Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "croquante" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROQUANTE EN ANGLAIS

croquante  [kʀɔkɑ̃t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROQUANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Croquante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROQUANTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «croquante» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de croquante dans le dictionnaire anglais

La définition de croquante dans le dictionnaire est un gâteau ou une pâte croustillante.

The definition of croquante in the dictionary is a crisp cake or pastry.


Cliquez pour voir la définition originale de «croquante» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CROQUANTE


brilliante
brijɑ̃t
gouvernante
ɡuvɛrnɑ̃t
rente
rɑ̃t

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CROQUANTE

cropbound
cropduster
cropful
cropfull
cropland
cropless
cropped
cropper
cropping
croppy
cropsick
croquet
croquet hoop
croquet lawn
croquet mallet
croquette
croquignole
croquis
crore
crorepati

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CROQUANTE

Alicante
andante
ante
bandeirante
courante
Dante
debutante
dilettante
Durante
flamboyante
governante
infante
intrigante
intriguante
pesante
picante
spumante
suivante
vigilante
volante

Synonymes et antonymes de croquante dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROQUANTE»

croquante recipe avoine general mills valeur nutritive croquante brittle cake other crisp pastry webster revised unabridged published merriam want thank existence croquant pastrysampler french candy made traditionally almonds honey there many different versions alternates that found basic define with pronunciation look reverso also croquenot courante croûte recette nougatine confiserie bonbons chocolat desserts pour amande concassées sucre poudre cuillères soupe wiktionary from jump navigation search edit adjective feminine form wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser

Traducteur en ligne avec la traduction de croquante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROQUANTE

Découvrez la traduction de croquante dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de croquante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croquante» en anglais.

Traducteur Français - chinois

croquante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

croquante
570 millions de locuteurs

anglais

croquante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croquante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

croquante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

croquante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

croquante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

croquante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Croquante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

croquante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

croquante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

croquante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Croquante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

croquante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croquante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉक्रोक्वंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

croquante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croquante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

croquante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

croquante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croquante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

croquante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

croquante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

croquante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

croquante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croquante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROQUANTE»

Le terme «croquante» est communément utilisé et occupe la place 82.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «croquante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de croquante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «croquante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROQUANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «croquante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «croquante» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot croquante en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROQUANTE»

Découvrez l'usage de croquante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croquante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Modern Cook
CROQUANTE OF ORANGES. Let the peel and all the white pith be carefully removed with the fingers from about a dozen sound, and not over-ripe oranges ; then divide them by pulling them into small sections with the fingers, taking care not ...
Charles Elme Francatelli, Elme Francatelli, 2008
2
Desserts by the Yard: From Brooklyn to Beverly Hills: ...
Croquante. is caramel with almonds—a CUPS version of praline. It can be cut into squares and dipped in chocolate, but I usually grind it 1/3 cup water 1 cup sugar 1/2 cup light corn syrup 1/2 cup sliced blanched almonds, up and use it to dust ...
‎2007
3
The Modern Cook: A Practical Guide to the Culinary Art in ...
CROQUANTE OF ORANGES. Let the peel and all the white pith be carefully removed with the fingers from about a dozen sound, and not over ripe, oranges ; then divide them by pulling them into small sections with the fingers, taking care not ...
Charles Elmé Francatelli, 1846
4
The Royal Parisian Pastrycook and Confectioner from the ...
Then take it out, and when lukewarm gently loose the croquante, but leave it in the mould till you are ready to finish it. With the parings of the almond-paste cover a semi-circular mould of two inches less in diameter than that for the croquante.
M. A. Carême, 1834
5
Mrs. Rorer's Philadelphia Cook Book: A Manual of Home Economies
CROQUANTE OF ORANGES 12 sweet oranges i pound of sugar y^ pint of water Charlotte Russe Peel and carefully remove all the white pith from the oranges, then divide them into their small sections with the fingers, being careful not to ...
Sarah Tyson Rorer, 2008
6
Confectionery and Chocolate Engineering: Principles and ...
4.9.6 Nut brittle ( croquante) masses Maksimov et al. (1973) proposed an Ostwald–de Waele model for nut brittle masses at various temperatures (Table 4.8), Fig. 4.25 Fluid model given by Kot and Gligalo (1969) for extrusion of dessert fillings.
Ferenc Mohos, 2010
7
Foreign desserts for English tables, by the author of ...
Two fromages glace's. Four compotes, viz. Compote de poires blanches. Compote de coings. Compote de prunes. Compote de lazaroles. Four assiettes garnies de petit four. Biscuits de Rheims. Pain de Prusse. Pate d'amandes croquante. 1.
English tables, 1862
8
French confectionary adapted for English families
Fill it with a Savoy cake, or an almond cake; or make a croquante paste, and press it in your mould, to mark well the shape; then put it into the oven, and take care to loosen it with the point of a knife round the edges, so as to take it out easily.
Frances Crawford, 1853
9
Twelve Months of Monastery Salads: 200 Divine Recipes for ...
CROQUANTE. Croquant(e) is a term often used in French to describe the state of vegetables. It means crisp or crunchy (one makes a “crackling” noise when chewing). This is a simple and elegant salad to serve as an appetizer or after a good ...
Brother Victor-Antoine D'Avila-Latourrette, 2010
10
Vacations and Libations
Next, the reconstructed fig was sheathed witha lightvioletcolored, champagneflutelike shell ofvioletflavored croquante. This creation was inthe middle ofaflatbowland presented to the diner, whereupon the waiter then poured athin stream of ...
Scott Bailey

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROQUANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme croquante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recettes : on ose la margoze !
... on laisse cuir. Cuisson : À feu doux et à découvert. Comptez une dizaine de minutes pour que la margoze soit croquante. Servez avec du riz. «L'express.mu, juil 15»
2
Un restaurant plein d'audace
Texture à la fois moelleuse et croquante, un délice que je partage avec mon invitée, mais je le regrette tellement c'est bon. Poireau vinaigrette ... «Le Journal de Montréal, mai 15»
3
Jessye Norman, diva ou cantatrice ?
Le crabe est doux, et la salade, avec sa couche de feuilles de chicorée, croquante. Mais il y a un non-dit dans la pièce et il est temps de ... «Le nouvel Economiste, mai 15»
4
English raspberries with crema di mascarpone recipe
The slightly sharp flavour of fresh raspberries is perfect with the sweet mascarpone cream and caramel. Make the almond croquante ahead to ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
5
Le pigeon au cacao se déguste à La Réserve
... la cuisse et le suprême du volatile sont ensuite snackés, d'où leur consistance croquante et fondante à la fois. Un chef d'œuvre qui n'est pas ... «Vanity Fair France, avril 15»
6
Trilogie: halte chinoise à Villeray
Une belle combinaison relevée et fraîche, encore croquante, qui complémente bien la suite des événements: les dumplings. Car Trilogie est un ... «LaPresse.ca, avril 15»
7
Maison June Rose: chinois inédit
On la commande en même temps que des légumes marinés, qu'on aimerait peut-être garder pour ponctuer d'autres plats de leur croquante ... «LaPresse.ca, mars 15»
8
Nolana: après les légumes, la pizza
... étagée, plutôt que tubulaire, avec la même combinaison de crème à la ricotta et de pâte frite bien croquante, la clé du succès de ce dessert. «LaPresse.ca, mars 15»
9
Du blanc pour l'apéro
Sur les papilles, l'attaque est croquante et nerveuse. Les notes herbacées et d'agrumes de la variété de raisin verdejo rappellent celles du ... «LaPresse.ca, févr 15»
10
London Food And Drink News: 22 January 2015
They include a ganache featuring a maple and waffle croquante encased in white chocolate and topped with duck crackling from Dan Doherty ... «Londonist, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croquante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/croquante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z