Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "couldn't" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COULDN'T EN ANGLAIS

couldn't  [ˈkʊdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COULDN'T EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «couldn't» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Verbes modaux en anglais

English modal verbs

Les verbes modaux de l'anglais sont une petite classe de verbes auxiliaires utilisés principalement pour exprimer la modalité. Ils peuvent être distingués des autres verbes par leur défection et par le fait qu'ils ne prennent pas la fin -s dans la troisième personne du singulier. Les principaux verbes modaux en anglais sont les suivants: peuvent, peuvent, peuvent, ont, doivent, doivent, doivent, volonté et volonté. Certains autres verbes sont parfois, mais pas toujours, classés comme des modaux; Ceux-ci incluent, ont mieux, et osent et ont besoin. Les verbes qui partagent certaines mais pas toutes les caractéristiques des modes principaux sont parfois appelés «semimodaux». The modal verbs of English are a small class of auxiliary verbs used mostly to express modality. They can be distinguished from other verbs by their defectiveness and by the fact that they do not take the ending -s in the third-person singular. The principal English modal verbs are can, could, may, might, must, shall, should, will and would. Certain other verbs are sometimes, but not always, classed as modals; these include ought, had better, and dare and need. Verbs which share some but not all of the characteristics of the principal modals are sometimes called "semimodals".

définition de couldn't dans le dictionnaire anglais

La définition de ne pourrait pas dans le dictionnaire ne pourrait pas.

The definition of couldn't in the dictionary is could not.

Cliquez pour voir la définition originale de «couldn't» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COULDN'T


abundant
əˈbʌndənt
accident
ˈæksɪdənt
confident
ˈkɒnfɪdənt
corrodant
kəˈrəʊdənt
decadent
ˈdɛkədənt
dependent
dɪˈpɛndənt
didn´t
ˈdɪdənt
evident
ˈɛvɪdənt
hadn´t
ˈhædənt
impudent
ˈɪmpjʊdənt
incident
ˈɪnsɪdənt
independent
ˌɪndɪˈpɛndənt
pendant
ˈpɛndənt
president
ˈprɛzɪdənt
regardant
rɪˈɡɑːdənt
resident
ˈrɛzɪdənt
rodent
ˈrəʊdənt
shouldn´t
ˈʃʊdənt
student
ˈstjuːdənt
wouldn´t
ˈwʊdənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COULDN'T

could
could do with
could´ve
couldst
coulee
coulibiac
coulibiaca
coulis
coulisse
couloir
coulomb
Coulomb field
Coulomb´s law
coulombic
coulombmeter
coulometer
coulometric
coulometrically
coulometry
coulter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COULDN'T

ain´t
an´t
aren´t
can´t
daren´t
doesn´t
don´t
hain´t
hasn´t
haven´t
isn´t
mightn´t
mustn´t
needn´t
oughtn´t
shan´t
usedn´t
wasn´t
weren´t
won´t

Synonymes et antonymes de couldn't dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COULDN'T»

couldn't couldn sleep last night lyrics connect nike plus care less quotes create java virtual machine agree more meaning load image clanlvl_ modal verbs small class auxiliary used mostly express gang shoot straight imdb photos sheet video news articles wait story silkworm chronicles music history band unique year long career fringe indie rock done edgar albert guest poetry foundation somebody said with chuckle replied maybe wouldn till tried reiner amazon shipping qualifying offers glutton greyhound body walking contradiction hang

Traducteur en ligne avec la traduction de couldn't à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COULDN'T

Découvrez la traduction de couldn't dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de couldn't dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «couldn't» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no podía
570 millions de locuteurs

anglais

couldn´t
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं कर सकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يستطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не мог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não podia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না পারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne pouvait pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konnte nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

できませんでした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्य झाले नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

could
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non poteva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie mógł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не міг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu a putut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν θα μπορούσε να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kon nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunde inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunne ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de couldn't

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COULDN'T»

Le terme «couldn't» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «couldn't» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de couldn't
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «couldn't».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COULDN'T» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «couldn't» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «couldn't» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot couldn't en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COULDN'T»

Citations et phrases célèbres avec le mot couldn't.
1
Adele
Mum loves me being famous! She is so excited and proud, as she had me so young and couldn't support me, so I am living her dream, it's sweeter for both of us. It's her 40th birthday soon and I'm going to buy her 40 presents.
2
Carol Bartz
Everybody on my team - I couldn't do their jobs. I could not. I really mean that. So I figured out early on that the way you're successful is you hire really successful people.
3
Franz Beckenbauer
The most important thing however is the money. What use would it be to us, to have a a mighty stadium but a useless team, because we couldn't afford anything better?
4
Larry Buchanan
I wanted to be a director and producer and writer, but in the early '40's the union wouldn't let you get through the gates. You couldn't get on a crew, or even learn to direct.
5
Candace Cameron Bure
I did a lot of my school on set. Some years I went to a private school for a couple of hours, and then I'd always finish up with a tutor. I couldn't do full days, but I tried to maintain my friendships and some normalcy while doing a show.
6
Claire Cameron
I cried most days working on the first draft. The last scenes were the hardest. I had a feeling where I wanted to end - the exact note - but I couldn't see how to get there. Sarah Murphy, my editor, asked the right questions to help me. I think of 'The Bear' as a hopeful book.
7
Vanessa Carlton
Plus, there were so many pianos in my house, so I couldn't really avoid it.
8
Stephen Collins
But I loved the script to 7th Heaven and couldn't say no. It made me laugh and cry, and I was hooked. I'd love to know who turned it down, because I'm sure at least one other actor did. But I'm glad he did, whoever it was.
9
Im Dong-Hyun
If I couldn't see the colors, now that would be a problem.
10
Gertrude Ederle
The doctors told me my hearing would get worse if I continued swimming, but I loved the water so much, I just couldn't stop.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COULDN'T»

Découvrez l'usage de couldn't dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec couldn't et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Why the Garden Club Couldn't Save Youngstown: The ...
In this book, Sean Safford compares the recent history of Allentown, Pennsylvania, with that of Youngstown, Ohio.
Sean Safford, 2009
2
The Man Who Couldn't Eat
"Based on his Esquire magazine article, The man who couldn't eat is the very personal journey of Jon Reiner's struggle with chronic illness"--Provided by publisher.
Jon Reiner, 2012
3
The Pirate Who Couldn't Say Arrr!
The Pirate Who Couldn't Say 'Arrr!' is an interactive story that teaches everyone how to talk like a pirate.
Angie Neal, 2011
4
The Boy Who Couldn't Sleep and Never Had To
It could be that not sleeping is only part of what Eric's capable of, and the truth is both better and worse than they could ever imagine. From the Trade Paperback edition.
DC Pierson, 2010
5
It Couldn't Just Happen: Knowing the Truth About God's ...
This four-color, Gold Medallion Book Award winner is a perfect tool that offers solid, biblical answers to some of the tough questions kids ask about evolution and our world. “Did Earth begin with a ‘Big Bang’ cosmic explosion?” ...
Lawrence O. Richards, 2011
6
Couldn't Keep It to Myself: Testimonies from Our Imprisoned ...
Yet these are powerful stories of hope and healing, told by writers who have left victimhood behind.
Wally Lamb, Nancy Whiteley, Tabitha Rowley, 2004
7
I Couldn't Love You More
Written from the point of view of a parent to a child and delivers the message that Jesus' love is stronger than any other.
Matt Hammitt, 2012
8
Manifesting Change: It Couldn't Be Easier
Set life’s magic in motion and accelerate the arrival of all that your heart desires with this complete master’s guide to creating the life of your dreams.
Mike Dooley, 2010
9
You Couldn't Ignore Me If You Tried: The Brat Pack, John ...
From the Hardcover edition.
Susannah Gora, 2010
10
The Equation that Couldn't Be Solved: How Mathematical ...
In this lively, engaging book, Mario Livio shows in an easily accessible way how group theory explains the symmetry and order of both the natural and the human-made worlds.
Mario Livio, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COULDN'T»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme couldn't est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'They couldn't hear me': Austin Dillon relives moments after Daytona …
3 car came to rest just past the start/finish line of the 2.5-mile track when he couldn't communicate with his crew and family members to tell them ... «FOXSports.com, juil 15»
2
Nibali attacks the cobbles: 'I couldn't do any more'
But despite his accelerations and bike-handling skills, he couldn't quite crack his rivals and claw back some of the time he has lost to them so ... «velonews.competitor.com, juil 15»
3
Boulevard director on working with Robin Williams: 'I couldn't have …
It's been almost a year since Robin Williams died, and it's still strange to think that he's no longer with us. He was such a constant and welcome ... «Entertainment Weekly, juil 15»
4
Can Greece's New Finance Minister Succeed Where Varoufakis …
Wasn't he, in fact, chosen to deliver what Varoufakis couldn't? It's quite likely that Tsakalotos will have to make adjustments to his radical ideas, ... «Huffington Post, juil 15»
5
Calgary Cab Driver Suspended After Allegedly Telling Men They …
Calgary United Cabs has suspended a driver after he allegedly told two male passengers that they couldn't kiss in his car. Nolan Hill and friend ... «Huffington Post Canada, juil 15»
6
Nigeria: We Located Chibok Girls but Couldn't Rescue Them - UK …
Kaduna — The outgoing British High Commissioner to Nigeria Dr. Andrew Pocock yesterday said the abducted Chibok school girls were ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
American Apparel couldn't live with Dov Charney—but can it live …
Change your edition back to menu. Uh oh. American Apparel couldn't live with Dov Charney—but can it live without him? Written by. Marc Bain ... «Quartz, juil 15»
8
Charles Oliver: It Couldn't Happen Here?
A raid on several massage parlors in Tucson, Ariz., resulted in no arrests, but the cops there decided to release the names of all the customers ... «The Daily Citizen, juil 15»
9
We couldn't have provided `5-star' facilities to Dawood: Pawar
Pawar was asked why he, as Chief Minister of Maharashtra in 1990s, rejected the Dawood offer of surrender made through veteran lawyer ... «Daily News & Analysis, juil 15»
10
Hacking Team Couldn't Hack Your iPhone
More than 36 hours after the huge cache of data from Hacking Team's corporate network was dumped online, researchers are continuing to ... «Threatpost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Couldn't [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/couldnt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z