Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "governante" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOVERNANTE EN ANGLAIS

governante  [ˌɡʌvəˈnã̃t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOVERNANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Governante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOVERNANTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «governante» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de governante dans le dictionnaire anglais

La première définition de governante dans le dictionnaire est une gouvernante. Une autre définition de gouvernante est une gouvernante. Governante est aussi une règle féminine.

The first definition of governante in the dictionary is a housekeeper. Other definition of governante is a governess. Governante is also a female ruler.


Cliquez pour voir la définition originale de «governante» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOVERNANTE


desobligeante
dezobliʒãt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOVERNANTE

govern
governability
governable
governableness
governall
governance
governess
governessy
governing
governing body
governing class
governing principle
government
Government Accountability Office
government action
government bond
Government Broker
government corporation
government department
government expenditure

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOVERNANTE

Alicante
andante
ante
bandeirante
courante
Dante
debutante
dilettante
Durante
flamboyante
gouvernante
infante
intrigante
pesante
picante
Rosinante
spumante
suivante
vigilante
volante

Synonymes et antonymes de governante dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOVERNANTE»

governante cruel abusa autoridade governante wiktionary plural governantes duties these added reverend master solsgrace merriam webster archaic woman having charge young person chaperone governess attended gentlewoman jedidiah morse wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum define with pronunciation look dicionário informal aquele governa determinado lugar manda chuva pedaço poderoso chefão oxford dictionaries from italian phrases examples português pessoa treccani part pres governare sign gouvernante regge popolo capo governo più plur alem sugerir fundamento projeto estado dinastico ideia obediencia

Traducteur en ligne avec la traduction de governante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOVERNANTE

Découvrez la traduction de governante dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de governante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «governante» en anglais.

Traducteur Français - chinois

governante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aya
570 millions de locuteurs

anglais

governante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

governante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

governante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

governante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

governante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gubernur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

governante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

governante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

governante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

governante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

governante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्यकारभार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

governante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

governante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

governante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

governante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

governante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

governante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

governante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

governante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de governante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOVERNANTE»

Le terme «governante» est assez utilisé et occupe la place 53.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «governante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de governante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «governante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOVERNANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «governante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «governante» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot governante en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOVERNANTE»

Découvrez l'usage de governante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec governante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“The” Novels Of Le Sage, And Charles Johnstone. Viz. Gil ...
Affairs were in this posture, when Leonora and her perpetual governante, going one moming to church, met an old woman with one of the largest strings of beads that ever hypocrisy ylet made. Accosting them with a pleasant sini'ng air, she ...
Alain René Le Sage, Charles Johnstone, 1822
2
The Galesia Trilogy and Selected Manuscript Poems of Jane Barker
At last, the Girl being impatient, told her Governante that she should not pretend to keep her a Child always; therefore she would know this Secret. The Governante, perhaps, thinking that if she did not gratifie her, she would tell her Father, ...
Jane Barker, Department of English Muhlenberg College Carol Shiner Wilson Associate Professor, 1997
3
Ballantyne's novelist's library
Affairs were in this posture, when Leonora and her perpetual governante, going one morning to church, met an old woman with one of the largest strings of beads that ever hypocrisy yet made. Accosting them with a pleasant smiling air, she ...
James Ballantyne, 1822
4
The novels of Le Sage and Charles Johnstone. To which are ...
Affairs were in this posture, when Leonora and her perpetual governante, going one morning to church, met an old woman with one of the largest strings of beads that ever hypocrisy yet made. Accosting them with a pleasant smiling air, she ...
Alain René Le Sage, Charles Johnston, 1822
5
A Compendious View of Universal History, from the Year 1753 ...
Measures adopted for promoting their prosperity under the auspices of the governante. 1754. Arrangements with the king of Prussia respecting his claims in the provinces. 1755. Pacific councils of the states. 1758. The governante is opposed ...
Charles Mayo, 1804
6
The Thousand and One Days: Persian Tales ...
kneeled down by her, and kissed one of her sair hands. She waked at the touch, and seeing a man by her in that posture, she cried out ; upon which the governante, who lay in the next chamber, ran in. Mahpeiker, says she, come and help me.
François Pétis de La Croix, 1765
7
Tales of the Castle: Or, Stories of Instruction and Delight
the Governante of Eglantine, Who gave in, each. day, an account, ona slip of paper,'of such profusions as she had observed; These Doralice kept in a box distinct from her own'journa!, and the memorandums of the Governante presently  ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1785
8
Tales of the castle: or, Stories of instruction and delight, ...
About seven or eight days since, I heard my Governante telling how a poor woman, who lives in our street, had been to ask alms. My Governante gave her something, and went once afterwards to carry her bread. My Governante told me that ...
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1819
9
An universal history: from the earliest accounts to the ...
Every thing appeared to succeed according to his wish, when an ambasfy arrived from the Netherlands, with magnificent presents to the prelate from the governante. The instructions of the Flemijh ambassadors were to exhort the archbishop ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1761
10
The modern part of An universal history, from the earliest ...
employed all her interest with the king. In the mean time, strict injunctions were laid on the inquisition, not to persist in their prosecution of heresy. Sir WilHam Temple alleges, that Philip, in consequence of the governante's remonstrances, ...
‎1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOVERNANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme governante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Censos populacionais a aves protegidas
O governante considerou existir “um enorme equívoco” e “confusão” sobre despachos distintos e entre os conceitos de caça e de controlo de ... «Jornaldiario.com, juil 15»
2
Sinais de retoma económica são evidentes
... ao mesmo trimestre do ano anterior, e o consumo de energia eléctrica no comércio e serviços cresceu 1,1%”, adiantou ainda o governante. «Jornaldiario.com, juil 15»
3
Plataforma Accelerate Azores foi apresentada
O governante afirmou que o Governo dos Açores está a trabalhar no sentido de haver na Região “incubadoras que potenciem a transferência ... «Jornaldiario.com, juil 15»
4
Emídio Guerreiro fala em "brilhante resultado"
Para o governante, o resultado "assume ainda maior importância por aliar ao ouro dos jogos europeus o título europeu em judo". "Congratulo ... «O Jogo, juin 15»
5
Will Smith e Jada Pinkett Smith, stalker in casa
Ariel Archer, 26 anni, venne scovata dalla governante delle star nella cucina di Calabasas nel villone degli Smith. Fortunatamente sia i figli, ... «Gossipblog.it, juin 15»
6
Varoufakis diz que ia apresentar "ideias" para um consenso
Numa curta declaração aos jornalistas, o governante grego afirmou ainda que o objectivo hoje é "substituir a discórdia que traz prejuízo pelo ... «Revista Sábado, juin 15»
7
Conta da Região assinala momento positivo
O governante acentuou a relevância desses números, os quais indicam que, em finais de 2013, “a dívida pública nos Açores representava ... «Jornaldiario.com, juin 15»
8
Cooperação científica e tecnológica é importante
Na sua intervenção, o governante referiu que o Governo dos Açores “entende a vocação da Região para a cooperação com o espaço ... «Jornaldiario.com, juin 15»
9
Il segreto, anticipazioni del 16 giugno: le bugie di Candela …
... un cambiamento profondo nel personaggio della storica governante che verrà si licenziata perchè non dovrà più lavorare alle dipendenze di ... «Teleblog, juin 15»
10
Guiné-Bissau: Governo cria companhia aérea «Air Guiné-Bissau»
Do grupo de trabalho faz parte ainda a companhia portuguesa EuroAtlantic Airways que, de acordo com o governante, nas próximas duas ... «Luanda Digital, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Governante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/governante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z