Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cromlech" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROMLECH

From Welsh, from crom, feminine of crwm bent, arched + llech flat stone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROMLECH EN ANGLAIS

cromlech  [ˈkrɒmlɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROMLECH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cromlech est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROMLECH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cromlech» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cromlech

Cromlech

Cromlech

Cromlech est un mot Brythonic utilisé pour décrire des structures mégalithiques préhistoriques, où crom signifie "plié" ou "courbé" et llech signifie "dalle" ou "dalle". Le terme est maintenant pratiquement obsolète en archéologie, mais reste utilisé comme un terme familier pour deux types différents de monuments mégalithiques. En anglais, il s'agit généralement de dolmens, les restes de tombeaux préhistoriques de chambre en pierre. Cependant, il est largement utilisé en français et en espagnol pour décrire les cercles de pierre. Confusément, certains archéologues anglophones, comme Aubrey Burl, utilisent cette seconde signification pour le cromlech en anglais aussi. En outre, le terme est occasionnellement utilisé pour décrire des exemples plus complexes d'architecture mégalithique, tels que Almendres Cromlech au Portugal. Cromlech is a Brythonic word used to describe prehistoric megalithic structures, where crom means "bent" or "curved" and llech means "slab" or "flagstone". The term is now virtually obsolete in archaeology, but remains in use as a colloquial term for two different types of megalithic monument. In English it usually refers to dolmens, the remains of prehistoric stone chamber tombs. However, it is widely used in French and Spanish to describe stone circles. Confusingly, some English-speaking archaeologists, such as Aubrey Burl, use this second meaning for cromlech in English too. In addition, the term is occasionally used to describe more complex examples of megalithic architecture, such as the Almendres Cromlech in Portugal.

définition de cromlech dans le dictionnaire anglais

La définition de cromlech dans le dictionnaire est un cercle de menhirs préhistoriques. Une autre définition de cromlech est une tombe de chambre mégalithique ou dolmen.

The definition of cromlech in the dictionary is a circle of prehistoric standing stones. Other definition of cromlech is a megalithic chamber tomb or dolmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «cromlech» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CROMLECH


befleck
bɪˈflɛk
CENELEC
ˈsɛnəˌlɛk
cleck
klɛk
Dalek
ˈdɑːlɛk
fartlek
ˈfɑːtlɛk
fleck
flɛk
LEC
lɛk
lek
lɛk
lg.
lɛk
Molech
ˈməʊlɛk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CROMLECH

croggies
croggy
Crohn´s disease
croissant
Croix de Guerre
crojik
crokinole
Cromalin
crombec
Crome
Cromer
cromorna
Crompton
Cromwell
Cromwell Current
Cromwellian
crone
cronet
cronies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CROMLECH

beech
biotech
Caltech
copper beech
Czech
free speech
Harlech
hate speech
hi tech
hi-tech
high tech
high-tech
lech
leech
Marrakech
MTech
pech
Queen´s speech
speech
tech

Synonymes et antonymes de cromlech dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROMLECH»

cromlech manor farm stonehenge events band laundry crossword architect cromlech brythonic word used describe prehistoric megalithic structures where crom means bent curved llech slab flagstone consisting monoliths encircling mound dolmen welsh feminine crwm arched american merriam webster circle enclosing origin literally first known rhymes with define longer technical tomb compare passage grave equivalent evora sacred destinations boasting spectacular hillside location among olive cork trees cromeleque most important infoplease that changed from

Traducteur en ligne avec la traduction de cromlech à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROMLECH

Découvrez la traduction de cromlech dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cromlech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cromlech» en anglais.

Traducteur Français - chinois

环状列石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cromlech
570 millions de locuteurs

anglais

cromlech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cromlech
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cromlech
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кромлеха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cromlech
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাগৈতিকহাসিক যুগের প্রস্তরনির্মিত সমাধিকক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cromlech
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cromlech
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cromlech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環状列石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cromlech
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cromlech
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cromlech
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரித்திர காலத்திற்கு முற்பட்ட ஒற்றைக் குத்துக் கல் அமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉम्क्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cromlech
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cromlech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кромлеха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cromlech
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cromlech
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cromlech
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cromlech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cromlech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cromlech

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROMLECH»

Le terme «cromlech» est communément utilisé et occupe la place 78.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cromlech» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cromlech
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cromlech».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROMLECH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cromlech» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cromlech» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cromlech en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROMLECH»

Découvrez l'usage de cromlech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cromlech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annals and Antiquities of the Counties and County Families ...
By cromlech was, doubtless, understood the erection popularly known by that designation, which consists of a large stone more or less flat laid upon several supporters. Dr. Lukis, and most modern Continental antiquarians, confine the name ...
Thomas Nicholas, 2000
2
Minutes of Evidence given before the Royal Commission on ...
After visiting the cromlech, Sir Norman Lockyer recommended some excavation in order to discover, if possible, traces of a passage or creepway, in line with the apparent outlook of the chamber. Mr. John Cory, on whose estate the monument  ...
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
3
The Journal of the Ethnological Society of London
Plate III. Fig. 1. Kist-vaen at L'Ancresse, Guernsey. (See plan, PL VII. fig. o.) 2. , La Mare aux Mauves, Guernsey. (See plan, PI. VIII. fig. 1.) Plate IV. Fig. L Cromlech, Le Trepied, Guernsey. (See plan, PI. VII. fig. 4.) 2. , Le Grand Monceau, Herm.
4
Journal. [Continued as] Journal
Cromlech, Le Tremed, Guernsey. (See plan, PL VII. fig. 4.) 2. , Le Grand Monceau , Ilerm. (See plan, PL X. fig. 2.) Plate V. Fig. 1. Remains of a Cromlech, La Roche qui sonne, Guernsey. (See plan, PL VIII. fig. 3.) 2. Kist-vaen at Les Mielles, ...
Ethnological society of London, 1870
5
Journal of the Ethnological Society of London
Cromlech, Le Tremed, Guernsey. (See plan, PL VII. fig. 4.) 2. , Le Grand Monceau , Herm. (See plan, PL X. fig. 2.) Plate V. Fig. 1. Remains of a Cromlech, La Roche qui sonne, Guernsey. (See plan, PL VIII. fig. 3.) 2. Kist-vaen at Les Mielles, ...
Ethnological Society (London), 1870
6
The Edinburgh encyclopaedia, conducted by D. Brewster
At Plas Newydd in the isle of Anglesey, there is a cromlech of this kind of large dimensions, which has originally been deposited on five supporters, though only three are standing; and close to the lower end is a smaller cromlech, in which ...
Edinburgh encyclopaedia, sir David Brewster, 1830
7
The Crystal of Dreams
“So here we are, Ethan Kemp,” said Cromlech, speaking his words slowly. “Just us two.” Digger growled and bared his teeth. “Oh, ye cursed hound dog too. Might as well kill the both of you at once!” “Go away, Cromlech,” spit Ethan, tightening ...
Paul Greenspan, 2006
8
An Inventory of the Ancient Monuments of Wales and ...
Parlsh of MATHRY. encircling stones appears in Cymru Fu (1890, ii, 227), the writer of the descriptive article accompanying the plan stating that around the cromlech “ the position of two circles of standing stones can be ascertained.” It is not ...
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
9
The Gentleman's Magazine
The "Gentleman's magazine" section is a digest of selections from the weekly press; the "(Trader's) monthly intelligencer" section consists of news (foreign and domestic), vital statistics, a register of the month's new publications, and a ...
10
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Leifi from Dr. Rcesluuhe new Cyclopædia 103 Character and Anecdotes of Sir Wm. [ones 104 Eie8ridje, it Tivcrton — An Inlh Cromlech ioc|k.*ply 10 the Aniniad version- m) last E-inion iUJ A Sterne Mould for marking' Funeral Cakes iiiu iMi.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROMLECH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cromlech est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cromlech Tumulus 2015: Week Four
This week we were joined by Rena Maguire, a Ph.D candidate from Queens University, Belfast whose specialty is Finds Drawing. On Tuesday ... «Archaeological Institute of America Latest News, juil 15»
2
Top reasons why you should consider a move to Chapelizod
Human habitation can be traced to a cromlech, known as the Knockmaree Dolmen, at the top of Knockmaree Hill, to the north west of the town. «Irish Independent, juin 15»
3
Cromlech Tumulus 2015: Week Two
The second week marked the beginning of the first of the main student groups to arrive for the summer, and we were joined by Cameron, ... «Archaeological Institute of America Latest News, juin 15»
4
Legends Say Mysterious Women Built the Megaliths of Portugal
Megalithic architecture like the Almendres cromlech, located in Evora near Guadalupe, Portugal. People in Portugal were among the first to ... «The Epoch Times, juin 15»
5
Cromlech Tumulus 2015: Week One
After an introduction session in the Field School's Lecture Room, we headed up to Slievemore to begin the excavation at the Cromlech ... «Archaeological Institute of America Latest News, juin 15»
6
Queen's Birthday Honours: Composer Karl Jenkins made a knight
Peter Carter Jones, of Swansea, campaigned for the cromlech to be built in Belgium, to mark the 100th anniversary of the war. David Madge ... «BBC News, juin 15»
7
Dún Laoghaire-Rathdown to provide over 100 council houses
... Rochestown House where 34 dwellings are proposed in phase one; Cromlech Close, Kilternan with 15 to be built, four at Clontibret House, ... «Irish Times, juin 15»
8
The Rich Mythology and Megalithic Culture of the Ancient Berbers …
The Cromlech of Msoura or Mzora. Photo by Christophe Chenevier. (www.flickr.com). Two Ancient High Official Father and Son Tombs Opened ... «Ancient Origins, juin 15»
9
Final Preparations for 2015 Season
It was therefore rather fortunate that the long awaited first batch of radiocarbon dates from the Cromlech Tumulus site that was partially ... «Archaeological Institute of America Latest News, mai 15»
10
Excavating the Cromlech Tumulus on Slievemore: The story so far
Looking south across the western part of the site. The enclosure wall can be seen on the right of the picture whilst the western end of the ovoid ... «Past Horizons Archaeology News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cromlech [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cromlech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z