are mixed in, and usually win the pool. The Jamaica from Brielle reported a 6 1/4-pound bonito took Sunday's money for ... «NJ.com, juil 15»
3
Park system announces Tidal Tuesdays
He called the fishing very, very good with some bonito showing up with the blues. All of the fish were caught on jigs. Capt. Bob Bogan on the ... «Asbury Park Press, juil 15»
4
Ramen Tatsu-Ya Takes Over the Congress Kitchen
... mushroom cream, then topped with a super crunchy chicken chicharron and shredded bonito flakes. The white Burgundy paired with it added ... «Zagat, juil 15»
5
An artist in an era of athletes - Andrea Pirlo is Italy's greatest …
It is for this reason that Pirlo is particularly worshipped in Brazil – the country where joga bonito was born. Many Brazilians yearn for a return to ... «Goal.com, juil 15»
6
Farmer John's battles
by NIÑO BONITO PADILLA. This is a story about a farmer named John. No, this is not about the famous farmer John Peterson who introduced ... «The Manila Times, juil 15»
7
Jersey Shore Fishing: First bonito & limits of pee wees
The Shore party boat fleet is being bailed out once again by the appearance of pee-wee bluefish after a period during which larger blues have ... «NJ.com, juil 15»
8
Exploring the mysteries of the ancient Pueblo people
What is most compelling about the Chaco ruins is their size. The best-known sites, Pueblo Bonito and Chetro Ketl, are each about the length of ... «Gazettextra, juil 15»
9
Daily Fish Report
... 18 calico bass, 40 blue perch, 40 lingcod, 12 opaleye perch, 4 halibut, 40 whitefish, 62 white seabass, 7 barracuda, 1 sculpin, 2 bonito. «Ventura County Star, juil 15»
10
LIST: Top 10 salt-water fishing spots in and around Fall River
Popular spring and summer species include striped bass, bluefish, tautog, fluke and scup, a few weakfish and the occasional run of bonito and ... «SouthCoastToday.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bonito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z