Téléchargez l'application
educalingo
cowed

Signification de "cowed" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COWED EN ANGLAIS

ˈkaʊd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COWED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cowed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COWED EN ANGLAIS

Intimidation

L'intimidation est un comportement intentionnel qui "cause une personne de sensibilité ordinaire" craint des blessures ou des dommages. Il n'est pas nécessaire de prouver que le comportement était si violent que de causer de la terreur ou que la victime était effectivement effrayée. La menace criminelle est le crime de mettre intentionnellement ou sciemment une autre personne dans la crainte d'une lésion corporelle imminente. "La menace de préjudice implique généralement une perception de blessure ... dommage physique ou mental ... acte ou cas de blessure, ou un préjudice ou une perte pour une personne". "Une menace terroriste est un crime impliquant généralement une menace pour commettre des violences communiquées avec l'intention de terroriser les autres". «Intimidation» est le nom d'une infraction pénale dans plusieurs États américains.

définition de cowed dans le dictionnaire anglais

La définition de cowed dans le dictionnaire est intimidée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COWED

aloud · avowed · bowed · cloud · crowd · dowd · foud · ibn-Saud · in-crowd · loud · Macleod · Oudh · overloud · proud · Saud · showd · shroud · stroud · thundercloud · unbowed

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COWED

cowberry · cowbind · cowbird · cowboy · cowboy boots · cowboy hat · cowboy outfit · cowboy up · cowcatcher · Cowdrey · cowedly · Cowell · cower · coweringly · Cowes · cowfeeder · cowfeteria · cowfish · cowflap · cowflop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COWED

arrowed · beetle-browed · bloodied but unbowed · embowed · hallowed · nowed · rainbowed · snowed · unallowed · unavowed · unbestowed · unborrowed · unendowed · unfellowed · unhallowed · unpillowed · unplowed · unwinnowed · well-endowed · widowed

Synonymes et antonymes de cowed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COWED»

cowed · into · submission · down · pronunciation · byond · crossword · sentence · wisdom · intimidation · intentional · behavior · that · would · cause · person · ordinary · sensibilities · fear · injury · harm · necessary · prove · violent · terror · victim · actually · frightened · criminal · threatening · cowed · define · frighten · threats · intimidate · overawe · origin · norse · kūga · oppress · compare · danish · related · forms · mature · female · cattle · genus · large · animals · such · whales · elephants · moose · domesticated · bovine · wiktionary · from · jump · navigation · search · adjective · edit · comparative · more · superlative · most · merriam · webster · past · tense · this · word · doesn · usually · appear · premium · unabridged · offered · here · limited · collins · always · formal · intimidated · cast · shrewish · wives · husbands · doomed · lovers · absurd · herself · melodramatic · definitions · learners · reverso · meaning · also · cowshed · cower · simple ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cowed à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COWED

Découvrez la traduction de cowed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cowed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cowed» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

吓倒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acobardado
570 millions de locuteurs
en

anglais

cowed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cowed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخويفهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запуганными
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intimidado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আতংকগ্রস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intimidé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cowed
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eingeschüchtert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cowed
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

을러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cowed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cowed
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cowed
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cowed
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intimiditi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastraszyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заляканими
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intimidata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτοήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cowed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cowed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COWED»

Tendances de recherche principales et usages générales de cowed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cowed».

Exemples d'utilisation du mot cowed en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COWED»

Citations et phrases célèbres avec le mot cowed.
1
Earle Combs
I am not a dumb animal to be browbeaten, cowed, lashed, coerced or goaded into anything I do not think is right.
2
Veerappa Moily
Those who know me would tell you, 'Moily can't be cowed down.' I have plans to enhance domestic oil and gas production.
3
Taslima Nasrin
I have had fatwas issued against me, some three in Bangladesh and another five in India. I will not be cowed by these threats and shall fight for my rights.
4
John Sayles
The media in America has become so cowed and compromised.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COWED»

Découvrez l'usage de cowed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cowed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Completely Cowed
An eccentric aunt and an equally eccentric New England community seem too much to cope with for a nineteen-year-old New York girl who was hoping for a quiet summer in the country.
Janet Davis, 1968
2
The Barber of Seville Vocal Score
m m z 0 l F F F Fa-te si - ten Oh pray have mer - ^ m $ zio, per ca-ri - ta, cy, see how he's cowed, per ca - n - see how he's r r r ir r ir^ i£i£ s B«r. « Fa-te si - len Oh pray have mer i zio, per ca-ri - ta, cy, see how he's cowed, per ca-ri - see how hes  ...
Gioacchino Rossini, 2003
3
The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art
Paris was quiet. Order reigned. Never, perhaps, was the law so respected. But what is the meaning of all this? Were people all madly wicked? Not at all. Only a few were wicked; the rest were cowed. Can/rd.' A whole people, a brave people ...
4
Fraser's Magazine
Yes, many little children are cowed ; and the result is either a permanent dull quiescence, never to be got over, or a fierce reaction against the accursed tyranny that embittered early years — a reaction which may sometimes cast off entirely the ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1862
5
Fraser's Magazine for Town and Country
word when their servants do right. You will find many people who do the like as to their children. And only too often that wretched management breaks the spring of the youthful spirit. Yes, many little children are cowed ; and the result is either a ...
6
The Living Age
Ouly a few were wicked ; the rest were cowed. Cowed! A whole people, a brave people cowed? Well, the explanation seems to be this : The executions began, continued, increased in number, and therefore, of course — iu one sense — it was ...
7
The Living Age ...
And possibly the man who is most thoroughly cowed by the world is not the man who lives in an even and equable awe of it; but rather he who now and then rebels, makes a frantic, foolish fight for freedom, gets terribly mauled in a quarrel with ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1862
8
JonBenet Knows Evil Love
We proceed from concealing to revealing when his psyche speaks: He cowed when you missed your aim. He cowed my bayonet. In his mind, he is present at the crime scene on Bundy Drive (Nicole's home). O.J. is re—enacting the murder.
Richard Rubacher, 2000
9
Culture in Action: Family Life, Emotion, and Male Dominance ...
COWED CONFORMERS Other men, however, long to act on their individual desires. These men keep cultural dictates at a distance. They conform not because they give priority to group membership, but because they find the consequences ...
Steve Derné, 1995
10
Mind the Gap
That is part of the grandeur and the agony about being human, fashioned in God's image. As muscles grow through resistance, so they atrophy when they are not put under strain. Cowed Christians are prime candidates for being taken captive ...
Dr Thio Li-ann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COWED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cowed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flowers and silence: Britain remembers 7/7 London bombings on …
But we will never be cowed by terrorism." The Britons were among 38 people killed when a gunman went on the rampage at a popular Tunisian ... «Firstpost, juil 15»
2
Greece and China expose limits of 'whatever it takes'
From the United States to Europe and Asia, financial markets have been cowed, then calmed and are now coddled by the limitless power of central banks to ... «euronews, juil 15»
3
Miffed 'gays' punch NewZim columnist
“Homosexuality is against the natural order of things. I will keep repeating this a hundred-fold. I will not be cowed because of these threats,” he ... «New Zimbabwe.com, juil 15»
4
A Midsummer Night's Dream by the lake in Hudson
Director Mary Vuorela said initially she was cowed by the idea of taking on Shakespeare. “Sure I was scared, but I have a beautiful cast and so ... «Montreal Gazette, juil 15»
5
Al Shabaab kills quarry workers in Kenya gun attack
“I take this opportunity to reiterate that Kenya shall never be cowed by these evil murderers.” He said security reacted swiftly to prevent a higher ... «euronews, juil 15»
6
'Penny Dreadful' 2.10 Recap: “Some Scream, Some Cause Others to …
The beast inside him is cowed by her power and runs off. Lyle, pinned against a wall by one of the witch sisters, surprises her by pulling a gun ... «High-Def Digest, juil 15»
7
Harrods staff given disability lesson by Cumbrian mum
Michelle Wall, 43, known as Shelly, refused to be cowed when a security guard told her to leave three-year-old Noah's Zipzac wheelchair in left ... «News & Star, juil 15»
8
Survivor ... Gill Hicks, who lost both her legs in the London bombings …
“But we will never be cowed by terrorism.” Prince William, who attended the ceremony to join with survivors, told Ms Hicks he had followed her ... «NEWS.com.au, juil 15»
9
Gandhi's message recalled on 7/7 London bombing anniversary
Ten years on from the 7/7 London attacks, the threat continues to be as real as it is deadly - but we will never be cowed by terrorism.” A minute's ... «Hindustan Times, juil 15»
10
Opposition to Thailand's military junta mounts as even mildest …
People cowed by the junta came to the streets in the hundreds to demand their release. More than 300 academics also signed letters asking ... «The Globe and Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cowed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cowed>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR