Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conscript" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSCRIPT

From Latin conscrīptus, past participle of conscrībere to write together in a list, enrol, from scrībere to write.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSCRIPT EN ANGLAIS

conscript  [ˈkɒnskrɪpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSCRIPT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conscript est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONSCRIPT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conscript» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
conscript

Conscription

Conscription

La conscription est l'enrôlement obligatoire des personnes dans une sorte de service national, le plus souvent le service militaire. La conscription remonte à l'antiquité et se poursuit dans certains pays à nos jours sous divers noms. Le système moderne de la conscription nationale presque universelle pour les jeunes hommes date de la Révolution française dans les années 1790, où il est devenu la base d'une armée très importante et puissante. La plupart des pays européens ont ensuite copié le système en temps de paix, de sorte que les hommes à un certain âge auraient 1 à 8 ans en service actif, puis transférés dans la force de réserve. En Chine, l'État de Qin a institué un service militaire universel après l'enregistrement de tous les ménages. Cela a permis d'imposer d'énormes armées et a contribué à la création de l'Empire Qin qui a conquis une grande partie de ce qui est maintenant la Chine en 221 avant JC. La conscription est controversée pour diverses raisons, y compris l'objection de conscience aux engagements militaires sur des bases religieuses ou philosophiques; Objection politique, par exemple pour servir un gouvernement détesté ou une guerre impopulaire; Et une objection idéologique, par exemple, à une violation perçue des droits individuels. Conscription is the compulsory enlistment of people in some sort of national service, most often military service. Conscription dates back to antiquity and continues in some countries to the present day under various names. The modern system of near-universal national conscription for young men dates to the French Revolution in the 1790s, where it became the basis of a very large and powerful military. Most European nations later copied the system in peacetime, so that men at a certain age would serve 1–8 years on active duty and then transfer to the reserve force. In China, the State of Qin instituted universal military service following the registration of every household. This allowed huge armies to be levied, and was instrumental in the creation of the Qin Empire that conquered a large area of what is now China in 221 BC. Conscription is controversial for a range of reasons, including conscientious objection to military engagements on religious or philosophical grounds; political objection, for example to service for a disliked government or unpopular war; and ideological objection, for example, to a perceived violation of individual rights.

définition de conscript dans le dictionnaire anglais

La définition de conscrit dans le dictionnaire est une personne qui est enrôlée pour le service militaire obligatoire. Une autre définition du conscrit est de s'inscrire au service militaire obligatoire.

The definition of conscript in the dictionary is a person who is enrolled for compulsory military service. Other definition of conscript is to enrol for compulsory military service.

Cliquez pour voir la définition originale de «conscript» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONSCRIPT

PRESENT

Present
I conscript
you conscript
he/she/it conscripts
we conscript
you conscript
they conscript
Present continuous
I am conscripting
you are conscripting
he/she/it is conscripting
we are conscripting
you are conscripting
they are conscripting
Present perfect
I have conscripted
you have conscripted
he/she/it has conscripted
we have conscripted
you have conscripted
they have conscripted
Present perfect continuous
I have been conscripting
you have been conscripting
he/she/it has been conscripting
we have been conscripting
you have been conscripting
they have been conscripting

PAST

Past
I conscripted
you conscripted
he/she/it conscripted
we conscripted
you conscripted
they conscripted
Past continuous
I was conscripting
you were conscripting
he/she/it was conscripting
we were conscripting
you were conscripting
they were conscripting
Past perfect
I had conscripted
you had conscripted
he/she/it had conscripted
we had conscripted
you had conscripted
they had conscripted
Past perfect continuous
I had been conscripting
you had been conscripting
he/she/it had been conscripting
we had been conscripting
you had been conscripting
they had been conscripting

FUTURE

Future
I will conscript
you will conscript
he/she/it will conscript
we will conscript
you will conscript
they will conscript
Future continuous
I will be conscripting
you will be conscripting
he/she/it will be conscripting
we will be conscripting
you will be conscripting
they will be conscripting
Future perfect
I will have conscripted
you will have conscripted
he/she/it will have conscripted
we will have conscripted
you will have conscripted
they will have conscripted
Future perfect continuous
I will have been conscripting
you will have been conscripting
he/she/it will have been conscripting
we will have been conscripting
you will have been conscripting
they will have been conscripting

CONDITIONAL

Conditional
I would conscript
you would conscript
he/she/it would conscript
we would conscript
you would conscript
they would conscript
Conditional continuous
I would be conscripting
you would be conscripting
he/she/it would be conscripting
we would be conscripting
you would be conscripting
they would be conscripting
Conditional perfect
I would have conscript
you would have conscript
he/she/it would have conscript
we would have conscript
you would have conscript
they would have conscript
Conditional perfect continuous
I would have been conscripting
you would have been conscripting
he/she/it would have been conscripting
we would have been conscripting
you would have been conscripting
they would have been conscripting

IMPERATIVE

Imperative
you conscript
we let´s conscript
you conscript
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to conscript
Past participle
conscripted
Present Participle
conscripting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSCRIPT


adscript
ˈædˌskrɪpt
coscript
kəʊˈskrɪpt
crypt
krɪpt
decrypt
diːˈkrɪpt
encrypt
ɪnˈkrɪpt
gripped
ɡrɪpt
JavaScript
ˈdʒɑːvəˌskrɪpt
manuscript
ˈmænjʊˌskrɪpt
nondescript
ˈnɒndɪˌskrɪpt
postscript
ˈpəʊsˌskrɪpt
prescript
ˈpriːskrɪpt
proscript
ˈprəʊˌskrɪpt
rescript
ˈriːˌskrɪpt
ripped
rɪpt
script
skrɪpt
subscript
ˈsʌbskrɪpt
superscript
ˈsuːpəˌskrɪpt
tapescript
ˈteɪpˌskrɪpt
transcript
ˈtrænskrɪpt
typescript
ˈtaɪpˌskrɪpt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSCRIPT

conscientious
conscientious objector
conscientiously
conscientiousness
conscientise
conscientize
conscionability
conscionable
conscionably
conscious
consciously
consciousness
consciousness raising
consciousness-raising
conscribe
conscript fathers
conscripted
conscription
conscriptional
conscriptionist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSCRIPT

accept
adopt
attempt
concept
Egypt
examination script
except
film script
Gothic script
kept
nonreceipt
opt
pt
receipt
sales receipt
sept
shooting script
slipt
till receipt
VAT receipt

Synonymes et antonymes de conscript dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSCRIPT»

conscript conscription heroes zealous horde draft sentence compulsory enlistment people some sort national service most often military dates back antiquity continues countries present under various conscript merriam webster person forced armed forces full conscripted recruit defined compulsorily enrolled especially draftee drafted script define naval compel into noun obtained adjective formed placement consultants mumbai from programmers network operators systems analysts cios exclusive database packed with best candidates handle vocabulary ever turkish army could called someone join oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content puolustusvoimat finnish liable includes refresher training extra verb cambridge university press audio more wiktionary jump navigation third singular simple conscripts participle examples

Traducteur en ligne avec la traduction de conscript à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSCRIPT

Découvrez la traduction de conscript dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conscript dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conscript» en anglais.

Traducteur Français - chinois

被征入伍者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recluta
570 millions de locuteurs

anglais

conscript
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरती होनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призывник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conscrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conscript
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wehrpflichtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徴集兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징집병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conscript
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưởng bách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारागीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askere çağırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poborowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призовник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recrut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπηρετούσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienstplichtigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beväring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verneplikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conscript

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSCRIPT»

Le terme «conscript» est communément utilisé et occupe la place 77.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conscript» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conscript
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conscript».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSCRIPT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conscript» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conscript» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conscript en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONSCRIPT»

Citations et phrases célèbres avec le mot conscript.
1
Du Fu
The weeping voices rise straight up and strike the clouds. A passer-by at the roadside asks a conscript why, The conscript answers only that drafting happens often.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSCRIPT»

Découvrez l'usage de conscript dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conscript et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Conscript: A Novel of Libya's Anticolonial War
Eloquent and thought-provoking, this classic novel by the Eritrean novelist Gebreyesus Hailu, written in Tigrinya in 1927 and published in 1950, is one of the earliest novels written in an African language and will have a major impact on ...
Gebreyesus Hailu, 2012
2
The Elorian Conscript
Praise for The Elorian Conscript: "This novel has a nail-biting, white-knuckle plot. Fiction thrives on conflict, and this book has conflict in spades. Danger jumps out over and over. This is a plot full of switcheroos. Whom do we trust?
Robert C. Seidler, 2010
3
Waterloo
A sequel to "A Conscript of 1813" written jointly by mile Erckmann and Alexandre Chatrian. First published in 1865.
Erckmann-Chatrian, 2010
4
Red Flags: Memoir of an Iraqi Conscript Trapped Between ...
"This memoir of an Iraqi soldier writing under a pseudonym uses "red flags" as a metaphor for military targets during his country's invasion by the United States in 2003.
Amer Faris, 2009
5
A Black Corps d'Elite: An Egyptian Sudanese Conscript ...
Hill and Hogg provide a particularly thorough account of this exotic interlude, explaining its background, looking in detail at the battle record in Mexico, and figuring out who exactly made up the battalion.
Richard Hill, Peter Hogg, 1995
6
The Conscript: An Historical Novel
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Emile Erckmann, 2008
7
Vietnam Conscript: Second Edition
Second Edition Merv J. Ryan. Vietnam Conscript Second Edition Merv J Ryan Vietnam Conscript All Rights Reserved Copyright © 2014 Merv J Title.
Merv J. Ryan, 2014
8
The Conscript: A Story of the French War of 1813
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Erckmann-Chatrian, 2008
9
The Commissioned Conscript
Jeff Tozier was your everyday working man, caught up in your everyday mundane, largely uneventful life.
Chris Knight, 2010
10
The Conscript Quakers: Being A Narrative of the Distress and ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Ethan Foster, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSCRIPT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conscript est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conscript helps deliver two babies in one week - The China Post
TAIPEI, Taiwan -- An alternative service conscript serving at the Kaohsiung City Fire Department assisted in emergency deliveries of newborns ... «China Post, juil 15»
2
Wonder Woman Gal Gadot Speaks About Her Experience with the …
In Israel, citizens are required to conscript if they are 18 years of age, except if they are married or have certain health exemptions. Bar Refaeli ... «Shalom Life, juil 15»
3
This Day, July 8, In Jewish History by Mitchell A. Levin - Cleveland …
... and lessening the measurement of their chest since a conscript is rejected if his chest does not measure at least half the length of his stature. «Cleveland Jewish News, juil 15»
4
Rand Paul, dorm room philosopher: Why his “slavery” nonsense is …
You have a right to come to my house and conscript me. It means you believe in slavery. You are going to enslave not only me but the janitor at ... «Salon, juil 15»
5
A Pragmatic Snapshot of Ethiopia's Foreign Policy in the Sub Region
For instance one can take the case of Kenyan refugee camps where lots of Al-Shabaab insurgents conscript members and destabilize the state. «AllAfrica.com, juil 15»
6
State of fear: migrants flee Eritrean repression
Conscript labour is also used to exploit Eritrea's mineral wealth, including gold, copper and potash, according to human rights reports. «Toronto Star, juil 15»
7
Emirati nearly chokes on piece of chicken
Heimlich manoeuvre, demonstrated by trained personnel, helped save Emirati conscript from choking to death. (Emarat Al Youm). «Emirates 24/7, juil 15»
8
One Killed in Protests Commemorating Second Anniversary of …
They included a civilian and a conscript. Mursi supporters held protests in other parts of the country, including Giza and the coastal city of ... «AllAfrica.com, juil 15»
9
Armenians have lost faith in Russia - Yahoo Maktoob News
In January, a tragic murder of an entire Armenian family by a rogue Russian conscript, stationed at the Russian base, sparked a series of ... «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
10
Egypt: protesters commemorate Morsi ouster, one killed
They included a civilian and a conscript. Morsi supporters held protests in other parts of the country, including Giza and the coastal city of ... «Al-Bawaba, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conscript [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conscript>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z