Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consoler" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSOLER EN ANGLAIS

consoler  [kənˈsəʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSOLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consoler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSOLER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «consoler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consoler dans le dictionnaire anglais

La définition de consoler dans le dictionnaire est une personne qui console.

The definition of consoler in the dictionary is a person who consoles.


Cliquez pour voir la définition originale de «consoler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSOLER


Angola
æŋˈɡəʊlə
antisolar
ˌæntɪˈsəʊlə
bipolar
baɪˈpəʊlə
bola
ˈbəʊlə
circumsolar
ˌsɜːkəmˈsəʊlə
Coca-Cola
ˌkəʊkəˈkəʊlə
cola
ˈkəʊlə
controller
kənˈtrəʊlə
extrasolar
ˌɛkstrəˈsəʊlə
kola
ˈkəʊlə
lunisolar
ˌluːnɪˈsəʊlə
mola
ˈməʊlə
nonsolar
ˌnɒnˈsəʊlə
polar
ˈpəʊlə
roller
ˈrəʊlə
sola
ˈsəʊlə
solah
ˈsəʊlə
solar
ˈsəʊlə
subsolar
sʌbˈsəʊlə
viola
vɪˈəʊlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSOLER

consolate
consolation
consolation prize
consolatory
consolatrices
consolatrix
console
console game
console table
consolement
consolidate
consolidated balance sheet
consolidated deliveries
Consolidated Fund
consolidated laws
consolidated school district
consolidation
consolidation loan
consolidative
consolidator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSOLER

buttonholer
cajoler
caroler
choler
condoler
cooler
desert cooler
gaoler
home-schooler
intercooler
oil cooler
poler
pooler
preschooler
proler
spooler
tooler
violer
water cooler
wine cooler

Synonymes et antonymes de consoler dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOLER»

consoler chief console meaning lonely raconteurs lyrics anglais bass consoler define alleviate lessen grief sorrow disappointment give solace comfort only children could when wife died soled soles allay french from latin wiktionary plural consolers gives conjugation also appendix verbs simple compound infinitive avoir consolé définition conjugaison internaute dans apporter soulagement reverso jeux vidéo example définitions larousse retrouvez mais également ainsi homonymes oxford dictionaries origin century

Traducteur en ligne avec la traduction de consoler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSOLER

Découvrez la traduction de consoler dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de consoler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consoler» en anglais.

Traducteur Français - chinois

聊以自慰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consolador
570 millions de locuteurs

anglais

consoler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consoler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤازر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утешитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consoler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consolateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghiburkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tröster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consoler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓴 위안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Consoler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consoler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कन्सोलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pocieszycielem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утешитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mângâietoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρηγορητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consoler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consoler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consoler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOLER»

Le terme «consoler» est communément utilisé et occupe la place 84.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consoler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consoler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consoler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSOLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consoler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consoler» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consoler en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOLER»

Découvrez l'usage de consoler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consoler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The True Consoler, Or Balm for the Stricken, Original and ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1861. Excerpt: .
W. C. W, 2009
2
The Farewell Discourses: Meditations on John 13-17
When the Consoler comes, whom I will send you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, he too will bear witness to me. The Spirit of truth proceeds from the Father, and although he proceeds from the Father in order to ...
Adrienne von Speyr, 1987
3
God of All Consolation
THE. HOLY. SPIRIT,. THE. CONSOLER. T. h. e Fathers of the church speak of the Spirit in glowing terms, “Through the Holy Spirit we are restored to paradise, led back to the Kingdom of heaven and adopted as children, given confidence to ...
Nicholas Fogliacco, 2004
4
A Fistful of Strontium
Doubletalk was crestfallen and, not knowing how to respond, he looked to the Consoler to save the situation. "You did promise to tell us the whereabouts of Kit," continued Johnny. "We made good on our side of the bargain. Now we need you  ...
Jasper Bark, Steve Lyons, 2005
5
Dialogue on Grief and Consolation
“Thus, when a consoler imagines an alternative in which something worse occurs he or she is not playing the game of wishing revisionism at all. So, the consoler and the griever are not engaged in the same revisionist game. Once again, we ...
Terence O'Connell, 2009
6
The Deaths of Seneca
Even so, let me make the attempt, not relying on any talent of mine but because by myself being the consoler I may offer the most effective image of consolation ( sed quia possum instar eflicacissimae consolationis esse ipse consolator).
James Ker, 2009
7
The Christian Consoler, Or, Words of Counsel and Solace
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Christian Consoler, 2009
8
Care of the Psyche: A History of Psychological Healing
54 Salutati was himself a consoler of some consequence. In his letters, he indicated his sense of the role of a consoler, the nature of his own practice as consoler, and his personal experience of grief and consolation. For him, letter writing in ...
Stanley W. Jackson, 1999
9
Grief and English Renaissance Elegy
merely referring to the fictive condolence which allows the consoler to offer his own successful struggle with grief as a model for his correspondent. First, the consoler's catalogue of the miseries of this world embodies the despairing view of life ...
G. W. Pigman, 1985
10
100 Activities Based on the Catechism of the Catholic ...
Jesus uses a special name to describe the Holy Spirit. The name means "he who is called to one's side", or "consoler". Discover this special name by filling in the blanks below and placing the boxed letters in order at the bottom of the page. 1.
Ellen Rossini, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSOLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consoler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposed by Vyapam: Chouhan, like other politicians, is busy …
In a different time a politician would try to be seen close to the bereaved family as a sort of consoler-in-chief. In Vyapam, politicians are so busy ... «Firstpost, juil 15»
2
The President's moments
For his efforts he was called Consoler-in-Chief. The Supreme Court's ruling to legalise gay marriages across the US topped off the fantastic ... «Hindu Business Line, juil 15»
3
Jupes au Maghreb : combien de centimètres pour la dignité ?
Doit-on se consoler en constatant que la gent féminine n'est pas la seule condamnée ? En fuite à l'étranger, le réalisateur a, lui aussi, écopé ... «Jeune Afrique, juil 15»
4
Bastrop prays for Charleston
He is now also known as “Comforter in Chief” and “Consoler in Chief”. He so eloquently spoke at the services for Pastor and State Senator ... «Austin American-Statesman, juil 15»
5
NJ Lineman Talks Michigan Offer
The first thing they showed me and Naseir Upshur was the academic center and we met (our potential) consoler and she explained how she is ... «Wolverine Insider, juil 15»
6
FDU: Christie's approval ratings upside down in NJ
... embraced President Obama in a sign of bipartisan cooperation, and generally served as consoler-in-chief to those who suffered catastrophic ... «PolitickerNJ, juin 15»
7
Obama's 'best week' leaves Republicans feeling wary
And as consoler-in-chief following the massacre of nine black men and women at a church in South Carolina, he gave what is likely to be seen ... «Christian Science Monitor, juin 15»
8
VIDEOS. "Harvey Milk", "Mystic River", "Gunman" : top et flop de la …
Pour nous consoler, revoyons le meilleur (et le pire) de la carrière de l'éternel bad boy du cinéma américain, avec la sélection de notre ... «L'Obs, juin 15»
9
'Breezeway' by John Ashbery and 'Scattered at Sea' by Amy Gerstler
... whiffs of afterbirth”) to the catalog of grief given in “Excerpts from the Consoler's Handbook”: “in volcanic grief/ the sufferer never again/ enjoys ... «Boston Globe, juin 15»
10
Consoler-in-Chief: Obama Again Comforts Nation After Shootings
It has become a grim repeat performance. Tragedy strikes and a somber President Barack Obama seeks to give voice to a grieving nation and ... «NBCNews.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consoler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consoler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z