Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "count one's chickens before they are hatched" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED EN ANGLAIS

count one's chickens before they are hatched play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED

count
count against
count noun
count on
count one´s beads
count out
count palatine
Count Rumford
countability
countable
countable noun
countably
countback
countdown
countenance
counter
counter hand
counter jumper
counter staff
counter-argument

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED

attached
blotched
botched
etched
far-fetched
hand-stitched
high-pitched
low-pitched
mismatched
notched
outstretched
overstretched
patched
pitched
stretched
thatched
unmatched
unpatched
unstitched
well-matched
wretched

Synonymes et antonymes de count one's chickens before they are hatched dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED»

count one's chickens before they are hatched count chickens before they hatched collins official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends tatoeba auto detect abkhaz afrikaans ainu albanian algerian arabic amharic ancient greek armenian chinese more translations aesop phrases milk woman pail townsend farmer daughter carrying volaille memidex chicken sense specific like headless cowardly 汉语翻译 la词典 在免费汉语词典的翻译。更多翻译 在汉语: similarterm defined yourdictionary something that materialize play engage test courage which typically overoptimistic acting expectations fulfilled idioms stefanllari cost pretty penny cork your emotions feel much better could yourself kushton shume shtrenjt djall nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de count one's chickens before they are hatched à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED

Découvrez la traduction de count one's chickens before they are hatched dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de count one's chickens before they are hatched dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «count one's chickens before they are hatched» en anglais.

Traducteur Français - chinois

算一个人的鸡,他们都孵出前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contar uno de los pollos antes de que salgan del cascarón
570 millions de locuteurs

anglais

count one´s chickens before they are hatched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वे रची जाने से पहले एक मुर्गियों गिनती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عد دجاجة واحدة قبل أن تفقس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассчитывать свои цыплят по осени считают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contar uma de galinhas antes de serem chocados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক টুকরা আগে মুরগি গণনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compter ses poulets avant qu´ils ne soient éclos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengira ayam sebelum mereka menetas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zählen eine Hühner , bevor sie ausgebrütet werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らは孵化している前に、自分の鶏を数える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부화 되기 전에 하나 의 닭 을 계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cacah pitik sadurunge dijupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm gà của một người trước khi chúng được nở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் ஒருவரின் கோழிகளை முட்டையிடும் முன் எண்ணுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्याच्या कोंबडीची कल्पना करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurtalık olmadan önce birinin tavuk saymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contare i propri polli prima che siano nati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liczyć swoich kurczaków , zanim zostaną one wykluły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розраховувати свої курчат по осені рахують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conta pui cuiva înainte de a fi eclozat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετράνε τα κοτόπουλα μία πριν εκκολαφθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tel ´n mens se hoenders voordat hulle uitgebroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkna sina kycklingar innan de kläcks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telle ens kyllinger før de er klekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de count one's chickens before they are hatched

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED»

Le terme «count one's chickens before they are hatched» est normalement peu utilisé et occupe la place 146.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «count one's chickens before they are hatched» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de count one's chickens before they are hatched
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «count one's chickens before they are hatched».

Exemples d'utilisation du mot count one's chickens before they are hatched en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED»

Découvrez l'usage de count one's chickens before they are hatched dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec count one's chickens before they are hatched et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Albanian Dictionary of Idioms
Ilo Stefanllari. count one's chickens before they are hatched. cost a pretty penny to cork your emotions up like that: you'd feel much better if you could 'let yourself go. ' cost a pretty penny kushton shume, kushton shtrenjt, kushton nje' djall (nje ...
Ilo Stefanllari, 2000
2
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
C138 To count one's Chickens before they are hatched 1764 Paxton Papers 113: I'm afraid you count your Chickens before they are hatch'd. 1770 Carter Diary 1.390: To be sure these Chickens were reckoned before they hatched.
Bartlett Jere Whiting, 1977
3
Roget's Thesaurus:
against hope, reckon one's chickens before they are reckon one's chickens before they are hatched, count one's chickens before they are hatched. [cause hope] give hope, inspire hope, raise hope, hold out hope &c. n.; promise, bid fair, augur ...
Dr. Peter Mark Roget
4
A Collection of Confusible Phrases
not the thing - said of smth. not proper or befitting: New York was a metropolis, and in metropolises it was 'not the thing' to arrive early at the opera. not count one's chickens before they are hatched not cross one's bridges before one comes to ...
Yuri Dolgopolov, 2004
5
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... your help? Count one's chickens before they are hatched: Anticipate profit before due time * A wise and a sober person never count his chickens before they are hatched Counter-pace: A contrary measure; a step in opposition to another 126.
Shori, A K, 2010
6
Sterling Dictionary of Idioms
COUNT count one's blessings be grateful for what one has You should count your blessings before cribbing about what you don 't have. count one's chickens ( before they are hatched) be too confident that something will be successful It is ...
Vijaya Kumar, 1998
7
ENGLISH - AZERBAIJANI PROVERBIAL DICTIONARY
Serxoş Veziyyetde verilen meslehetin kimseye faydası olmaz. 102. To count one's chickens before they are hatched // Don't count your chickens before they are hatched. Cüceni payızda sayarlar. 103. Courage overcomes all obstacles.
Abbas Gurbanoghlu, 2013
8
The Meditating Cat - Bengali Proverbs and Their Echoes in ...
To count one's chickens before they are hatched. Make not your sauce before you have caught the fish. First catch the hare. Don't bargain for fish that are still in water. There is neither cotton nor thread, yet weavers are fighting [Ind.]. You don't  ...
Mondira Sinha-Ray, 2011
9
Chambers Idioms
... very small and unimportant: That may sound like a large salary to you. but it's chickenfeed to him. chickens come home to roost see roost. count one's chickens before they are hatched to make plans which depend on something which is still  ...
10
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... very small and unimportant: That may sound like a large salary to you, but it's chickenfeed to him. chickens come home to roost see roost. count one's chickens before they are hatched to make plans which depend on something which is still  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNT ONE'S CHICKENS BEFORE THEY ARE HATCHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme count one's chickens before they are hatched est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Over 24 month cattle air-brushed out of open day
However, it's very dangerous to count one's chickens before they are hatched. After the disappointing performance of my cattle last year, this ... «Irish Independent, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Count one's chickens before they are hatched [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/count-ones-chickens-before-they-are-hatched>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z