Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "croquette" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROQUETTE

From French, from croquer to crunch, of imitative origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROQUETTE EN ANGLAIS

croquette  [krəʊˈkɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROQUETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Croquette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROQUETTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «croquette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
croquette

Croquette

Croquette

Une croquette est un petit pain à la crème fraîche contenant, généralement comme ingrédients principaux, purée de pommes de terre et / ou de viande hachée, de crustacés, de poisson, de fromage, de légumes et mélangé avec du béchamel ou de la sauce marron, du pain blanc trempé, des œufs, des oignons, des épices et Les herbes, le vin, le lait, la bière ou l'une de leurs combinaisons, parfois avec un remplissage, par exemple Les oignons sautillés, les champignons ou les œufs à la coque. La croquette est habituellement façonnée dans un cylindre, un disque ou une forme ovale, puis elle est fritée. La croquette a gagné en popularité mondiale, à la fois comme délicatesse et en fast food. A croquette is a small breadcrumbed fried food roll containing, usually as main ingredients, mashed potatoes and/or ground meat, shellfish, fish, cheese, vegetables and mixed with béchamel or brown sauce, and soaked white bread, egg, onion, spices and herbs, wine, milk, beer or any of the combination thereof, sometimes with a filling, e.g. sauteed onions, mushrooms, or boiled eggs. The croquette is usually shaped into a cylinder, disk, or oval shape, and then deep-fried. The croquette gained worldwide popularity, both as a delicacy and as a fast food.

définition de croquette dans le dictionnaire anglais

La définition de croquette dans le dictionnaire est un gâteau savoureux de viande hachée, poisson, etc, frit dans la chapelure.

The definition of croquette in the dictionary is a savoury cake of minced meat, fish, etc, fried in breadcrumbs.

Cliquez pour voir la définition originale de «croquette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CROQUETTE


banquette
bæŋˈkɛt
briquet
brɪˈkɛt
briquette
brɪˈkɛt
coquet
kəʊˈkɛt
coquette
kəʊˈkɛt
diskette
dɪsˈkɛt
hackette
ˌhæˈkɛt
maquette
mæˈkɛt
Marquette
mɑːˈkɛt
moquette
mɒˈkɛt
Phuket
ˌpuːˈkɛt
piquet
pɪˈkɛt
plaquette
plæˈkɛt
roquette
rəʊˈkɛt
sockette
sɒˈkɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CROQUETTE

cropped
cropper
cropping
croppy
cropsick
croquante
croquet
croquet hoop
croquet lawn
croquet mallet
croquignole
croquis
crore
crorepati
Crosby
crosier
Crosland
cross
cross a bridge when one comes to it
cross assembler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CROQUETTE

bachelorette
baguette
barquette
blanquette
brunette
cassette
cigarette
corvette
dinette
gazette
jeanette
Lafayette
netiquette
palette
pirouette
roulette
silhouette
statuette
toilette
undergraduette

Synonymes et antonymes de croquette dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROQUETTE»

croquette potato recipe jamie oliver chicken pronunciation salmon japanese pronounce small breadcrumbed fried food roll containing usually main ingredients mashed potatoes ground meat shellfish fish cheese vegetables mixed with korokke beef just cookbook croquette favorite that makes this original have developed over past merriam webster ball covered crumbs full often rounded mass croquettes paula deen network cook note batches giving each least inches space around overcrowd prevents from cooking cakes coated panko people ages love japan well wouldn like define cake minced poultry rice other

Traducteur en ligne avec la traduction de croquette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROQUETTE

Découvrez la traduction de croquette dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de croquette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croquette» en anglais.

Traducteur Français - chinois

炸肉饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

croqueta
570 millions de locuteurs

anglais

croquette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croquette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كروكيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

croquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মণ্ডবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Croquette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krokette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コロッケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고로케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Croquette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Croquette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croquette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रोक्वेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crocchetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crochete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krokette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krokett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

croquette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croquette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROQUETTE»

Le terme «croquette» est communément utilisé et occupe la place 93.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «croquette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de croquette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «croquette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROQUETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «croquette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «croquette» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot croquette en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROQUETTE»

Découvrez l'usage de croquette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croquette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Labiche and Company: Fourteen One-acts by a French Comic Master
de croquette, emphasizing: De Croquette. . . ducamole: Of course... (Aside.) He must have a reason! Colette, to de croquette, making conversation: Have you known Monsieur Ducamole very long, monsieur? de croquette: Oh. . . Five minutes ...
Eugène Labiche, 2010
2
Mathematics of DNA Structure, Function and Interactions
STRICK, V. CROQUETTE, AND D. BENSIMON, Nature 404, 901I904 (2000). [18] NJ. CRISONA, T.R. STRICK, D. BENSIMON, V. CROQUETTE, AND N.R. CozZARELLI, Genes. Dev. 14, 2881I2892 (2000). [19] NH. DEKKER, V.V. RYBENKov ...
Craig John Benham, Stephen Harvey, Wilma K. Olson, 2009
3
Pascal: The Man and His Two Loves
See Croquette, Pascal et Montaigne, 11- 12, for the reminiscences of the Essais, I , 3, 1 8, in Pensee 47. 24. See Croquette, Pascal et Montaigne, 14, for the reminiscence of the Essais, I, 2, 328, in Pensee 56. 25. See Croquette, Pascal et  ...
John Richard Cole, 1995
4
Daisy's Holiday Cooking: Delicious Latin Recipes for ...
If the mixture isn't firm enough to hold together when you roll a little of it into a ball , stir in additional fine bread crumbs. The croquette mixture may be made to this point up to 1 day in advance and refrigerated.
Daisy Martinez, 2010
5
Croquette
The croquette is usually shaped into a cylinder or disk, and then deep-fried. The croquette (from the French croquer, "to crunch") was a French invention that gained world-wide popularity, both as a delicacy and as a fast food.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
... M & S* 1 Croissant/105g 341 325 13.4 22.2 21.6 3.9 Wholesome, Sainsbury's* 1 Croissant/44g 192 436 8.8 38.3 27.5 4.0 CROQUETTE Parsnip, Finest, Tesco* 1 Croquette/37g 77 207 5.9 26.2 8.7 1.3 Potato, Asda* 1 Pack/127g 224 176 2.3  ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007
7
Nanoscience: Nanobiotechnology and Nanobiology
Bouchiat, C., Wang, M.D., Allemand, J.-F., Strick, T.R., Block, S.M., Croquette, V.: Estimating the persistence length of a worm-like chain molecule from force– extension measurements, Biophys. J. 76, 409–413 (1999) 189. Strick, T.R., Allemand ...
Patrick Boisseau, Marcel Lahmani, 2009
8
Single Molecule Tools, Part B: Super-Resolution, Particle ...
Bouchiat, C., Wang, M., Block, S. M., Allemand, J.-F., Strick, T., and Croquette, V. ( 1999). Estimating the persistence length of a worm-like chain molecule from force –extension measurements. Biophys. J. 76, 409–413. Bustamante, C., Marko, J., ...
‎2010
9
Handbook of Molecular Force Spectroscopy
Dawid, A.; Croquette, V.; Grigoriev, M.; Heslot, F., Single-molecule study of RuvAB-mediated Holliday-junction migration. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 2004, 101, (32), 11611– 11616. Amit ...
Aleksandr Noy, 2007
10
Soft Condensed Matter Physics in Molecular and Cell Biology
Allemand J F, Bensimon D, Lavery R and Croquette V, 1998, Proc Natl Acad Sci USA 95 14152– 14157. Amblard F, Yurke B, Pargellis A and Leibler S, 1996, Rev Sci Instrum 67(2) 1–10. Avery O T, MacLeod C M, and MacCarty M, 1944, J Exp ...
W.C.K. Poon, David Andelman, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROQUETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme croquette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eggs and baking powder lighten up a family recipe
I have to say that this is best rice croquette recipe that I've come across: arancini, the famous Italian Arborio rice croquettes, are dense and ... «The Denver Post, juil 15»
2
Cooking Off the Cuff: Frittatine -- Fried Mac-n-Cheese By Not Just …
... béchamel sauce (as for a croquette) and enhanced with cheese, a little ham and a few peas; this is chilled, shaped, battered and deep fried. «Huffington Post, juil 15»
3
Getting to know Robin Lopez: A Q&A with Blazer's Edge
We also like to buck the trend, so "Rolo" (while it is chocolate,caramel croquette perfection) just won't do. In your two seasons with the big fella, ... «Posting and Toasting, juil 15»
4
Japan: Women in the workforce
... only makes a potato croquette look like Minnie Mouse, but guides its children towards world-beating accomplishments in maths and literacy. «Financial Times, juil 15»
5
Downtown Kitchen and Cocktails' upcoming Moscow menu will …
... mushrooms, a house-made farmer's cheese, and a tart cherry sauce, and a pan-fried chicken croquette with a Marsala-porcini cream, olive ... «Inside Tucson Business, juil 15»
6
Eat and donate with Sumo's new dishes
Two to try: the seafood croquette, a combination of creamy mashed potatoes, octopus and cheese deep-fried in tempura and drizzled with katsu ... «The National, juil 15»
7
Travel: Utrecht, The Netherlands
The most traditional are bitter bollen – small croquette-like balls filled with a meat ragout; and frietje met – Belgian fries with mayonnaise. «Scotsman, juil 15»
8
BLOG-Spoon into the Neighborhood Nest
Still swooning over the fish, we were treated next to a plate of chicken made three ways: smoked sausage, rillette croquette, and rotisserie. «Yellow Springs News, juil 15»
9
Houstonians Have No Problems Dining Well
Ferrarese knows well how to reduce to a rich density the sauce in braised short ribs, carrots and adds a crispy potato croquette, and he does a ... «Huffington Post, juil 15»
10
The view rules at English Bay's Beach Bay Café
A grilled-kale salad is no mere plate of leafy greens; rather, it comes with poached shrimp, a bone-marrow croquette, and piquant ravigote, ... «Straight.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croquette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/croquette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z