Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condiment" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDIMENT

From Latin condīmentum seasoning, from condīre to pickle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDIMENT EN ANGLAIS

condiment  [ˈkɒndɪmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDIMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Condiment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDIMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «condiment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
condiment

Condiment

Condiment

Un condiment est quelque chose comme une sauce, qui est ajouté à certains aliments pour donner une saveur particulière, améliorer sa saveur, ou dans certaines cultures, pour compléter le plat. Le terme décrit à l'origine des conserves ou conserves, mais a changé de signification au fil du temps. De nombreux condiments sont disponibles emballés dans des sachets à une seule portion, comme la moutarde ou le ketchup, en particulier lorsqu'ils sont livrés avec des plats à emporter ou à la restauration rapide. Les condiments sont habituellement appliqués par le restaurant. Des condiments sont parfois ajoutés avant de servir, par exemple un sandwich composé de ketchup ou de moutarde. Certains condiments sont utilisés pendant la cuisson pour ajouter de la saveur ou de la texture à la nourriture; Sauce barbecue, sauce teriyaki, sauce soja, marmite sont des exemples. Le terme condiment vient du latin condimentum, c'est-à-dire «épices, assaisonnement, sauce» et du condere latin, qui signifie «conservation, pickle, saison». A condiment is something such as a sauce, that is added to some foods to impart a particular flavor, enhance its flavor, or in some cultures, to complement the dish. The term originally described pickled or preserved foods, but has shifted meaning over time. Many condiments are available packaged in single-serving sachets, like mustard or ketchup, particularly when supplied with take-out or fast-food meals. Condiments are usually applied by the diner. Condiments are sometimes added prior to serving, for example a sandwich made with ketchup or mustard. Some condiments are used during cooking to add flavor or texture to the food; barbecue sauce, teriyaki sauce, soy sauce, marmite are examples. The term condiment comes from the Latin condimentum, meaning "spice, seasoning, sauce" and from the Latin condere, meaning "preserve, pickle, season".

définition de condiment dans le dictionnaire anglais

La définition de condiment dans le dictionnaire est n'importe quelle épice ou sauce comme le sel, le poivre, la moutarde, etc.

The definition of condiment in the dictionary is any spice or sauce such as salt, pepper, mustard, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «condiment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONDIMENT


complement
ˈkɒmplɪmənt
compliment
ˈkɒmplɪmənt
deployment
dɪˈplɔɪmənt
disembodiment
ˌdɪsɪmˈbɒdɪmənt
element
ˈɛlɪmənt
embodiment
ɪmˈbɒdɪmənt
employment
ɪmˈplɔɪmənt
enjoyment
ɪnˈdʒɔɪmənt
experiment
ɪkˈspɛrɪmənt
impediment
ɪmˈpɛdɪmənt
implement
ˈɪmplɪmənt
payment
ˈpeɪmənt
pediment
ˈpɛdɪmənt
regiment
ˈrɛdʒɪmənt
repayment
rɪˈpeɪmənt
rudiment
ˈruːdɪmənt
sediment
ˈsɛdɪmənt
sentiment
ˈsɛntɪmənt
supplement
ˈsʌplɪmənt
unemployment
ˌʌnɪmˈplɔɪmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONDIMENT

condiddle
condie
condign
condignly
condignness
Condillac
condimental
condisciple
condition
condition code register
condition codes
conditionable
conditional
conditional access
conditional discharge
conditional probability
conditional sale agreement
conditionalisation
conditionality
conditionalization

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONDIMENT

accompaniment
advertisement
aliment
animal experiment
control experiment
detriment
habiliment
left-handed compliment
liniment
merriment
Michelson-Morley experiment
muniment
nutriment
orpiment
parachute regiment
piment
presentiment
raiment
ressentiment
sepiment
speech impediment

Synonymes et antonymes de condiment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONDIMENT»

condiment pungent salsa king list lettuce chinese peanut butter magazine something such sauce that added some foods impart particular flavor enhance cultures complement dish term originally described pickled preserved shifted condiment merriam webster salt give more full define special spices origin late middle french condīmentum hello nola hands chris your only hope studio pronunciation translations junkie creative agency specialising sensory branding deliver compelling identities brand experiences work based home marketplace about life extras where pinterest instagram advertise archive store copyright page water everywhere think

Traducteur en ligne avec la traduction de condiment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDIMENT

Découvrez la traduction de condiment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de condiment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condiment» en anglais.

Traducteur Français - chinois

调味品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condimento
570 millions de locuteurs

anglais

condiment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приправа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Condiment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewürz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調味料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조미료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Condiment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gia vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாளிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मसाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приправа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condiment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρύκευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiderij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krydda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condiment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condiment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDIMENT»

Le terme «condiment» est assez utilisé et occupe la place 38.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condiment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condiment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condiment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDIMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condiment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condiment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condiment en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONDIMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot condiment.
1
Ike Barinholtz
If I was a condiment, I'm gonna go ahead and say I would be Sriracha, because I go well with other things. I'm too much for some people, and hipsters like me.
2
Dan Buettner
The longest-lived people eat a plant-based diet. They eat meat but only as a condiment or a celebration. Nothing they eat has a plastic wrapper.
3
Truman Capote
Failure is the condiment that gives success its flavor.
4
Esai Morales
I don't want to be the 'spice' added to a show. I'm not a condiment!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONDIMENT»

Découvrez l'usage de condiment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condiment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pure Ketchup: A History of America's National Condiment, ...
Reflecting the diversity of the condiment's myriad incarnations, the volume includes recipes for more than 110 ketchup varieties made from such unexpected ingredients as apricots, beer, celery, cucumbers, lemons, liver, raspberries, and rum ...
Andrew F. Smith, 1996
2
Testimonies in favour of salt as a manure and a condiment ...
Bartholomew Dacre. them raw. He gives each cow, once or twice a day, as much as a person can neatly carry between his two hands. These marine plants operate as a gentle laxative, and Mr. M. thinks the use of them promotes the health of ...
Bartholomew Dacre, 1825
3
Programming Scala: Scalability = Functional Programming + ...
Let's try to get a NodeSeq of the condiments: scala> someXML \ "condiment" res4 : scala.xml.NodeSeq = What went wrong? The \ function doesn't descend into child elements of an XML structure. To do that, we use its sister function, \\ (two ...
Dean Wampler, Alex Payne, 2009
4
The Oxford Companion to American Food and Drink
Salt was the early colonists' most important condiment, and was used as a preservative and a seasoning on a wide range of foods. In early colonial times domestic production did not meet demand, and salt was imported from England, France, ...
Andrew F. Smith, 2007
5
Ancient Laws of Ireland ...: Senchus mor ; pt. II Law of ...
the quantity of food which was consumed shall stand against its DISTRESS. natural protection when consumed, and its half in lieu of it when offered, if there is condiment, and unless there is condiment there is nothing in lieu of it. Two-thirds of ...
Ireland, William Neilson Hancock, Thaddeus O'Mahony, 1869
6
Ancient Laws and Institutes of Ireland
tbe quantity of food which was consumed shall stand against its Distress. natural protection when consumed, and its half in lien of it when offered, if there is condiment, and unless there is condiment there is nothing in lieu of it. Two-thirds of the ...
7
Condiment
A condiment is a relish, sauce, or seasoning added to food to impart a particular flavour or to complement the dish.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
8
Spices, Condiments and Seasonings
Some compounds may be part of a seasoning mix at one time and a complete condiment at another time, depending on when and how they are used. For example, a dry Worcestershire sauce base when reconstituted with water would be a ...
Kenneth T. Farrell, 1998
9
Caf Love
As part of our condiment arcade the pixy stick straws are designed in red, green and yellow and blue sitting on the counter. Our condiment arcade has inner lining shaped coasters, placed in a certain area for cups to sit in a certain area, and ...
Florence S. Tyler, 2009
10
Low & Slow: Master the Art of Barbecue in 5 Easy Lessons
The. Sauce. Philosophy: It's. a. condiment,. not. a. side. dish. I THINK OF BARBECUE SAUCE AS THE POOR MAN'S (or in this case, cook's) cover-up. If you have to rely on secret award-winning sauces to make your ribs taste good, ...
Gary Wiviott, Colleen Rush, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDIMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condiment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The next seasoning condiment on the horizon: gomasio
Gomasio is a Japanese dry condiment made from lightly ground sesame seeds and salt. Some variations also include toasted seaweed. «Tuscaloosa News, juil 15»
2
Chipotle peach salsa: A sweet & spicy condiment
Salsa purists may be somewhat baffled by this week's featured condiment. There's not a tomato to be found. Instead, savory peaches stand in, ... «NJ.com, juil 15»
3
LiquiGlide keeps on solving the world's condiment problems
The MIT scientists who graced consumers with super slippery bottle coatings—used for ketchup and basic condiments alike—have discovered ... «Boston.com, juil 15»
4
Taiwanese comfort food and boba drinks in Allston
The overall effect of the condiment is quite mild. Most flavors and textures here are that way, even when menu descriptions say otherwise. «Boston Globe, juil 15»
5
Belle of the (melon) ball: Summer salad combines savory, fruity flavors
For this recipe, you will need just a couple tablespoons of reduction, but this nontraditional condiment is great with many foods and can be ... «INFORUM, juil 15»
6
Jalapenos, goat cheese put zing in speedy enchiladas
n Minced garlic can be found in the produce section of the market or in jars in the condiment section. GOAT CHEESE ENCHILADAS. «SunHerald.com, juil 15»
7
3 easy no-cook summer dips that aren't guacamole
About the recipe: This is a fun take on tzatziki, a traditional Greek dip and condiment. The chopped tomato adds another cooling summery note ... «Today.com, juil 15»
8
“Freedom” Tastes Like Bacon On Broadway
Instead, she covered the heap in that favored American condiment. ... She covered the whole thing in the one condiment that gets kids—both ... «New Haven Independent, juil 15»
9
7 Accessories to Organize Your Refrigerator
Get a lazy Susan, and you'll never lose a condiment again. 6. Fridge coasters. No matter how careful you are, from time to time sticky grime will ... «Yahoo Food, juil 15»
10
Even with neighbors closed, Django still going strong
The fried egg comes with a runny yolk, which breaks as you're eating it, giving you a condiment that is better than any ketchup or mustard. «DesMoinesRegister.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condiment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/condiment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z