Téléchargez l'application
educalingo
demobilize

Signification de "demobilize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEMOBILIZE EN ANGLAIS

diːˈməʊbɪˌlaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOBILIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Demobilize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEMOBILIZE EN ANGLAIS

Démobilisation

La démobilisation ou la démobilisation est le processus consistant à empêcher les forces armées d'un pays de se prémunir contre le combat. Cela peut résulter de la victoire en guerre, ou parce qu'une crise a été pacifiquement résolue et que la force militaire ne sera pas nécessaire. L'inverse de la démobilisation est la mobilisation. La démobilisation forcée d'un ennemi vaincu s'appelle démilitarisation. Dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, par exemple, les Forces armées des États-Unis ont élaboré un plan de démobilisation qui permettrait de faire évacuer les soldats sur la base d'un système ponctuel qui favorisait la durée et certains types de services. Les forces armées britanniques ont été démobilisées selon un schéma «d'âge et de service». La phrase demob happy se réfère à la démobilisation et est largement appliquée au sentiment de soulagement à la libération imminente d'un fardeau de temps, comme une carrière. En langue russe, on l'appelle dembel et est devenue une certaine tradition dans les forces armées soviétiques et post-soviétiques. Un équivalent des États-Unis est une «maladie à courte durée», comparable à celle de «senioritis» chez les étudiants des écoles secondaires des États-Unis.

définition de demobilize dans le dictionnaire anglais

La définition de démobiliser dans le dictionnaire est de dissoudre, comme troupes, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEMOBILIZE

PRESENT

Present
I demobilize
you demobilize
he/she/it demobilizes
we demobilize
you demobilize
they demobilize
Present continuous
I am demobilizing
you are demobilizing
he/she/it is demobilizing
we are demobilizing
you are demobilizing
they are demobilizing
Present perfect
I have demobilized
you have demobilized
he/she/it has demobilized
we have demobilized
you have demobilized
they have demobilized
Present perfect continuous
I have been demobilizing
you have been demobilizing
he/she/it has been demobilizing
we have been demobilizing
you have been demobilizing
they have been demobilizing

PAST

Past
I demobilized
you demobilized
he/she/it demobilized
we demobilized
you demobilized
they demobilized
Past continuous
I was demobilizing
you were demobilizing
he/she/it was demobilizing
we were demobilizing
you were demobilizing
they were demobilizing
Past perfect
I had demobilized
you had demobilized
he/she/it had demobilized
we had demobilized
you had demobilized
they had demobilized
Past perfect continuous
I had been demobilizing
you had been demobilizing
he/she/it had been demobilizing
we had been demobilizing
you had been demobilizing
they had been demobilizing

FUTURE

Future
I will demobilize
you will demobilize
he/she/it will demobilize
we will demobilize
you will demobilize
they will demobilize
Future continuous
I will be demobilizing
you will be demobilizing
he/she/it will be demobilizing
we will be demobilizing
you will be demobilizing
they will be demobilizing
Future perfect
I will have demobilized
you will have demobilized
he/she/it will have demobilized
we will have demobilized
you will have demobilized
they will have demobilized
Future perfect continuous
I will have been demobilizing
you will have been demobilizing
he/she/it will have been demobilizing
we will have been demobilizing
you will have been demobilizing
they will have been demobilizing

CONDITIONAL

Conditional
I would demobilize
you would demobilize
he/she/it would demobilize
we would demobilize
you would demobilize
they would demobilize
Conditional continuous
I would be demobilizing
you would be demobilizing
he/she/it would be demobilizing
we would be demobilizing
you would be demobilizing
they would be demobilizing
Conditional perfect
I would have demobilize
you would have demobilize
he/she/it would have demobilize
we would have demobilize
you would have demobilize
they would have demobilize
Conditional perfect continuous
I would have been demobilizing
you would have been demobilizing
he/she/it would have been demobilizing
we would have been demobilizing
you would have been demobilizing
they would have been demobilizing

IMPERATIVE

Imperative
you demobilize
we let´s demobilize
you demobilize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to demobilize
Past participle
demobilized
Present Participle
demobilizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEMOBILIZE

destabilize · evangelize · fertilize · immobilize · insolubilise · insolubilize · mobilize · obelise · obelize · remobilise · remobilize · respectabilise · respectabilize · solubilise · solubilize · stabilize · sterilise · sterilize · utilize · volatilize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEMOBILIZE

demo · demo tape · demob · demob suit · demob-happy · demobbed · demobbing · demobilization · Demochristian · democracies · democracy · democrat · democratic · democratic centralism · democratic deficit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEMOBILIZE

Belize · civilize · cross-fertilize · decivilize · fossilize · infantilize · lyophilize · overfertilize · overutilize · personalize · realize · restabilize · reutilize · similize · specialize · subtilize · syphilize · underutilize · virilize · visualize

Synonymes et antonymes de demobilize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMOBILIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «demobilize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEMOBILIZE»

demobilize · break · deactivate · decommission · demob · disband · discharge · disperse · part · company · release · scatter · separate · demobilization · demobilisation · process · standing · down · nation · armed · forces · from · combat · ready · demobilize · merriam · webster · lize · verb · ˈmō · ˌlīz · ˌdē · someone · something · full · transitive · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · define · person · also · especially · demobilise · origin · mobilize · related · forms · noun · translations · macmillan · what · more · with · definitions · word · wiktionary · third · singular · simple · present · demobilizes · participle · demobilizing · past · demobilized · cambridge · university · press · audio · pronuncation · remove · soldier · collins · always · country · troops · released · allowed · sentence · examples · french · wordreference · principal · principales · traductions · vtrtransitive · taking · find · using · defined · yourdictionary · ized · learner · written · language · learners · pronunciations · usage · urban · spanish · central · conjugations · quizzes · vocabulary · active · list · search · continues · officials · move · some · assets · arlington · wash · operation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de demobilize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMOBILIZE

Découvrez la traduction de demobilize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de demobilize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demobilize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

复员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desmovilizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

demobilize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वियोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демобилизовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmobilizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেহাই করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démobiliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Demobilize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

demobilisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復員させる/復員する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

군대를 해산하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Demobilize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải ngủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரட்டைத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंद करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terhis etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smobilitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

demobilizacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демобілізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demobiliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστράτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demobiliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demobilisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demobilisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demobilize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMOBILIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de demobilize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demobilize».

Exemples d'utilisation du mot demobilize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEMOBILIZE»

Découvrez l'usage de demobilize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demobilize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Routledge Handbook of International Crime and Justice ...
The following quotes are from low-level FARC offenders3 who are not covered by the Justice and Peace Law, but by Law 1106 of 2006 (absence of prosecutions) and show the tensions between the desire to demobilize and fear of ...
Bruce Arrigo, Heather Bersot, 2013
2
Transnational Dynamics of Civil War
This raises an interesting puzzle: why, despite the considerable effort by transnational advocacy networks, do we not observe that rebel groups involved in civil wars demobilize child soldiers? And more specifically, why did the SPLA/ M ...
Jeffrey T. Checkel, 2013
3
Crude Reality: Petroleum in World History
Santiago, The Ecology ofOil, 163. 27. Peter Shulman, “Science Can Never Demobilize,” History and Technology 19, no. 4 (2003): 371. 28. Shulman, “ Science Can Never Demobilize,” 371. 29. Shulman, “Science Can Never Demobilize,” 372.
Brian C. Black, 2014
4
Country Reports on Human Rights Practices for 2009
The law prohibits forced exile, and the ovemment did not employ it. However, many persons went into self-imposed exi e because of threats from new illegal griclrups, paramilitary members who refused to demobilize, and FARC and ELN ...
5
A Compendium of Best Practices and Lessons Learned for ...
Intermediate Recovery Component Action Resources Barriers Barrier Resolution Evacuation Demobilize established hot zone and remove perimeter marking Fire, Law Enforcement, Public Works Demobilize security staffand provide ...
Richard A. Ranous, 2012
6
The Dynamics of Demobilizing Under Friendly Governments: The ...
In response to these compromises, the RN agreed to demobilize one hundred combatants per zone each day.138 Table 1: Summary of Nicaraguan Peace Accords 138 Spalding, "Low-Intensity War," 40. Table 1: Continued The accords that ...
Mariam Khokhar, 2008
7
Subordination and Defeat: An Evolutionary Approach To Mood ...
When escape is not possible, demobilize, engage in cutoff from the environment ( to reduce arousal), attempt to hide (e.g., in corners and reduce outputs) and signal no threat to possible dominant(s) or threatening others. Suppress aggression ...
Leon Sloman, Paul Gilbert, 2000
8
Country Reports on Human Rights Practices for 2007
The last United Self Defense Forces of Colombia (AUC) block demobilized in August 2006, but AUC members who refused to demobilize, AUC members who demobilized but later abandoned the peace process, and other criminal groups ...
Államok. Egyesült, Congress
9
War and Children: A Reference Handbook
A child soldier may be reluctant to self-demobilize (escape) ... But while a considerable part of the total number of child combatants will disarm, demobilize, and reintegrate before the end of the war, the majority will demobilize at the end of the ...
Kendra E. Dupuy, Krijn Peters, 2010
10
Implementing Peace Agreements: Lessons from Mozambique, ...
As a result of the government's diminishing vulnerability to UNITA's threats, the credibility of its promise to demobilize weakened. At the end of the process, there existed more government than UNITA troops, who could potentially pose security  ...
Dorina A. Bekoe, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOBILIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demobilize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Politics of Disarmament and Rearmament in Afghanistan
This paper discusses why after four international attempts to disarm, demobilize, and reintegrate (DDR) Afghan militias the country is more militarized than ever. «ISN, juil 15»
2
Ghallywood Romeo Kills Man, Injures Cop in Road Rage
... policeman, Lance Corporal Felix Nartey, stationed at the Dawa Police Station, shot into the rear tyre of the Hummer vehicle to demobilize it. «AllAfrica.com, juil 15»
3
Ensco 107 Prepares to Demobilize from Maari Field Offshore New …
Australia's Horizon Oil Ltd. reported Tuesday the successful completion of the Maari Growth Project offshore New Zealand with the final well, ... «Rigzone, juil 15»
4
No compromise with culture warriors
It might be too much to think that progressive activists and intellectuals would demobilize after such a “Mission Accomplished” moment. But no. «Tribune-Review, juil 15»
5
State of fear: migrants flee Eritrean repression
If they were to demobilize people they would suddenly have a whole lot of people without jobs on the market.” Meanwhile, a generation that ... «Toronto Star, juil 15»
6
Jonah Goldberg: No compromising with culture warriors
It might be too much to think that progressive activists and intellectuals would demobilize after such a “Mission Accomplished” moment. «Battle Creek Enquirer, juil 15»
7
No Compromising with Culture Warriors
It might be too much to think that progressive activists and intellectuals would demobilize after such a “Mission Accomplished” moment. «Lynchburg News and Advance, juil 15»
8
The political fraud of Syriza's referendum on EU austerity in Greece
... hatred of the years of brutal austerity, both Syriza and the EU have done everything they can to confuse and demobilize popular opposition. «World Socialist Web Site, juil 15»
9
Letter to the UK Independent Chief Inspector of Borders and …
The report also said that despite the supposed 18-month limit on national service, “the government did not demobilize many conscripts from the ... «Human Rights Watch, juil 15»
10
Let's Face It, America — We're Addicted to War
Accompanying our wars of recent decades, however, has been an urge not to mobilize the people, but demobilize them — even as the ... «War is Boring, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demobilize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/demobilize>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR