Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decuria" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECURIA EN ANGLAIS

decuria  [dɪˈkjʊərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECURIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decuria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECURIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decuria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Decury

Decury

Dans la Rome antique, un décence était un groupe de dix personnes, rangé sous un seul chef, ou commandant, appelé décurio. La cavalerie romaine était divisée en décences. Romulus a divisé l'ensemble du peuple romain en trois tribus; Sur chacun desquels il a nommé une tribune. Chaque tribu, il a subdivisé en dix siècles, avec des centurions à leur tête. Et, chaque siècle, il se divisa en dix décennies, sur chacun desquels commandait un décurio. Dans l'interrègne après la mort de Romulus, le sénat romain, composé à cette époque de 100 hommes, s'établit en dix décades, et chaque décurio gouverna Rome pendant cinq jours comme interrex. Les décurtices ont continué à faire tourner le gouvernement entre eux pendant un an jusqu'à l'élection et l'adhésion de Numa Pompilius. In Ancient Rome, a decury was a group of ten people, ranged under one chief, or commander, called a decurio. The Roman cavalry was divided into decuries. Romulus divided the whole Roman people into three tribes; over each of which he appointed a tribune. Each tribe he subdivided into ten centuries, with centurions at their heads. And, each century he subdivided further into ten decuries, over each of which a decurio commanded. In the interregnum after the death of Romulus the Roman senate, comprised at that time of 100 men, arranged itself into ten decuries, and each decurio governed Rome for five days as interrex. The decurios continued to rotate the government amongst themselves for a year until the election and accession of Numa Pompilius.

Cliquez pour voir la définition originale de «decuria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECURIA


aciduria
ˌæsɪdˈjʊərɪə
albuminuria
ælˌbjuːmɪˈnjʊərɪə
anuria
əˈnjʊərɪə
bacteriuria
bækˌtɪərɪˈjʊərɪə
curia
ˈkjʊərɪə
dysuria
dɪsˈjʊərɪə
glucosuria
ˌɡluːkəʊˈsjʊərɪə
glycosuria
ˌɡlaɪkəʊˈsjʊərɪə
haematuria
ˌhiːməˈtjʊərɪə
hematuria
ˌhiːməˈtjʊərɪə
ischuria
ɪsˈkjʊərɪə
Liguria
lɪˈɡjʊərɪə
Masuria
məˈsjʊərɪə
oliguria
ˌɒlɪˈɡjʊərɪə
phenylketonuria
ˌfiːnaɪlˌkiːtəˈnjʊərɪə
polyuria
ˌpɒlɪˈjʊərɪə
proteinuria
ˌprəʊtɪˈnjʊərɪə
pyuria
paɪˈjʊərɪə
thiourea
ˌθaɪəʊˈjʊərɪə
urea
ˈjʊərɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECURIA

decumbence
decumbency
decumbent
decumbently
decumbiture
decumulation
decuple
decuries
decurion
decurionate
decurrency
decurrent
decurrently
decursion
decursive
decursively
decurvation
decurve
decurved
decury

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECURIA

acetonuria
aminoaciduria
azoturia
bacilluria
bacteruria
chyluria
crimen injuria
Etruria
haemoglobinuria
hemoglobinuria
Isauria
isosthenuria
ketonuria
lipuria
Luria
Manchuria
melanuria
nocturia
phosphaturia
planuria

Synonymes et antonymes de decuria dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECURIA»

decuria ancient rome decury group people ranged under chief commander called decurio roman cavalry divided into decuries romulus whole three tribes over each which decuria hjälper våra kunder leda utveckla komplexa stor erfarenhet hjälpa många olika typer branscher hittar både privat offentlig sektor välkända wiktionary italian edit noun plural decurie genitive decuriae first declension soldiers inversiones empresa sector inmobiliario valores humanos profesionales acumulados años experiencia españa inglés spanish internet leading meaning pronunciation translations home business coaching willkommen vielleicht sollten einmal eine tasse kaffee miteinander trinken über visionen ziele strategien nell enciclopedia treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de decuria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECURIA

Découvrez la traduction de decuria dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decuria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decuria» en anglais.

Traducteur Français - chinois

decuria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decuria
570 millions de locuteurs

anglais

decuria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decuria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decuria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decuria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decuria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decuria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decuria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decuria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decuria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decuria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decuria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decuria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decuria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decuria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्युरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decuria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decuria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decuria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decuria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decuria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decuria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decuria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decuria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decuria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decuria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECURIA»

Le terme «decuria» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decuria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decuria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decuria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECURIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decuria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decuria» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decuria en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECURIA»

Découvrez l'usage de decuria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decuria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transactions of the Academy of Science of Saint Louis
red must again be a Decuria of her. Since, however, the ancient Zodiac from c 0° to m, o° does not contain any Decuria of $ except that in io°-20°, it is self-evident that Venus on that day must have stood in "l io0-2O°, i.e. east of the sun. Finally ...
2
The Transactions of the Academy of Science of Saint Louis
As, then, both the Moon and the Sun stood at that time in Sagittarius, and as the Egyptians used to specify the places of the inferior planets by mentioning in what Decuria and Ho rion they also stood, and by putting the planet in that planetary ...
Academy of Science (Saint Louis, Mo.), 1856
3
The Archaic Community of the Romans
two quintuplets (puntes) constituted the decuria. The members of the decuria were called brothers. The two communities of Atiedias I and II were called eikvas- , which may mean 'peership' or 'fellowship'. Two communal units of double and ...
Robert E. A. Palmer, 1970
4
Remnants of Early Latin
Co (n)s(ules) quei nunc sunt, iei ante k(alendas) Decembreis primas de eis, quei cives Romanei sunt, viatorem unum legunto, quei in ca decuria viator appareat, quam decuriam viatorum ex noneis Decembribus primeis quaestoribus ad ...
Frederic De Forest Allen, 1899
5
Latin Synonyms with Their Different Significations and ...
Decuria. Centuria, (from centum) a company or band of a hundred men. The Roman people were subdivided into centurks or hun- 'dreds : each century gazfe their separate vote. Ei paucas or nturiac ad consulatum det'ueruut. Cic. Ilenunciatur ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
6
Entomological Review of Japan
New Record of the Genus Decuria (Coleoptera: Leiodidae) from Japan Hideto Hoshina Department of Regional Environment, Faculty of Education and Regional Studies, Fukui University Fukui City, 910-8507 Japan and Sun-Jae Park ...
7
The crisis of the Roman republic: studies in political and ...
In two other inscriptions, for that matter, one prima decuria is specially mentioned. 52 If either one or three could be accorded priority, the distinction can hardly be of census. The first three decuriae were certainly older than the fourth or fifth,53 ...
Robin Seager, 1969
8
Traitor's Moon: The Nightrunner Series
Rhylin's decuria had fared better than the others, despite the fighting they'd done. Counting them over, Beka was relieved to see that all were accounted for and none seriously wounded. There were long faces among the survivors of the ...
Lynn Flewelling, 2009
9
Roman Dusk: A Novel of the Count Saint-Germain
If Sanct-Franciscus is willing to set a time when he can meet with the Prefect, then the Prefect would be glad of the opportunity to thank Sanct-Franciscus face to face and in person rather than through this missive and the decuria signed below , ...
Chelsea Quinn Yarbro, 2008
10
A Catalogue of the Library ...
Miscellanea Curiosa, &c. Decuria 2da. 1 ad 10, 1679— 1691. in 10 tom. Decuria 3tia. 1 ad 10, 1694—1706. in 8 tom. 4to. Norimb. Miscellanea Medica. 6 vols. 4to. Monsp. Misleus (Luca) De Marasmo Senili Diss. Jnaug. [Wasser- burg. Fascicul ...
Royal Medical and Chirurgical Society of London, 1816

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECURIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decuria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notes towards a history of Italian anarchism in Egypt (by Leonardo …
118-19. [7] Translator's note: In Roman times, a decuria was a group of ten soldiers commanded by one of them. The cavalry, for example, was ... «Anarkismo.net, juin 15»
2
STATE v. LEWIS
Before getting into the car, Perkins walked over to his girlfriend, Decuria Duff, and told her that he and defendant were going to "go rob" Cable ... «Leagle.com, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decuria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decuria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z