Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viola" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIOLA

From Italian viola, probably from Old Provençal viola, of uncertain origin; perhaps related to Latin vītulārī to rejoice.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIOLA EN ANGLAIS

viola  [vɪˈəʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Viola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «viola» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
viola

Alto

Viola

L'alto est un instrument à cordes incliné. Il est légèrement plus grand qu'un violon de taille et a un son plus profond. Depuis le 18ème siècle, elle a été la voix moyenne de la famille des violons, entre le violon et le violoncelle. La musique écrite pour l'alto diffère de celle de la plupart des autres instruments, en ce sens qu'elle utilise principalement la clef alto, ce qui est rarement utilisé. La musique Viola emploie la clef des aigus lorsqu'il existe des sections importantes de musique écrites dans un registre plus élevé. L'alto a parfois un rôle majeur dans la musique d'orchestre. Au début du 20ème siècle, plus de compositeurs ont commencé à écrire pour l'alto, encouragés par l'émergence de solistes spécialisés comme Lionel Tertis. Les Anglais Arthur Bliss, York Bowen, Benjamin Dale et Ralph Vaughan Williams ont tous écrit des œuvres de chambre et de concert pour Tertis. William Walton, Bohuslav Martinů et Béla Bartók ont ​​écrit des concerts célèbres d'alto. Paul Hindemith a écrit une quantité importante de musique pour l'alto. À la fin du 20ème siècle, un répertoire important a été produit pour l'alto. The viola is a bowed string instrument. It is slightly larger than a violin in size and has a deeper sound. Since the 18th century it has been the middle voice of the violin family, between the violin and the cello. Music that is written for the viola differs from that of most other instruments, in that it primarily uses the alto clef, which is otherwise rarely used. Viola music employs the treble clef when there are substantial sections of music written in a higher register. The viola occasionally has a major role in orchestral music. In the earlier part of the 20th century, more composers began to write for the viola, encouraged by the emergence of specialized soloists such as Lionel Tertis. Englishmen Arthur Bliss, York Bowen, Benjamin Dale, and Ralph Vaughan Williams all wrote chamber and concert works for Tertis. William Walton, Bohuslav Martinů and Béla Bartók wrote well-known viola concertos. Paul Hindemith wrote a substantial amount of music for viola. In the latter part of the 20th century a substantial repertoire was produced for the viola.

définition de viola dans le dictionnaire anglais

La définition de l'alto dans le dictionnaire est un instrument à cordes frottées, l'alto de la famille du violon; tenu sous le menton lorsqu'il est joué. Il est monté et accordé une octave au-dessus du violoncelle. Une autre définition de l'alto est l'un des divers instruments de la famille des violes, comme la viole de gambe.

The definition of viola in the dictionary is a bowed stringed instrument, the alto of the violin family; held beneath the chin when played. It is pitched and tuned an octave above the cello. Other definition of viola is any of various instruments of the viol family, such as the viola da gamba.

Cliquez pour voir la définition originale de «viola» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VIOLA


Angola
æŋˈɡəʊlə
arteriolar
ɑːˌtɪərɪˈəʊlə
braciola
ˌbrɑːʃɪˈəʊlə
bronchiolar
ˌbrɒŋkɪˈəʊlə
Carniola
ˌkɑːnɪˈəʊlə
fasciola
ˌfæsɪˈəʊlə
gladiola
ˌɡlædɪˈəʊlə
hemiola
ˌhɛmɪˈəʊlə
interpetiolar
ˌɪntəˌpɛtɪˈəʊlə
intrapetiolar
ˌɪntrəˌpɛtɪˈəʊlə
Loyola
lɔɪˈəʊlə
minneola
ˌmɪnɪˈəʊlə
Moviola
ˌmuːvɪˈəʊlə
nucleolar
ˌnjuːklɪˈəʊlə
payola
peɪˈəʊlə
pizzaiola
ˌpɪtsaɪˈəʊlə
roseolar
ˌrəʊziːˈəʊlə
rubeolar
ˌruːbɪˈəʊlə
sporangiola
spəˌrændʒɪˈəʊlə
vacuolar
ˌvækjʊˈəʊlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VIOLA

viol
viola clef
viola d´amore
viola da braccio
viola da gamba
viola player
violability
violable
violableness
violably
violaceous
violate
violater
violation
violative
violator
violence
violent
violent storm
violently

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VIOLA

Agricola
bola
Coca-Cola
cola
Coppola
Ebola
gondola
granola
Hispaniola
kola
mola
pergola
Pola
scagliola
sdrucciola
sola
Tortola
variola
vola
Zola

Synonymes et antonymes de viola dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA»

viola pokemon sale violin jokes name difference between saints shakespeare bowed string instrument slightly larger than size deeper sound since century been middle voice family cello music links sheet mailing lists events information about performers articles pictures welcome official bill website performer blake installation view church gallo venice photo thierry ocean without shore currently pennsylvania acadeny american society zhanbo zheng wins primrose international competition shareon afternoon proposed bylaws updates sharejune gamba america profit organization dedicated support

Traducteur en ligne avec la traduction de viola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLA

Découvrez la traduction de viola dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de viola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viola» en anglais.

Traducteur Français - chinois

中提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viola
570 millions de locuteurs

anglais

viola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فِيُولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bratsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビオラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn viola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हायोलिनसारखे काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viyola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

altfiol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bratsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLA»

Le terme «viola» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viola» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viola en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VIOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot viola.
1
Kris Allen
II know very, very little about the ukulele, but I actually grew up playing the viola from 4th grade through high school.
2
Victor Borge
The difference between a violin and a viola is that a viola burns longer.
3
Gavin Bryars
I remember once, when I started writing for the alto saxophone, a saxophonist told me to think of it as being like a cross between an oboe and a viola, but louder.
4
Elliott Carter
The Third Quartet I made the instruments in pairs - Two different pairs - Violin and viola, and violin and cello. They played very different things from each other all through the whole piece.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIOLA»

Découvrez l'usage de viola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Improvisation for the Theater: A Handbook of Teaching and ...
Collects exercises, games, and other techniques developed by Viola Spolin for stimulating creative expression.
Viola Spolin, 1999
2
Theater Games for the Classroom: A Teacher's Handbook
A collection of games and music to aid the drama teacher and give ideas for varied classes.
Viola Spolin, 1986
3
Arab Cinema: History and Cultural Identity
Intended for scholars of film and the contemporary Middle East, this title provides a comprehensive overview of cinema in the Arab world, tracing the industry's development, since colonial times.
Viola Shafik, 2007
4
Suzuki viola school:
Bohm) * Four French Dances (L'Agr?able, La Proven?ale, La Matelotte, Le Basque) (M. Marais) * Concerto No. 3 in C Minor, Op. 12 (Allegro risoluto) (F. Seitz). This title is available through SmartMusic.
‎1999
5
Essential Elements for Strings: Violin
A comprehensive string method.
Michael Allen, Robert Gillespie, 1995
6
The Music for Viola Bastarda
Jason Paras has traced the development of the "viola bastarda" and has assembled and transcribed 46 peices in this genre. The music in his collection is a rich and fascinating repertory that is rarely heard today.
Jason Paras, George Houle, Glenna Houle, 1986
7
Viola Martinez, California Paiute: Living in Two Worlds
Viola at Mary Ann's house 85 Winona's house 88 Caucasian staff living quarters, Manzanar 96 Viola at former WRA camp at Manzanar 104 Wedding of Vianne and Kirk Wentzell 117 Viola during her teaching career 126 Viola receiving an ...
Diana Meyers Bahr, 2012
8
Bartok's Viola Concerto : The Remarkable Story of His ...
The story of how the concerto came to be, from its commissioning by Primrose to its first performance to the several completions that are performed today is told here in Bartok's Viola Concerto:The Remarkable Story of His Swansong.
Massey University Donald Maurice Associate Professor of Music Wellington Conservatory, 2004
9
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
An invaluable guide to the available historical source material on playing the violin and viola.
Robin Stowell, 2001
10
Theater Games for Rehearsal: A Director's Handbook
This guide gives advice on selecting a play, auditioning a cast, and creating a stage space, shows how to conduct acting workshops, and demonstrates rehearsal techniques.
Viola Spolin, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salah won't return to Fiorentina, Viola threaten legal action as a result
There has been much made over where Mohamed Salah will spend the 2015/16 season thus far this summer, with the player seemingly hesitant to return to ... «We Ain't Got No History, juil 15»
2
Viola Davis will play Harriet Tubman in HBO biopic
Oscar-nominated actress Viola Davis will play Harriet Tubman in an HBO Films and Amblin TV production, EW has confirmed. The untitled project is based on ... «Entertainment Weekly, avril 15»
3
Viola Inside and Out: Gemellaggio
The 1000th win for the Viola coincided with my first live Italian game, and the opponents were then the very same ones we will be facing this Monday night: ... «Viola Nation, avril 15»
4
Viola Gregg Liuzzo, activist murdered in Selma in 1965, honored for …
For 24 years, a stone marker has stood along U.S. 80 in Alabama's Lowndes County, near the spot where Viola Gregg Liuzzo was fatally shot by Klansmen ... «AL.com, mars 15»
5
Viola Davis is channelling bad
Viola Davis won best actress in a drama series at the SAG Awards for How to Get Away With Murder. Her character, Annalise Keating, is one of the most popular ... «Stuff.co.nz, févr 15»
6
Viola Davis, Jennifer Lopez Are Rogue, Vigilante Moms in 'Lila …
Jennifer Lopez and Viola Davis reunite onscreen for the first time since 1998's “Out of Sight” for dark revenge movie “Lila & Eve,” which premieres at the ... «TheWrap, janv 15»
7
Viola Davis on Finding Her Sexy: 'It Feels Really Good to Embrace …
The days of her blending into the background as a best friend or coworker on the big screen have been eclipsed by the 49-year-old's game changing role as ... «Essence.com, janv 15»
8
'How To Get Away With Murder' Star Viola Davis Explains Why …
'Annalise Keating is all over the place," says the woman behind her on screen, Oscar nominee Viola Davis, "I'm concerned with my health. She just wants power. «Huffington Post UK, oct 14»
9
Viola Davis Talks About Growing Up Poor, Says, "I Did Everything to …
Viola Davis, an Oscar-nominated actress and star of the new series How to Get Away With Murder, recalled her impoverished childhood in an emotional speech, ... «E! Online, oct 14»
10
Viola Davis talks about her personal life, husband and 'How to Get …
Viola Davis stars as Defense Attorney Annalise Keating on ABC's "How to Get ... and in this case TV is not imitating life for the actress who plays her: Viola Davis. «WABC-TV, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/viola>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z