Téléchargez l'application
educalingo
deep-rooted

Signification de "deep-rooted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEEP-ROOTED EN ANGLAIS

deep-rooted


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEEP-ROOTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deep-Rooted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEEP-ROOTED EN ANGLAIS

Racine

Dans les plantes vasculaires, la racine est l'organe d'une plante qui se trouve généralement sous la surface du sol. Cependant, les racines peuvent également être aériennes ou aérées. En outre, une tige qui se produit normalement sous le sol n'est pas exceptionnelle non plus. Par conséquent, la racine est mieux définie que les parties non porteurs de feuilles et non-nœuds du corps de la plante. Cependant, il existe des différences structurelles internes importantes entre les tiges et les racines. La première racine qui vient d'une plante s'appelle la radicule. Les quatre principales fonctions des racines sont 1) l'absorption de l'eau et des nutriments inorganiques, 2) l'ancrage du corps de la plante au sol et son appui, 3) le stockage des aliments et des nutriments, 4) la reproduction végétative. En réponse à la concentration des nutriments, les racines synthétisent également la cytokinine, qui sert de signal à la rapidité avec laquelle les pousses peuvent pousser. Les racines fonctionnent souvent dans le stockage des aliments et des nutriments. Les racines de la plupart des espèces de plantes vasculaires entrent en symbiose avec certains champignons pour former des mycorhizes, et une large gamme d'autres organismes, y compris les bactéries, associent également étroitement les racines. Grandes racines d'arbres matures au dessus du sol ...

définition de deep-rooted dans le dictionnaire anglais

La définition de deep-rooted dans le dictionnaire est fermement fixé, implanté ou tenu; enraciné.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEEP-ROOTED

deep-dyed · deep-fat fryer · deep-freezing · deep-fried · deep-fries · deep-frozen foods · deep-fry · deep-laid · deep-litter · deep-pan pizza · deep-sea · deep-sea diver · deep-sea diving · deep-sea fisherman · deep-sea fishermen · deep-sea fishing · deep-seated · deep-set · deep-six · deep-vein thromboses

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEEP-ROOTED

barefooted · booted · cloven-footed · club-footed · flat-footed · four-footed · heavy-footed · jackbooted · left-footed · light-footed · looted · nimble-footed · noted · rooted · soft-footed · splayfooted · sure-footed · swift-footed · taprooted · uprooted · web-footed

Synonymes et antonymes de deep-rooted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEEP-ROOTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deep-rooted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEEP-ROOTED»

deep-rooted · confirmed · dyed · wool · entrenched · fixed · ineradicable · ingrained · inveterate · rooted · settled · deep · tree · dramawiki · trees · list · korean · drama · vegetables · hulu · review · vascular · plants · root · organ · plant · that · merriam · webster · existing · long · time · very · difficult · change · firmly · established · full · deeply · implanted · define · patriotism · suspicions · origin · related · forms · deeprootedness · noun · translations · information · about · with · definitions · word · macmillan · what · meaning · more · sentence · examples · yourdictionary · example · sentences · greenhouses · farm · westby · wisconsin · greenhouse · business · dedicated · maintaining · productive · agricultural · systems · provide · nutritious · food · wisdom · skills · stories · generations · farmer · antidote · this · corporate · driven · model · gardening · shares · traditional · techniques · learned · over · wiktionary · jump ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deep-rooted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEEP-ROOTED

Découvrez la traduction de deep-rooted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deep-rooted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deep-rooted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

根深蒂固
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

profundamente arraigados
570 millions de locuteurs
en

anglais

deep-rooted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहरी जड़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميقة الجذور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Глубоко укоренившиеся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

profundamente enraizada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়মূল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

profondément enraciné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berakar umbi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tief verwurzelte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

深い根
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뿌리 깊은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jero-bosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rể ăn sâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆழ வேரூன்றிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोल-रुजलेली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kökleşmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

radicato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głęboko zakorzenione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Глибоко вкорінені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adânc înrădăcinată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά ριζωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep gewortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupt rotade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dypt rotfestet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deep-rooted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEEP-ROOTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de deep-rooted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deep-rooted».

Exemples d'utilisation du mot deep-rooted en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEEP-ROOTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot deep-rooted.
1
Danica Patrick
I think there's a lot of deep-rooted history in England with racing. Lots of Formula One teams are based there. Formula One is obviously a huge sport over in England and Europe.
2
Jean Rostand
It takes a very deep-rooted opinion to survive unexpressed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEEP-ROOTED»

Découvrez l'usage de deep-rooted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deep-rooted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deep-Rooted in Christ: The Way of Transformation
Offers fifty-two readings for daily devotional use or weekly sabbath reflection that present a path of peace and hope in the midst of brokenness.
Joshua Choonmin Kang, 2007
2
Democracy and deep-rooted conflict: options for negotiators
This handbook provides practical advice on how to broker peace in countries emerging from deep-rooted conflict and outlines options negotiators can draw upon when trying to build or rebuild democracy.
Peter Harris, Ben Reilly, 1998
3
Deep-rooted Conflict and the IRA Cease-fire
Using the situation in Northern Ireland as a reference point, this study explores two disparate methods of interpreting and attempting to deal with deep-rooted and protracted ethnic conflict.
John P. Dunnigan, 1995
4
Deep-rooted things: empire and nation in the poetry and ...
Examines Yeats's shifting relationship with the warring discourses of British cultural imperialism and Irish nationalism during Ireland's transition from colony to partially independent nation.
Rob Doggett, 2006
5
Addressing Deep-rooted Conflict: Guidelines Harvested from ...
This exploratory qualitative case study provides a description of the Glencree Centre for Peace and Reconciliation's practice in addressing deep-rooted conflict, from the Republic of Ireland.
Megan Jeanne Jerke, 2008
6
Landscape Disturbance and Biodiversity in Mediterranean-Type ...
In contrast, deep-rooted species of Quercus, Prunus, Rhus, and Rhamnus are generally subjected to substantially higher summer water potentials in the range of -3MPa (Poole and Miller 1981; Oechel 1988; Davis 1989). When exposed to ...
Philip W. Rundel, Gloria Montenegro Rizzardini, Fabian M. Jaksic, 1998
7
Homosexuality and the Law: A Dictionary
Comment c of this First Restatement further explains that to find a marriage odious, it must not only be prohibited by statute, but must offend a deep-rooted sense of morality that is predominant in the state. This “deep-rooted sense of morality” ...
Chuck Stewart, 2001
8
Rising Atmospheric Carbon Dioxide Concentrations and Plant ...
Jennifer M., Rising atmospheric CO2 concentrations and plant invasion in the northern mixed-grass prairie: an ecophysiological perspective M.S., Department of Renewable Resources, August 2007 Native deep-rooted forbs and subshrubs  ...
Schomp. Jennifer M., 2007
9
Rooted in Good Soil (Shapevine): Cultivating and Sustaining ...
I knew I couldn't hand pull three acres of deep-rooted weeds, and mowing them only stimulates greater growth, much like pruning a tree. I remember a statement John Wimber, the founder of the Vineyard Movement, once said concerning ...
Tri Robinson, 2010
10
Principles of Terrestrial Ecosystem Ecology
In the Great Basin deserts of western North America, 20–50% of the water used by shallow-rooted grasses comes from water that is hydraulically lifted by deep- rooted sagebrush shrubs. The water provided by hydraulic lift stimulates ...
F Stuart Chapin III, M.C. Chapin, Pamela A. Matson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEEP-ROOTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deep-rooted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Budget 2015: George Osborne tries to get tough, with less pain
The budget was also an acknowledgement that the deep-rooted problems of the economy remain unsolved. More generous investment ... «The Guardian, juil 15»
2
Serpico: New York police corruption classic shoots from hip – and …
Formed in 1970, the Knapp commission discovered widespread and deep-rooted corruption in the New York police department. This followed ... «The Guardian, juil 15»
3
Galliano goes for bloke in Paris haute couture comeback
Gender fluidity is currently a key and vital theme in fashion, and one which is finding expression in catwalk casting as well as in a deep-rooted ... «The Guardian, juil 15»
4
China Mobile says enlisting executives' families in graft fight
... to help in the fight against corruption, the company said on Wednesday, as part of the government's battle against deep-rooted graft. «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
5
Police seize £1.2 billion in assets from five Sicilian pensioners in …
Three years of recession have helped deep-rooted corruption and mafia networks to flourish, with the country ranking 69th of 177 countries in ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
New Obama housing rules target segregated neighborhoods
The Department of Housing and Urban Development's (HUD) long-awaited rule aims to end decades of deep-rooted segregation around the ... «The Hill, juil 15»
7
Mozilla Details Plans for Firefox, From Web Technology to …
... that Pocket should have been included in Firefox as a bundled add-on and not as a deep-rooted integration into Firefox. The team now adds ... «NDTV, juil 15»
8
Same sex couples denied marriage licenses despite Supreme Court …
“It's a deep-rooted conviction; my conscience won't allow me to [issue marriage licenses to same-sex couples],” Davis said Tuesday. “It goes ... «Yahoo News, juil 15»
9
Thailand CANNOT ENDURE as a 'mai pen rai' country
A military coup can't possibly address the country's deep-rooted issues. In fact, a command-and-control political system, no matter how it is ... «The Nation, juil 15»
10
How to Heal Yourself Through Acts of Kindness
That deep-rooted pain sent me reeling into the depths of depression. It kept me locked in its darkness for more than a year until I began to forge ... «Asbestos.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deep-Rooted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deep-rooted>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR