Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cut to the chase" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUT TO THE CHASE EN ANGLAIS

cut to the chase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUT TO THE CHASE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cut to the chase» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couper à la chasse

Cut to the chase

Couper à la poursuite est un dicton qui signifie aller au but sans perdre de temps. La phrase provient des films muets précoces. C'était un favori, et pensé avoir été inventé par, Hal Roach Sr .. Les films, en particulier les comédies, ont souvent culminé dans des scènes de chasse pour ajouter au film. Certains scénaristes ou réalisateurs inexpérimentés, incertains sur la façon d'atteindre l'apogée ou qui n'avaient pas assez de script pour répondre aux exigences du temps, feraient une transition brusque, appelée coupure. Une version antérieure de la phrase a été coupée vers Hécuba. Cela se réfère à la pratique consistant à raccourcir les performances matinées de Hamlet en coupant les longs discours avant la référence à Hécuba dans l'Acte II, Scène II. Cut to the chase is a saying that means to get to the point without wasting time. The phrase originated from early silent films. It was a favorite of, and thought to have been coined by, Hal Roach Sr.. Films, particularly comedies, often climaxed in chase scenes to add to film time. Some inexperienced screenwriters or directors, unsure of how to get to the climax or who didn't have enough script to meet time requirements, would just make an abrupt transition, known as a cut. An earlier version of the phrase was Cut to Hecuba. This refers to the practice of shortening matinée performances of Hamlet by cutting the long speeches before the reference to Hecuba in Act II, Scene ii.

Cliquez pour voir la définition originale de «cut to the chase» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CUT TO THE CHASE

cut lunch
cut no ice
cut of someone´s jib
cut off
cut off one´s nose to spite one´s face
cut one´s eye after someone
cut one´s losses
cut one´s teeth on
cut one´s throat
cut one´s wisdom teeth
cut out
cut sheet feed
cut someone to the quick
cut string
cut the cackle
cut the ground from under someone´s feet
cut the mustard
cut tobacco
cut up
cut up rough

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CUT TO THE CHASE

car chase
chase
compulsory purchase
enchase
Gadsden Purchase
give chase
goose chase
hire purchase
hire-purchase
impulse purchase
Louisiana Purchase
money-purchase
paper chase
phase
prepurchase
proof of purchase
purchase
repurchase
steeplechase
the chase
wild-goose chase

Synonymes et antonymes de cut to the chase dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUT TO THE CHASE»

cut to the chase chase rogue quick lyrics salon idiom networking meaning saying that means point without wasting time phrase originated from early silent films favorite thought have finder origin idioms phrases focus what important abandon preliminaries deal with major points right stop idle chatter after wiktionary verb edit idiomatic state something directly much here could expressions expression learn origins sayings definitions these know your urban used action shift where guys being chased

Traducteur en ligne avec la traduction de cut to the chase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUT TO THE CHASE

Découvrez la traduction de cut to the chase dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cut to the chase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cut to the chase» en anglais.

Traducteur Français - chinois

切入正题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir al grano
570 millions de locuteurs

anglais

cut to the chase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछा करने की कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع لمطاردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в погоню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direto ao assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃগয়া কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couper à la chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipotong untuk mengejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschnitten, um die Jagd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本題に入る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut menyang mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt để đuổi theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரத்துவதற்கு வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठलाग करणे कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kovalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare la caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do sedna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в погоню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treci la subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο ψητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny aan die jaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakt på sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klippe til forfølgelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cut to the chase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUT TO THE CHASE»

Le terme «cut to the chase» est communément utilisé et occupe la place 75.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cut to the chase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cut to the chase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cut to the chase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUT TO THE CHASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cut to the chase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cut to the chase» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cut to the chase en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CUT TO THE CHASE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cut to the chase.
1
Jerry B. Jenkins
As for dialogue, I think it keeps things moving to cut to the chase.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUT TO THE CHASE»

Découvrez l'usage de cut to the chase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cut to the chase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cut to the Chase: Writing Feature Films with the Pros at ...
Enter Cut to the Chase, written by professional writers who teach in UCLA Extension Writers’ Program, whose alumni’s many credits include Pirates of the Caribbean: Curse of the Black Pearl; Twilight; and the Academy Award nominated ...
Linda Venis, 2013
2
Cut to the Chase: and 99 Other Rules to Liberate Yourself ...
In an age where we spend more hours at work than ever before, Cut to the Chase is the indispensable guide for taking control over your time so that you can lead a happier, more balanced life.
Stuart R. Levine, 2006
3
Cut to the Chase: Forty-five Years of Editing America愀 ...
The motion picture editor discusses the movies he has worked on, the actors, directors, and producers he has worked with, and the editing process.
Sam O'Steen, Bobbie O'Steen, 2002
4
Cut to the Chase
While doing research for her third book about Hollywood, Paige Cornish meets Avalon Randolph, a sexy and wild actress who takes her on a rollercoaster ride right down the red carpet.
Lisa Girolami, 2013
5
Buster Keaton: Cut to the Chase
Meticulously researched, this book brings together four years of research and hundreds of interviews to paint a nuanced portrait of a compelling artist.
Marion Meade, 2014
6
Make the Sale Happen Before Lunch: 50 Cut-to-the-Chase ...
Stephan Schiffman, America’s top sales trainer, has taught this maxim with impressive results to more than 600,000 salespeople at some of the world’s top companies.
Stephan Schiffman, 2011
7
Cut to the Chase: A Hollis Grant Mystery
Danson Lafleur's been on a crusade to investigate deported criminals who return undetected to Canada, and now he's missing.
Joan Boswell, 2009
8
Cut to the Chase: 100 Matrix Pearls for Doctors
100 Matrix Pearls for Doctors Leo A Gordon,. Leo A. Gordon, MD Cut to the Chase 100 Matrix Pearls for Doctors Cut to the Chase 100 Matrix Pearls for Doctors Cut. COVER FRONT.
Leo A Gordon,, 2006
9
Cut to the Chase: 3 Short Stories of Murder, Mystery, and Mayhem
Cut to the Chase: Short Stories of Murder, Mystery, and Mayhem begs a sleuth's knowledge to help crack these puzzling anecdotes. Keep guessing and turning pages until you capture the final culprit.
Joyce Caddell, 2007
10
Cut to the Chase: Visual Edition: Funny, Challenging and ...
This is a totally remixed version of Lee and Baz's groundbreaking men's book 'Cut to the Chase'.
Baz Gascoyne, Lee Jackson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUT TO THE CHASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cut to the chase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
James Naughtie to leave BBC Radio 4's Today programme after 21 …
... described Naughtie as “irreplaceable, not just because of his huge knowledge of politics but his ability to cut to the chase in an interview. «The Guardian, juil 15»
2
How black is black money?
So let's cut to the chase and ask ourselves: what's the actual problem? Black money keeps the Indian economy well-oiled and is moving our ... «Mumbai Mirror, juil 15»
3
Roy Exum: Twenty-One, The Wolf
To cut to the chase, he arranged Ilsa and Victor to use the letters to fly to safe Lisbon. Victor – sensing Ilsa's soul – half-heartedly asks Rick to ... «The Chattanoogan, juil 15»
4
Dachel Media Update: Forbes Continues Autism Obfuscation
April 8, 2013. Let me cut to the chase here. In her July 7 story, Willingham promotes the book, Neurotribes, the Legacy of Autism and the Future ... «Age of Autism, juil 15»
5
Mobile Advertising: How to kill it in the mobile ad ecosystem (webinar)
But in this one-hour webinar, you can cut to the chase. VB's VP of Insight Jon Koetsier will take you through the most important takeaways and ... «VentureBeat, juil 15»
6
Wimbledon 2015: Novak Djokovic holds off Anderson to set Cilic …
Or had Djokovic learned enough of his opponent's grass props to cut to the chase? The set started much as the match had started, with ... «The Sport Review, juil 15»
7
2015 Honda HR-V Starting Sticker Set at £17995 in the UK
We'll just cut to the chase and tell you the Brits can have the new HR-V for a starting price tag of £17,995 OTR (on the road), roughly around ... «autoevolution, juil 15»
8
Tough September coming for Cowboys
Let's cut to the chase. But my concern isn't January. My concern is now September. The team's best pass rusher (Greg Hardy) won't be there for ... «Northwest Arkansas News, juil 15»
9
Doogee Has a Phone with a Liquid Metal Body
Hopefully, the company will find more creative ways in naming its future products, but anyway, let us cut to the chase. Like most Doogee models ... «Softpedia News, juil 15»
10
EDITORIAL: Cut to the chase
A new study has found North Shore traffic woes are growing because so many people are commuting here for work. The rules of land ... «North Shore News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cut to the chase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cut-to-the-chase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z