Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deianira" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEIANIRA EN ANGLAIS

Deianira  [ˌdiːəˈnaɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEIANIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deianira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEIANIRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Deianira» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Deianira

Deianira

Deianira

Deïanira ou Dejanira est une figure dans la mythologie grecque, la plus connue pour être la deuxième épouse d'Heracles et, dans l'histoire classique tardive, l'ayant involontairement le tuer avec la chemise de Nessus. Elle est le personnage principal de la pièce Women of Trachis de Sophocles. Deianira est également le nom d'un second personnage de la mythologie grecque, un Amazone tué par Heracles lors de son neuvième travail, la quête de la ceinture d'Hippolyta. Deïanira or Dejanira is a figure in Greek mythology, best known for being Heracles' second wife and, in the late Classical story, unwittingly killing him with the Shirt of Nessus. She is the main character in the play Women of Trachis by Sophocles. Deianira is also the name of a second character in Greek mythology, an Amazon killed by Heracles during his ninth labour, the quest for the girdle of Hippolyta.

définition de Deianira dans le dictionnaire anglais

La définition de Deianira dans le dictionnaire est une soeur de Meleager et épouse d'Hercule. Elle a involontairement tué Hercule en trempant sa tunique dans le sang empoisonné du Centaure Nessus, pensant que c'était un charme d'amour.

The definition of Deianira in the dictionary is a sister of Meleager and wife of Hercules. She unintentionally killed Hercules by dipping his tunic in the poisonous blood of the Centaur Nessus, thinking it to be a love charm.

Cliquez pour voir la définition originale de «Deianira» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEIANIRA


acquirer
əˈkwaɪərə
admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
conspirer
kənˈspaɪərə
Corcyra
kɔːˈsaɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
expirer
ɪkˈspaɪərə
firer
ˈfaɪərə
hirer
ˈhaɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
inspirer
ɪnˈspaɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Madeira
məˈdɪərə
nonadmirer
ˌnɒnədˈmaɪərə
requirer
rɪˈkwaɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
spirogyra
ˌspaɪrəˈdʒaɪərə
wirer
ˈwaɪərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEIANIRA

Dei gratia
deicidal
deicide
deictic
deictically
deid
deif
deific
deifical
deification
deified
deifier
deifies
deiform
deify
Deighton
deign
deil
Deimos

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEIANIRA

Altamira
capoeira
Essaouira
Hegira
Hejira
La Guaira
lempira
Mahavira
mangabeira
mbira
moira
Mufulira
naira
Palmira
pareira
Pereira
rangatira
Sapphira
Stagira
Terceira

Synonymes et antonymes de Deianira dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEIANIRA»

Deianira deianira nessus castle stats sword voiculescu pronunciation iphone name meaning deïanira dejanira figure greek mythology best known being heracles second wife late classical story unwittingly hercules perseus digital library married hand marriage wrestling river acheloos took form centaur wiki wikia levels associated equipment festivus attack defense weapon item bonus define sister meleager whom giving that been dipped poisoned blood erin today want share about encounter between hero bookrags offered help across swam heard yelling assuming what does mean origin popularity later adventures death analysis students from stanford harvard berkeley louvre museum paris urban deianeira destroyer husband

Traducteur en ligne avec la traduction de Deianira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEIANIRA

Découvrez la traduction de Deianira dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deianira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deianira» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Deianira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deyanira
570 millions de locuteurs

anglais

Deianira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deianira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Deianira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Deianira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dejanira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deianira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déjanire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deianira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dejanira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディアネイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Deianira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deianira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deianira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Deianira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देिनिआरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deianira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deianira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deianira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Deianira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deianira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δηιάνειρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deianira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deianeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deianira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deianira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEIANIRA»

Le terme «Deianira» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deianira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deianira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deianira».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEIANIRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deianira» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deianira» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deianira en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEIANIRA»

Découvrez l'usage de Deianira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deianira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greek and Roman Mythology, A to Z
Heracles, Deianira, and the Centaur Heracles, the mortal hero, spent his life engaging in one heroic exploit after another. Sometimes Heracles sought adventure, sometimes he sought revenge for injustice, and sometimes he had to flee from ...
Kathleen N. Daly, Marian Rengel, 2009
2
Da capo
Immaginate di avere un ragazzo/una ragazza che volete lasciare ma non sapete come dirglielo. Cosa fate? Avete mai notato un segno che il ragazzo/la ragazza voleva lasciarvi? Raccontate la vostra storia. 5 □ Una ragazza normale Deianira  ...
Annamaria Moneti, Graziana Lazzarino, 2006
3
The Greek Sense of Theatre
Innocent though she may be, Deianira is far from stupid and when a Messenger arrives with news of Heracles' imminent return, she is suspicious that the Herald Lichas has not yet arrived in person. When Lichas does turn up, he has with him  ...
J. Walton, 2013
4
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
that she will send back with Lichas, leaving the Chorus to recount the history of the battle fought between Achelous and Heracles over Deianira. Deianira emerges from the house with a copper urn, and she recounts another episode from her ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010
5
The Ovidian Heroine as Author: Reading, Writing, and ...
Deianira is known for having killed her husband Hercules by means of a magical potion. In Sophocles' version of the story, this death is accidental; prior tellings make Deianira a sorceress or a violent murderess.5 The Trachiniae, our ...
Laurel Fulkerson, 2005
6
Intimate Commerce: Exchange, Gender, and Subjectivity in ...
Deianira, returning her to the stage in posthumous form. The sublimation of Deianira as Iole is facilitated by the many parallels between the two women.2 Iole , like Deianira, is a stranger in Trachis (39, 240-41, 299-300), taken from her parents ...
Victoria Wohl, 2010
7
Image and Concept
Deianira, who begins the tragedy with her long speech, narrates the most important elements of the plot—the story of the centaur's love, Heracles' fight for her, the sadness of her marriage to a husband who is always away. Her speech ends ...
Olga Freidenberg, 2006
8
When Heroes Sing: Sophocles and the Shifting Soundscape of ...
Deianira is said to have then apostrophized her marriage-bed and finally to have bidden farewell to the world with a powerful chaire sign-off (see chapter 1), but once again the audience literally hears the voice of the nurse, not of Deianira: ...
Sarah Nooter, 2012
9
Ancient Greek Letter Writing: A Cultural History (600 BC- ...
Deianira remembers, preserves the exact words, as a writing hard to wash off does: she becomes herself a writing. Then, there is the qualification 'brazen' for the tablet: this is the only time in drama that such a precision is given.65 Here this  ...
Paola Ceccarelli, 2013
10
The Dove That Returns, the Dove That Vanishes: Paradox and ...
The characters are: HERACLES, son of Zeus and Alcmena DEIANIRA, wife of Heracles HYLLUS, their son IOLE (silent), daughter of Eurytus, king of Oechalia LICHAS, a herald A messenger Deianira's old nurse An old man CHORUS of young ...
Michael Parsons, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEIANIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deianira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cruising down the ecology of the Negombo lagoon
Among the crustaceans were the tiny crabs, Baruna socialis and Pyseidognathus deianira and juvenile Metapograpsus messor with a beautiful ... «The Sunday Times Sri Lanka, mai 15»
2
Spring break at the Skate Zone
Jalen Devine (left) and Deianira Johnson (right) were among those who attended. photo. Neighbors | Amanda Tonoli.Abbey (left) and Renee ... «Youngstown Vindicator, mai 15»
3
DVD Review: The Hercules Collection
As he seeks his revenge, he comes across Queen Deianira (Mansfield). She takes the blame, but the Gods protect her from Hercules anger. «Inside Pulse, oct 14»
4
COLLEGE SOCCER: Briar Cliff blanks NWU
Britney Kleinhesselink recorded seven saves for Morningside and Deianira Felts had one for Dordt. MEN. CENTRAL 2, BUENA VISTA 0. «Sioux City Journal, oct 14»
5
Pry scores two goals in Augustana women's soccer win
Winning goalkeeper Deianira Felts, a sophomore from Sioux City, had two saves. NORTHWESTERN (IOWA) 5, NORTHWESTERN (MINN.) ... «Sioux City Journal, sept 14»
6
Pittsfield: PHS announces second quarter honor roll
... Ronald Lopez Rivera, Mikayla McMahon, Kayla Miner, Michael Paoli, Austin Pedercini, Deianira Pittz, Alexander Pizzonia, Carly Robinson, ... «Berkshire Eagle, mars 14»
7
Library display honors resident's legacy
Library visitors Catherine Lafayette and Deianira Baker admire the display of Christmas nutcrackers, a new feature honoring the legacy of ... «Bonner County Daily Bee, déc 13»
8
Essence and passion of Hercules myth laid bare
Deianira took his advice. And when Hercules later fell in love with Iole, she soaked his cloak in this diabolical cocktail. It turned out, of course, ... «Boston Globe, déc 13»
9
Nightmare Presents: This Is Not for You by Gemma Files
To his left, meanwhile, another lucky winner got Deianira's spear across the top of his ear and recoiled, flinching away only to run straight into ... «Dread Central, oct 13»
10
La Rotonda di San Lorenzo
... Sica Eleonora, Siciliano Eugenio, Sidro Secondo Edda, Silvana e Rita, Silvestrini Imer, Simon Sophie, Simonazzi Bona, Simunno Deianira, ... «Gazzetta di Mantova, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deianira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deianira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z