Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concerti grossi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCERTI GROSSI EN ANGLAIS

concerti grossi  [ˈɡrɒsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCERTI GROSSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concerti grossi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCERTI GROSSI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concerti grossi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concerto grosso

Concerto grosso

Le concerto grosso (italien pour grand concert (o), plural concerti grossi) est une forme de musique baroque dans laquelle le matériel musical se déroule entre un petit groupe de solistes (le concertino) et un orchestre complet (le ripieno ou concerto grosso). Cela contraste avec le concerto qui comporte un seul instrument solo avec la ligne de mélodie, accompagné de l'orchestre. La forme développée à la fin du XVIIe siècle, bien que le nom n'ait pas été utilisé au début. Alessandro Stradella semble avoir écrit la première musique dans laquelle deux groupes de différentes tailles sont combinés de manière caractéristique. Le nom a d'abord été utilisé par Giovanni Lorenzo Gregori dans un ensemble de 10 compositions publiées à Lucca en 1698. Le premier grand compositeur à utiliser le terme concerto grosso était Arcangelo Corelli. Après la mort de Corelli, une collection de douze de ses concerti grossi fut publiée; Peu de temps après, des compositeurs comme Francesco Geminiani, Pietro Locatelli et Giuseppe Torelli ont écrit des concertos au style de Corelli. Il a également eu une forte influence sur Antonio Vivaldi. The concerto grosso (Italian for big concert(o), plural concerti grossi) is a form of baroque music in which the musical material is passed between a small group of soloists (the concertino) and full orchestra (the ripieno or concerto grosso). This is in contrast to the concerto which features a single solo instrument with the melody line, accompanied by the orchestra. The form developed in the late seventeenth century, although the name was not used at first. Alessandro Stradella seems to have written the first music in which two groups of different sizes are combined in the characteristic way. The name was first used by Giovanni Lorenzo Gregori in a set of 10 compositions published in Lucca in 1698. The first major composer to use the term concerto grosso was Arcangelo Corelli. After Corelli's death, a collection of twelve of his concerti grossi was published; not long after, composers such as Francesco Geminiani, Pietro Locatelli and Giuseppe Torelli wrote concertos in the style of Corelli. He also had a strong influence on Antonio Vivaldi.

Cliquez pour voir la définition originale de «concerti grossi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCERTI GROSSI


bossy
ˈbɒsɪ
drossy
ˈdrɒsɪ
flossy
ˈflɒsɪ
glossy
ˈɡlɒsɪ
lossy
ˈlɒsɪ
Mossi
ˈmɒsɪ
mossy
ˈmɒsɪ
nonglossy
ˌnɒnˈɡlɒsɪ
Ossi
ˈɒsɪ
posse
ˈpɒsɪ
tossy
ˈtɒsɪ
undrossy
ʌnˈdrɒsɪ
xenoglossy
ˈzenəˌɡlɒsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCERTI GROSSI

concertante
concertanti
concerted
concertedly
concertedness
Concertgebouw
Concertgebouw Orchestra
concertgoer
concertgoing
concerti
concertina
concertina crash
concertini
concertinist
concertino
concertise
concertize
concertmaster
concertmeister
concertmistress

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCERTI GROSSI

Agassi
bassi
byssi
chaprassi
colossi
contrabassi
contrabbassi
kolbassi
lassi
narcissi
Senussi
Wessi

Synonymes et antonymes de concerti grossi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCERTI GROSSI»

concerti grossi concerti grossi handel corelli concerto grosso italian concert plural form baroque music which musical material passed between small group soloists concertino amazon manze conductor andrew deserves credit marvelous does here academy ancient opus encyclopedia britannica common type orchestral characterized george frideric imslp petrucci catalogue number chrysander volume also contains following linn records avison ensemble directed pavlo beznosiuk present complete three disc work widely composition instrumental

Traducteur en ligne avec la traduction de concerti grossi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCERTI GROSSI

Découvrez la traduction de concerti grossi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concerti grossi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concerti grossi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

协奏曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concerti grossi
570 millions de locuteurs

anglais

concerti grossi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Concerti ग्रॉसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونشرتو غروسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концерты гроссо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concertos grossi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনসার্টি গ্রসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concerti grossi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Concerti grossi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Concerti grossi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協奏曲のグロッシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협주곡 의 grossi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concerti grossi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concerti Grossi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Concerti grossi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉन्सर्टी ग्रॉसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konser grossi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concerti Grossi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Concerti Grossi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концерти гроссо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concerte Grossi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concerti grossi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concerto grossi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Concerti grossi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Concerti Grossi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concerti grossi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCERTI GROSSI»

Le terme «concerti grossi» est communément utilisé et occupe la place 75.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concerti grossi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concerti grossi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concerti grossi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCERTI GROSSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concerti grossi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concerti grossi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concerti grossi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCERTI GROSSI»

Découvrez l'usage de concerti grossi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concerti grossi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Concerti Grossi:
This is a complete, unabridged republication of the standard Bach-Gesellschaft editions of the six Brandenburg Concertos and four Orchestral Suites of Johann Sebastian Bach.
Johann Sebastian Bach, 1976
2
The Best of George Frideric Handel: Viola
This beautiful collection for orchestra or string quartet is ideal for students, amateurs, and professionals. Useful in school, church, at the mall, and in the concert hall.
Paul Paradise, 1999
3
Complete concerti grossi
All 12 of the Baroque master's concerti grossi, among the earliest examples of the form, and celebrated for their vibrant lyricism and crisp dignity of style.
‎1891
4
Complete concerti grossi:
Features the monumental Opus 6 Concerti Grossi, as well as the Opus 3 and "Alexander's Feast" Concerti Grossi — 19 in all — reproduced from the most authoritative edition.
George Frideric Handel, Friedrich Chrysander, 1981
5
Concerti grossi for two violins
Christoph Graupner John Edward Lindberg.
Christoph Graupner, John Edward Lindberg, 1996
6
A Short-Title Catalogue of Music Printed Before 1825 in the ...
Opera terza [violin 1, concertino] 1286 A2 Concerti grossi . . . Opera seconda 1286 E1 [violin 1, concertino] 1286 A3 CORelLI, Concerti grossi ... da 1286 E2 Francesco Geminiani composti delli sei soli della prima parte dell'opera 1286 E3  ...
Fitzwilliam Museum, Valerie Rumbold, Iain Fenlon, 1992
7
A catalogue of a miscellaneous collection of music ... on sale
633 Concerti Grossi. Op. 6. 7 Parts complete. ... 10s. 6d. 634 Another Copy . 7 Parts complete, with Portrait, bds. 12s. 635 Another Copy; with Portrait. 7 Vols. Half bound. 15s. 636 Concerti Grossi Geminiani's Six Concerti Grossi.
Calkin and Budd, 1844
8
The Concerto: A Research and Information Guide
A Research and Information Guide Stephan D. Lindeman. 2045. Meylan. GEMINIANI, Francesco (1687-1762). Italian composer, violinist, and theorist. Many concerted works. 2046. 2047. 2048. 2049. 2050. 2051. 2052. [6] Concerti grossi della ...
Stephan D. Lindeman, 2006
9
Articles on Concerti Grossi, Including: Concerto Grosso, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Symphony no. 4 in A major, op. 90: Italian
... master are reproduced in full score from the Deutsche Handelgesellschaft edition. l38pp. 9* * l2(4. 24462-8 Pa. $8.95 COMPLETE CONCERTI GROSSI IN FULL SCORE, George Frideric HandeL Monumental Opus 6 Concerti Grossi, Opus ...
‎1877

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCERTI GROSSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concerti grossi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozart's Attic - Thursday, July 9th at 10:00 pm
We continue the Estro Armonico cycle of Concerti Grossi by Vivaldi, then take a look at the music Rameau was writing in Paris around the same ... «wfit, juil 15»
2
Mozart's Attic - Thursday, July 2nd at 10:00 pm
We begin a series of concerti grossi by Antonio Vivaldi this week. The twelve little gems that comprise l'Estro Armonico were the first of his ... «wfit, juin 15»
3
Bypassing the Nineteenth Century
... in which two sections of the orchestra are physically divided in space, and one of Arcangelo Corelli's (1653-1713) classic Concerti Grossi, ... «The Boston Musical Intelligencer, mai 15»
4
Mercury Living Presence Six LP Selection – “The Collector's Edition …
Antal Dorati (mono); Disc 2: Wienerwalzer Paprika – Philharmonia Hungarica/Antal Dorati; Disc 3: BLOCH: Concerti Grossi Nos. «Audiophile Audition, mai 15»
5
Barock+ mit Maurice Steger
... Heinichen leitet der Alte-Musik-Experte Steger schließlich das Programm zum italienischen Barock über: Zwei „Concerti grossi“ nach Violinsonaten Arcangelo ... «hr online, mars 15»
6
The art of musical arrangements
... Geminiani took his compatriot Corelli's famous Opus 5 collection of sonatas for violin and continuo and transformed them into concerti grossi. «OUPblog, févr 15»
7
Waitrose's Anne Jones, Skin Contact guest singer, shares her …
Bach Brandenburg Concertos and Corelli Concerti Grossi. And I remember going into Our Price to buy Green Day's Basket Case and Deep ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, févr 15»
8
John Frayne: BACH concert highlights holiday
8 of the celebrated Op. 6 series of "Concerti Grossi." What made this a "Christmas" Christmas is the final slow section. In Rome in the 17th and ... «Champaign/Urbana News-Gazette, déc 14»
9
NCCO joins forces effectively with the San Francisco Girls Chorus
... in playing music written for the violin, particularly in the eighth of the twelve concerti grossi that Arcangelo Corelli published as his Opus 6. «Examiner.com, déc 14»
10
Diabolical Trills and Other Trickery
Two other works were group concertos or concerti grossi with multiple soloists. Also on the program was Vivaldi's cello concerto in F, No. 410 in ... «The Boston Musical Intelligencer, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concerti grossi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concerti-grossi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z