Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приправа" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИПРАВА EN RUSSE

приправа  [priprava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИПРАВА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приправа» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
приправа

Additifs de saveur

Вкусовые добавки

Additifs alimentaires pour aliments, assaisonnements, épices, épices - produits chimiques, parties individuelles de produits biologiques d'origine végétale et leurs mélanges, destinés à améliorer le goût et les qualités aromatiques des aliments et des plats cuisinés. ▪ Les additifs aromatisants peuvent améliorer la digestion et l'assimilation des aliments, ainsi que la possibilité de leur stockage à long terme. ▪ Les assaisonnements comprennent les épices, le sel, le sucre, certaines saveurs et aussi les sauces prêtes-à-manger ... Вкусовые добавки к пище, а также припра́вы, пряности, специи — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд. ▪ Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. ▪ К приправам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, а также соусы, готовые к употреблению...

définition de приправа dans le dictionnaire russe

ASSAISONNEMENT, -y, g. Ce qui piment le plat pour le goût. Assaisonnement épicé Assaisonnement avec des soupes. || adjectif, s'habiller, -th, -ie. ПРИПРАВА, -ы, ж. То, чем приправляют кушанье для вкуса. Острая приправа Приправа к супам. || прилагательное приправочный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «приправа» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИПРАВА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИПРАВА

припотеть
приправить
приправиться
приправка
приправление
приправлять
приправляться
приправочный
припрашивать
припросить
припрудить
припруживание
припруживать
припрыг
припрыгать
припрыгивание
припрыгивать
припрыгнуть
припрыжечка
припрыжка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИПРАВА

агава
атава
булава
глава
держава
забава
застава
канава
красава
купава
лава
облава
октава
отава
пава
пахлава
подстава
пристава
слава
туфолава

Synonymes et antonymes de приправа dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПРАВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de приправа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИПРАВА

Découvrez la traduction de приправа dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приправа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приправа» en russe.

Traducteur Français - chinois

调料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seasoning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توابل
280 millions de locuteurs

russe

приправа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assaisonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewürz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調味料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seasoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gia vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baharat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приправа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asezonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρύκευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geurmiddels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaksättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krydder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приправа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИПРАВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приправа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приправа en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПРАВА»

Découvrez l'usage de приправа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приправа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
Хмели-сунели. («сухая. приправа»). Грузинская смесь пряностей хмели-сунели обязательно включает в состав сушеныйбазилик. Между «хмели»и «захмелеть» нет ничего общего, хмели-сунели означает «сухая приправа», ...
Виктория Карпухина, 2015
2
Чеснок – целебная приправа
Лечение природными лекарствами – одна из животрепещущих тем, к которым обращаются многие авторы. Всеобщее внимание привлекает ...
Нина Анатольевна Башкирцева, 2008
3
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
Приправой к пище можно назвать все, отчего она становится более аппетитной: специи, смеси пряностей, соусы, кетчупы, сметану и даже варенье! Полили блинчики сметаной или вишневым вареньем – вот вам и замечательная ...
Виктория Карпухина, 2015
4
Целебная натуротерапия
Перемешать и использовать в качестве приправы к мясным блюдам. 0,5стакана брусники, 1 ст. л. хрена, уксус по вкусу. Заправка из иван-чая, щавеля и медуницы Свежую зелень иван-чая, щавеля имедуницы хорошо промыть, ...
Владимир Корсун, ‎Леонид Левин, ‎Татьяна Бердникова, 2014
5
Освобождаем восприятие: начинаем видеть, куда идти
Универсальная. приправа. Сладкий перец (паприка) 2 ч. ложки Сушеный чеснок 2ч.ложки Мускатный орех 0,5 ч.ложки Куркума1ч. ложка Карри1ч. ложка Кориандр 1 ч.ложка Шамбала (пажитник) 1 ч. ложка Калинджи (черныйтмин) ...
Вадим Зеланд, 2015
6
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Традиционная китайская приправа «Пять специй» содержит пряности, соответствующие пяти вкусовым ощущениям. Пять пряностей совместно работают так, что после их употребления улучшается обмен веществ и наш ...
Виктория Карпухина, 2015
7
Пряности, приправы - Страница 1
Для того, чтобы улучшить вкус, аромат, а порой и цвет пищи, в кулинарии широко применяют приправы и пряности. Умеренное количество пряностей и приправ благотворно влияет на вкус пищи, а воздействуя на организм, ...
Илья Мельников, 2013
8
Соусы и приправы
Майонез представляет собой французский холодный соус, который является универсальной приправой комногим блюдам из имяса. Традиционный рецепт майонеза растительное рыбы включает масло, яичный желток, ...
СЕМЕНОВА Светлана Владимировна, 2014
9
Sear, Sauce & Serve: Mastering High-Heat, High-Flavor Cooking
Demonstrates how to sear different types of meat and vegetables using four cooking techniques--sautéing, stir-flying, broiling, and grilling--and offers over 250 sauces to complete the finished dish.
Tony Rosenfeld, 2011
10
A Year on the Sauce
Brendan Montague left Fleet Street to pursue his passion: reporting. But can bloggers take on bankers, conglomerates, polluters - and win.
Brendan Montague, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПРАВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приправа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Грузинская приправа на баскетбольной кухне
И правильно, скажу вам, сделали: ну какая в самом-то деле может быть единая баскетбольная кухня без грузинских приправ? И какое воодушевление ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Ядовитая «приправа». Воспитанницы детсада в Новосибирске …
Причиной тяжёлого отравления трёх воспитанниц детского сада в Новосибирске 2 октября 2015 года стал суп со спайсом. Об этом заявил директор ... «Аргументы и факты, oct 15»
3
Героин как приправа к «Ролтону»
14.11.2014, 20:25. Героин как приправа к «Ролтону». Героин в качестве приправы для «Ролтона». Наркотик перехватили на пункте приема продуктовых ... «VestiTambov, nov 14»
4
Хмели-сунели: кавказская приправа здоровья
Приправа с интересным названием хмели-сунели часто присутствует в арсенале хозяек. Эта пряность активно используется в кавказской кухне. «neboley.com, févr 14»
5
Соль — не только приправа, но и лечебное средство
Хлорид натрия (NaCl), или по-простому поваренная соль, является самой популярной и широко применяемой приправой и консервантом. Но соль ... «DELFI.ee, déc 13»
6
Приправа розмарин помогает мозгу не стареть
Ученые из Японии и США доказали, что розмарин полезен для головного мозга. В приправе содержится полезная карнозовая кислота, которая ... «Delate.info - актуальные новости, nov 13»
7
Лучшая в мире приправа — это… бекон!?
Забудьте про соль и перец — бекон является самой лучшей приправой, как выяснили эксперты. Добавление этого продукта из свинины практически в ... «ПродMag - свежие новости о продовольствии, oct 13»
8
Пожалуй, лучшая приправа
Сегодня хрен по праву считается одной из лучших острых приправ. А ведь еще в IX веке его ценили исключительно как лекарство. В словаре Даля даже ... «Друг для друга, sept 13»
9
Восточная приправа способна бороться с раком
Новое исследование ученых показало, что противорвотное средство "Талидомид" в сочетании с куркумой выделяет гибридные молекулы, эффективно ... «РБК - RBC.Ru, août 13»
10
В Барнауле на Кубке губернатора кобыла Приправа побила …
Всероссийский рекорд на соревновании побила феноменальная кобыла Приправа, показав на дистанции 2400 метров, резвость 3 минуты 08,3 секунд. «ИД Алтапресс, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приправа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/priprava>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur