Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consolement" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSOLEMENT EN ANGLAIS

consolement  [kənˈsəʊlmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSOLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consolement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSOLEMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «consolement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
consolement

Consolation

Consolation

La consolation, le consolement et la consolation sont des termes qui se réfèrent au confort psychologique donné à quelqu'un qui a souffert d'une perte sévère et bouleversante, comme la mort d'un être cher. Il est généralement fourni en exprimant un regret partagé pour cette perte et en soulignant l'espoir d'événements positifs à l'avenir. La consolation est un sujet important qui se pose dans l'histoire, les arts, la philosophie et la psychologie. Dans le domaine de la médecine, la consolation a été largement décrite comme suit: Avant et après, la médecine fondamentale offre des diagnostics, des médicaments et une intervention chirurgicale à ceux qui en souffrent, elle devrait offrir une consolation. La consolation est un cadeau. Consolation se réconforte lorsque la perte survient ou est inévitable. Ce confort peut être une perte de rendu d'une personne plus supportable en invitant un certain changement de croyance sur le point de vivre une vie qui comprend la souffrance. Ainsi, la consolation implique une période de transition: une préparation pour un moment où la souffrance actuelle aura tourné. Consolation promet ce tournant. Dans certains contextes, en particulier dans la terminologie religieuse, la consolation est décrite comme l'opposé ou l'équivalent de l'expérience de la «désolation» ou de la perte complète. Consolation, consolement, and solace are terms referring to psychological comfort given to someone who has suffered severe, upsetting loss, such as the death of a loved one. It is typically provided by expressing shared regret for that loss and highlighting the hope for positive events in the future. Consolation is an important topic arising in history, the arts, philosophy, and psychology. In the field of medicine, consolation has been broadly described as follows: Before and after fundamental medicine offers diagnoses, drugs, and surgery to those who suffer, it should offer consolation. Consolation is a gift. Consolation comforts when loss occurs or is inevitable. This comfort may be one person's render loss more bearable by inviting some shift in belief about the point of living a life that includes suffering. Thus consolation implies a period of transition: a preparation for a time when the present suffering will have turned. Consolation promises that turning. In some contexts, particularly in religious terminology, consolation is described as the opposite or counterpart to the experience of "desolation", or complete loss.

définition de consolement dans le dictionnaire anglais

La définition de consolement dans le dictionnaire est une consolation.

The definition of consolement in the dictionary is consolation.

Cliquez pour voir la définition originale de «consolement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSOLEMENT


ailment
ˈeɪlmənt
befoulment
bɪˈfaʊlmənt
cajolement
kəˈdʒəʊlmənt
concealment
kənˈsiːlmənt
condolement
kənˈdəʊlmənt
controlment
kənˈtrəʊlmənt
embezzlement
ɪmˈbɛz əlmənt
encirclement
ɪnˈsɜːklmənt
enrollment
ɪnˈrəʊlmənt
enrolment
ɪnˈrəʊlmənt
ensoulment
ɪnˈsəʊlmənt
entitlement
ɪnˈtaɪt əlmənt
extolment
ɪkˈstəʊlmənt
fulfilment
fʊlˈfɪlmənt
insoulment
ɪnˈsəʊlmənt
installment
ɪnˈstɔːlmənt
instalment
ɪnˈstɔːlmənt
preenrollment
ˌpriːɪnˈrəʊlmənt
resettlement
riːˈsɛtəlmənt
settlement
ˈsɛtəlmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSOLEMENT

consolable
consolate
consolation
consolation prize
consolatory
consolatrices
consolatrix
console
console game
console table
consoler
consolidate
consolidated balance sheet
consolidated deliveries
Consolidated Fund
consolidated laws
consolidated school district
consolidation
consolidation loan
consolidative

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSOLEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Synonymes et antonymes de consolement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOLEMENT»

consolement quotes messages consolation solace terms referring psychological comfort given someone suffered severe upsetting loss such death loved typically provided expressing shared regret consolement collins always your search found usage examples trends word frequency kənˈsəʊlmənt what seems accepted because most dictionaries have however meaning anagrams words with définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants finder start created from wiktionary noun edit plural consolements retrieved

Traducteur en ligne avec la traduction de consolement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSOLEMENT

Découvrez la traduction de consolement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de consolement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consolement» en anglais.

Traducteur Français - chinois

consolement
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consolement
570 millions de locuteurs

anglais

consolement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consolement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consolement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consolement
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consolement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consolement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consolement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penghiburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consolement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consolement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consolement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panglipur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consolement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कन्सोलनमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consolement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consolement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consolement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consolement
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consolement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consolement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consolement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consolement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consolement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consolement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOLEMENT»

Le terme «consolement» est rarement utilisé et occupe la place 205.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consolement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consolement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consolement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSOLEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consolement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consolement» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consolement en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOLEMENT»

Découvrez l'usage de consolement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consolement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sequoia Sonnets
SPIRIT OF ALL CONSOLEMENT SPIRIT of all consolement and all pain, Who giveth life upon death's gloomy shore, Who leadeth me apart from the dull roar Of breakers on the marge of the wild main, To look at blowing flowers on the plain Of  ...
‎1919
2
Poems
THE POET'S CONSOLEMENT OF HIS WIFE IN ADVERSITY. Now to the wilderness away ! Beloved, come with me ; Since yon base lord hath ta'en our home, And we are bare and free : For I have found a little nest To shelter thee and me ...
Samuel Bamford, 1843
3
Visions and Voices
CONSOLEMENT. Say, dearest, why art thou so often complaining Of pleasures that pass to return not again ? From the loss of the old still new pleasures we're gaining, And relish more purely whate'er may remain. Our joys, like our moments,  ...
James Staunton Babcock, 1849
4
Odd Fellows' Magazine of the Manchester Unity of the ...
CONSOLEMENT. OF. HIS. WIFE. IN. ADVERSITY. BY SAMUEL BAM FORD. ( Author of " Hours in the Bowers,* be.) Jemima, let us leave this world, Beloved, come with me ; Since yon hase lord hath ta'en our home, And we are hare and free ...
5
Wallace's American Trotting Register ...
[See Anna Thompson, Vol. XV.] Bred by J. B. Lebold, Leola, S. D. 53221 LEO GAMBREL, (1) b h foaled 1910; by Gambrel, 7823; dam Consolement, by Constantino, 10870, etc. [See Consolement.] Bred by J. R. Crotner, Fort Worth, Texas.
John Hankins Wallace, 1911
6
Homely Rhymes, Poems and Reminiscences
THE POET'S CONSOLEMENT OF HIS WIFE IN ADVERSITY. Now to the wilderness away ! Beloved, come with me; Since yon base lord hath ta'en our home, And we are bare and free : For I have found a little nest To shelter thee and me ...
Samuel Bamford, 1864
7
United States Trotting Association Register
... Anna Thompson, by Sternberg, 13959, etc. [See Anna Thompson. Vol. XV.] Bred by J. B. Lebold, Leola, S. D. 53221 LEO GAMBREL, (1) b h foaled 1910; by Gambrel, 7823; dam Consolement, by Constantlne, Í0870, etc. [See Consolement.
United States Trotting Association, John Hankins Wallace, 1911
8
Englishes around the World: Studies in honour of Manfred ...
Christ wull come t'ye, an' schaw ye His consolement, gin ye tosh a wordy howff for Him athin ye. A' His gloiry an' bonnieness is frae athin, an' thar it delichts Him tae won. He aften ca's upo' the innart man, an' hauds wi' him sweet discoorse, ...
Edgar W. Schneider, 1997
9
明清宮藏地震档案
Memorial to the throne, presented by Ai Bida et al., Governor-General of Yunnan and Guizhou, reporting that earthquake occurred in Xinxing State and Jiangchuan County of Yunnan Province, and relief and consolement were offered to 194.
10
Camperdown, Or, News from Our Neighbourhood: Being Sketches
When we want spiritual consolement, or require his services in marriage, baptism , or burial, then he is at his post, and no severity of weather withholds him from coming amongst us. In turn we call on him at some stated period, when he can be  ...
Mary Griffith, 1836

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSOLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consolement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Photo of weeping African-American boy at Ferguson protest being …
Sometimes, words simply fail. And so it is a photograph of tender consolement — rather than images of bloody demonstrations — that has ... «New York Daily News, nov 14»
2
Luck in Games: Why RNG isn't the answer
What took us four years to understand is that luck-based game mechanics are not necessary to achieve excitement, balance, or consolement. «GameDev.net, oct 14»
3
Scott Van Pelt and Charles Barkley defend Cleveland, slam Bill …
No, the Cavs have not been dumpster fire bad, I'll give you that, but I don't see how it's much of a consolement. They're still quite bad and have ... «Waiting For Next Year, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consolement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consolement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z