Signification de "steeplechase" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT STEEPLECHASE

So called because it originally took place cross-country, with a church tower serving as a landmark to guide the riders.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STEEPLECHASE EN ANGLAIS

steeplechase  [ˈstiːpəlˌtʃeɪs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEEPLECHASE

Steeplechase est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STEEPLECHASE EN ANGLAIS

Steeple-chase

Steeplechase

Une steeplechase est une course de chevaux à distance dans laquelle les concurrents sont tenus de sauter divers obstacles de clôture et de fossé. Steeplechasing se déroule principalement en Irlande, au Royaume-Uni, au Canada, aux États-Unis, en Australie et en France. Le nom est dérivé des premières races dans lesquelles l'orientation du cours était en référence à un clocher de l'église, des clotures et des fossés et traversant généralement les nombreux obstacles intermédiaires à la campagne. L'utilisation moderne du terme «steeplechase» diffère entre les pays. En Irlande et au Royaume-Uni, il se réfère uniquement aux courses sur de grands obstacles fixes, contrairement aux courses «obstacles» où les obstacles sont beaucoup plus faibles. Le terme collectif «course de saut» ou «course de chasse nationale» est utilisé lorsque l'on se réfère à des pistolets steeplechases et des courses à obstacles collectivement. Ailleurs dans le monde, "steeplechase" est utilisé pour désigner toute race impliquant des obstacles de saut. La plus célèbre steeplechase au monde est le Grand National qui se déroule annuellement à Aintree Racecourse, à Liverpool, depuis sa création en 1836, qui a offert en 2014 un fonds de 1 million GBP.

A steeplechase is a distance horse race in which competitors are required to jump diverse fence and ditch obstacles. Steeplechasing is primarily conducted in Ireland, the United Kingdom, Canada, United States, Australia and France. The name is derived from early races in which orientation of the course was by reference to a church steeple, jumping fences and ditches and generally traversing the many intervening obstacles in the countryside. Modern usage of the term "steeplechase" differs between countries. In Ireland and the United Kingdom, it refers only to races run over large, fixed obstacles, in contrast to "hurdle" races where the obstacles are much smaller. The collective term "jump racing" or "National Hunt racing" is used when referring to steeplechases and hurdle races collectively. Elsewhere in the world, "steeplechase" is used to refer to any race that involves jumping obstacles. The most famous steeplechase in the world is the Grand National run annually at Aintree Racecourse, in Liverpool, since its inception in 1836, which in 2014 offered a prize fund of £GBP1 million.

définition de steeplechase dans le dictionnaire anglais

La première définition de steeplechase dans le dictionnaire est une course de chevaux sur un parcours équipé d'obstacles à franchir, en particulier des haies artificielles, des fossés, des sauts d'eau, etc. Une autre définition de steeple est une course sur piste, généralement de 3000 mètres. Les coureurs doivent sauter des obstacles, un saut d'eau, etc. Steeplechase est aussi une course de chevaux à travers une étendue de campagne ouverte, y compris les obstacles à sauter.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STEEPLECHASE

PRESENT

Present

I steeplechase

you steeplechase

he/she/it steeplechases

we steeplechase

you steeplechase

they steeplechase

Present continuous

I am steeplechasing

you are steeplechasing

he/she/it is steeplechasing

we are steeplechasing

you are steeplechasing

they are steeplechasing

Present perfect

I have steeplechased

you have steeplechased

he/she/it has steeplechased

we have steeplechased

you have steeplechased

they have steeplechased

Present perfect continuous

I have been steeplechasing

you have been steeplechasing

he/she/it has been steeplechasing

we have been steeplechasing

you have been steeplechasing

they have been steeplechasing

PAST

Past

I steeplechased

you steeplechased

he/she/it steeplechased

we steeplechased

you steeplechased

they steeplechased

Past continuous

I was steeplechasing

you were steeplechasing

he/she/it was steeplechasing

we were steeplechasing

you were steeplechasing

they were steeplechasing

Past perfect

I had steeplechased

you had steeplechased

he/she/it had steeplechased

we had steeplechased

you had steeplechased

they had steeplechased

Past perfect continuous

I had been steeplechasing

you had been steeplechasing

he/she/it had been steeplechasing

we had been steeplechasing

you had been steeplechasing

they had been steeplechasing

FUTURE

Future

I will steeplechase

you will steeplechase

he/she/it will steeplechase

we will steeplechase

you will steeplechase

they will steeplechase

Future continuous

I will be steeplechasing

you will be steeplechasing

he/she/it will be steeplechasing

we will be steeplechasing

you will be steeplechasing

they will be steeplechasing

Future perfect

I will have steeplechased

you will have steeplechased

he/she/it will have steeplechased

we will have steeplechased

you will have steeplechased

they will have steeplechased

Future perfect continuous

I will have been steeplechasing

you will have been steeplechasing

he/she/it will have been steeplechasing

we will have been steeplechasing

you will have been steeplechasing

they will have been steeplechasing

CONDITIONAL

Conditional

I would steeplechase

you would steeplechase

he/she/it would steeplechase

we would steeplechase

you would steeplechase

they would steeplechase

Conditional continuous

I would be steeplechasing

you would be steeplechasing

he/she/it would be steeplechasing

we would be steeplechasing

you would be steeplechasing

they would be steeplechasing

Conditional perfect

I would have steeplechase

you would have steeplechase

he/she/it would have steeplechase

we would have steeplechase

you would have steeplechase

they would have steeplechase

Conditional perfect continuous

I would have been steeplechasing

you would have been steeplechasing

he/she/it would have been steeplechasing

we would have been steeplechasing

you would have been steeplechasing

they would have been steeplechasing

IMPERATIVE

Imperative

you steeplechase
we let´s steeplechase
you steeplechase

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to steeplechase

Past participle

steeplechased

Present Participle

steeplechasing

TRADUCTION DE STEEPLECHASE

Découvrez la traduction de steeplechase dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de steeplechase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steeplechase» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 障碍马赛
• Traducteur Français - espagnol: carrera de obstáculos
• anglais: steeplechase
• Traducteur Français - hindi: स्टीपलचेज़
• Traducteur Français - arabe: موانع
• Traducteur Français - russe: Бег с препятствиями
• Traducteur Français - portugais: corrida de obstáculos
• Traducteur Français - bengali: স্টিপলিচেস
• Traducteur Français - français: steeple
• Traducteur Français - malaisien: Steeplechase
• Traducteur Français - allemand: Hindernisrennen
• Traducteur Français - japonais: 障害競馬
• Traducteur Français - coréen: 장애물 경마
• Traducteur Français - javanais: Steeplechase
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc chạy băng đồng
• Traducteur Français - tamoul: இந்த பந்தயம்
• Traducteur Français - marathi: स्टीपलचेझ
• Traducteur Français - turc: engelli koşu
• Traducteur Français - italien: steeplechase
• Traducteur Français - polonais: Bieg z przeszkodami
• Traducteur Français - ukrainien: Біг з перешкодами
• Traducteur Français - roumain: cursă cu obstacole
• Traducteur Français - grec: στιπλ
• Traducteur Français - afrikaans: hindernis
• Traducteur Français - suédois: steeplechase
• Traducteur Français - norvégien: hinderløp

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STEEPLECHASE»

Découvrez l'usage de steeplechase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steeplechase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Steeplechase

Pounding hooves, the roar of the crowds, muscles tightening, and then - the leap! Experience the excitement and thrill of competitive Steeplechase in the latest book in the Horsing Around series, Steeplechase. You too can be a champion!

Martha Martin, 2009

Steeplechase

SteeplechaseBlair BancroftHarlan Dawnay, Lord Davenham, handsome and dashing heir to an earldom, offers a marriage of convenience to a suitable young lady he scarcely knows, only to discover she has no intention of being ignored in favor of ...

Blair Bancroft, 2008

Steeplechase

This thought-provoking tale touches on obsession, adulation, artistic genius, student-tacher affairs, guilt, inferiority, love and mental illness...This is a hypnotic, powerful, stirring tale: Kneen is a writer to look out for.

Krissy Kneen, 2013

Steeplechase

Jane Langton. noticed that all the new grad students are mere babies? The other day, I swear I saw one of them sucking her thumb.” “It's not that they're younger, Homer dear; it's just that we're older. But honestly, this is such a wild stroke ...

Jane Langton, 2014

Fundamentals of Track and Field

The steeplechase, as a track and field event, is derived from cross-country running and obstacle course races. It combines distance running, hurdling, and water jumps. At present, steeplechase is a track event for males only. The hurdles and ...

Gerry Carr, Gerald A. Carr, 1999

Thoroughbred #08 Sierra's Steeplechase

This is the eighth book in the Thoroughbred series, following the story of Wonder and his foal, Wonder's Pride.

Joanna Campbell, 1994

Rules of Racing: National Steeplechase and Hunt Association

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

August Belmont, 2006

Sierra's Steeplechase

Certain that the wild and rebellious colt Sierra could be a great racehorse, Samantha McLean, the daughter of Whitebrook Farm's trainer, begins to train Sierra for the dangerous demands of steeplechasing.

Joanna Campbell, 1993

A Steeplechase for Love

How Helsa saves the Duke and unexpectedly finds the love of her life is all told in this exciting romance by BARBARA CARTLAND.

Barbara Cartland, 2013

In Scarlet and Silk; Or, Recollections of Hunting and ...

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1896 edition.

Fox Russell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEEPLECHASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steeplechase est employé dans le contexte des actualités suivantes.

US Steeplechase Runner Evan Jager Eats It, Triumphs

On the Fourth of July in Paris, Evan Jager did something perfect. The 26-year-old American lined up for a 3,000-meter steeplechase against nearly all of the best ... «Deadspin, juil 15»

O'Connor third in 3000-meter steeplechase finals

EUGENE, Oregon – Leah O'Connor placed third Saturday in the 3,000-meter steeplechase at the NCAA Women's Outdoor Track and Field Championships. «Port Huron Times Herald, juin 15»

Johnson Makes NCAA Steeplechase Final

EUGENE, Ore. - Baylor track and field senior Rachel Johnson earned a spot in the 3,000-meter steeplechase final at the NCAA Outdoor Championships at ... «BaylorBears.com, juin 15»

Erin Clark may be Colorado's next big steeplechaser

In track this spring, she became the fourth CU woman to break 10 minutes in the steeplechase — all three who did it before her became Olympians — and was ... «The Denver Post, juin 15»

Lalita clinches Rio berth with steeplechase win, Vikas bags discus …

Lalita improved her own 3000m steeplechase national record to win the gold in 9:34.13. The Maharashtra athlete had become the favourite to win the gold after ... «Firstpost, juin 15»

10 observations from a Steeplechase first-timer

By the urging of my colleagues, I put on a pretty dress and made may way over to Percy Warner Park for the 74th annual Iroquois Steeplechase. Here's what I ... «The Tennessean, mai 15»

Demonstrative rallies to win Iroqouis Steeplechase

NASHVILLE, Tenn. (AP) – Demonstrative took the lead at the last hurdle and beat Mr. Hot Stuff by a neck Saturday in the $150,000 Iroqouis Steeplechase at ... «WKRN.com, mai 15»

Hotdogging Steeplechase Runner Celebrates Too Early, Loses Race

That's Oregon's Tanguy Pepiot losing a lead in the 3,000-meter steeplechase to Washington's Meron Simon at a meet Saturday, proving once again that the ... «Slate Magazine, avril 15»

Diplomat wins $75000 purse at Carolina Cup Steeplechase

Defending National Steeplechase Association rider Willie McCarthy planted Welcome Here Farm's Where the Beef on the lead from the drop of the starter's flag ... «Washington Times, mars 15»

49th year of the Aiken Steeplechase

AIKEN, S.C. (WRDW)-- Saturday marks 49 years of the Spring time Aiken Steeplechase, and people gathered for all different reasons. "We love the music, we ... «WRDW-TV, mars 15»