Signification de "depend" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPEND

From Old French dependre, from Latin dēpendēre to hang from, from de- + pendēre to hang.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEPEND EN ANGLAIS

depend  [dɪˈpɛnd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPEND

Depend est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEPEND EN ANGLAIS

définition de depend dans le dictionnaire anglais

La première définition de dépendre dans le dictionnaire est foll par ou sur pour mettre la confiance; compter ; etre sur. Une autre définition de dépendance est habituellement foll par ou sur; souvent avec comme sujet à être influencé ou déterminé; être résultant. Depend est aussi foll par ou sur compter pour le revenu, le soutien, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEPEND

PRESENT

Present

I depend

you depend

he/she/it depends

we depend

you depend

they depend

Present continuous

I am depending

you are depending

he/she/it is depending

we are depending

you are depending

they are depending

Present perfect

I have depended

you have depended

he/she/it has depended

we have depended

you have depended

they have depended

Present perfect continuous

I have been depending

you have been depending

he/she/it has been depending

we have been depending

you have been depending

they have been depending

PAST

Past

I depended

you depended

he/she/it depended

we depended

you depended

they depended

Past continuous

I was depending

you were depending

he/she/it was depending

we were depending

you were depending

they were depending

Past perfect

I had depended

you had depended

he/she/it had depended

we had depended

you had depended

they had depended

Past perfect continuous

I had been depending

you had been depending

he/she/it had been depending

we had been depending

you had been depending

they had been depending

FUTURE

Future

I will depend

you will depend

he/she/it will depend

we will depend

you will depend

they will depend

Future continuous

I will be depending

you will be depending

he/she/it will be depending

we will be depending

you will be depending

they will be depending

Future perfect

I will have depended

you will have depended

he/she/it will have depended

we will have depended

you will have depended

they will have depended

Future perfect continuous

I will have been depending

you will have been depending

he/she/it will have been depending

we will have been depending

you will have been depending

they will have been depending

CONDITIONAL

Conditional

I would depend

you would depend

he/she/it would depend

we would depend

you would depend

they would depend

Conditional continuous

I would be depending

you would be depending

he/she/it would be depending

we would be depending

you would be depending

they would be depending

Conditional perfect

I would have depend

you would have depend

he/she/it would have depend

we would have depend

you would have depend

they would have depend

Conditional perfect continuous

I would have been depending

you would have been depending

he/she/it would have been depending

we would have been depending

you would have been depending

they would have been depending

IMPERATIVE

Imperative

you depend
we let´s depend
you depend

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to depend

Past participle

depended

Present Participle

depending

TRADUCTION DE DEPEND

Découvrez la traduction de depend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de depend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depend» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 依赖
• Traducteur Français - espagnol: depender
• anglais: depend
• Traducteur Français - hindi: निर्भर
• Traducteur Français - arabe: يَعْتَمِدُ عَلَى
• Traducteur Français - russe: зависеть
• Traducteur Français - portugais: depender
• Traducteur Français - bengali: নির্ভর
• Traducteur Français - français: dépendre
• Traducteur Français - malaisien: Bergantung
• Traducteur Français - allemand: verlassen (sich)
• Traducteur Français - japonais: あてにする
• Traducteur Français - coréen: 의존하다
• Traducteur Français - javanais: Gumantung
• Traducteur Français - vietnamien: phụ thuộc
• Traducteur Français - tamoul: சார்ந்தது
• Traducteur Français - marathi: अवलंबून
• Traducteur Français - turc: bağımlı
• Traducteur Français - italien: dipendere
• Traducteur Français - polonais: zależeć
• Traducteur Français - ukrainien: залежати
• Traducteur Français - roumain: a depinde
• Traducteur Français - grec: εξαρτώμαι
• Traducteur Français - afrikaans: afhang
• Traducteur Français - suédois: bero
• Traducteur Français - norvégien: avhenge

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEPEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot depend.

1

Christina Aguilera

Thankfully, I have my mom and a small group of close friends who are there for me 24/7 and whom I can trust and depend on.

2

Justin Amash

If you're going to vote yes and change the law. You have to know what's in it. You can't depend on other people.

3

Sharron Angle

And that's really what's happening in this country is a violation of the First Commandment. We have become a country entrenched in idolatry, and that idolatry is the dependency upon our government. We're supposed to depend upon God for our protection and our provision and for our daily bread, not for our government.

4

Charles Babbage

The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.

5

Zygmunt Bauman

We live in a globalising world. That means that all of us, consciously or not, depend on each other. Whatever we do or refrain from doing affects the lives of people who live in places we'll never visit.

6

Joe Biden

Our future cannot depend on the government alone. The ultimate solutions lie in the attitudes and the actions of the American people.

7

Chris Brown

With fame, you can't trust everybody. You can't depend on them being there for you as a person. They will only be there because of what you've got you as a person. They will only be there because of what you've got and what you can bring to their life. It's not a relationship-it's a leech.

8

Solomon Burke

I didn't need to depend on the record company to publish my records.

9

Mithun Chakraborty

The success of the film should depend on its budget.

10

James Chanos

What we define as a bubble is any kind of debt-fueled asset inflation where the cash flow generated by the asset itself - a rental property, office building, condo - does not cover the debt incurred to buy the asset. So you depend on a greater fool, if you will, to come in and buy at a higher price.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEPEND»

Découvrez l'usage de depend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On Her Their Lives Depend: Munitions Workers in the Great War

In this evocative book, Angela Woollacott analyzes oral histories, workers' writings, newspapers, official reports, and factory song lyrics to present an intimate view of women munitions workers in Britain during World War I. Munitions work ...

Angela Woollacott, 1994

I Can Depend on Me

I Can Depend on Me shares the struggle and pain of feeling excluded, feeling invisible and feeling powerless.

Sharron Jamison, 2012

Extreme Dreams Depend on Teams

Pat says though the vision of one person can change the world, no one can carry out a vision alone. Extreme dreams depend on teams, and lack of teamwork is often how big dreams go unrealized.

Pat Williams, 2009

Depend on Nature: Ecosystem Services Supporting Human ...

Human wellbeing depends on the capacity of the earth’s natural systems to provide ecosystem goods and services.

Sue Mainka, Jeff McNeely, Jeffrey A. McNeely, 2005

You Can Depend On God

Monisha Steele is an anointed psalmist who has been in Christian mainstream since 1988.

Monisha Steele, 2010

Depend on Me

Explains the concept of depending and the ways that people depend on each other.

Angela Leeper, 2005

Digital woes: why we should not depend on software

The book you are now holding presents, in clear and sometimes entertaining language, a basic background useful for understanding software.

Lauren Wiener, 1994

Infinite Jest

A gargantuan, mind-altering comedy about the Pursuit of Happiness in America set in an addicts' halfway house and a tennis academy, and featuring the most endearingly screwed-up family to come along in recent fiction, Infinite Jest explores ...

David Foster Wallace, 2009

High Speed Passenger Rail: Future Development Will Depend on ...

This report reviews: (1) the factors affecting the economic viability-- meaning whether total social benefits offset or justify total social costs -- of HSR projects, incl. difficulties in determining the economic viability of proposed ...

Susan A. Fleming, 2009

Do I Have a Guardian Angel?: Your Health, Wealth and ...

" This book can aid in taking the struggles out of life, to make way for a smooth road ahead.

Selena Hill, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depend est employé dans le contexte des actualités suivantes.

United Way Day of Action – A Global Event to Depend On

This year on Friday, June 19, Depend, our United Way and nearly 75 local volunteers - including some members of our United Way Emerging ... «Hartford Courant, juil 15»

Scality Broadens Enterprise Adoption as Deluxe OnDemand …

Scality Broadens Enterprise Adoption as Deluxe OnDemand, Dailymotion, and Phoenix Depend on Scality RING for High Performance, 100% ... «TV Technology, juil 15»

Chances of Iran regaining old oil markets depend of Russian, Saudi …

It depends on the kind of action Russia and Saudi Arabia take in the face of Iran returning to its traditional oil markets whether the Islamic ... «Trend News Agency, juil 15»

Tsipras and Merkel: polar opposites who depend entirely on each …

Tsipras and Merkel: polar opposites who depend entirely on each other. Ian Traynor. Greek prime minister and German chancellor are locked ... «The Guardian, juil 15»

Manchester City's season will depend on signings, says Vincent …

Vincent Kompany believes Manchester City's fortunes this season will depend on the success of their signings. City have had two bids for ... «ESPN FC, juil 15»

Inflation down; but further rate cuts depend on data: Urjit

The external situation in terms of funding the current account deficit should not be a problem, says RBI deputy governor Urjit Patel. "So all these ... «Moneycontrol.com, juil 15»

Merkel's Spokesman Says New Greek Aid Talks Depend on …

Merkel's Spokesman Says New Greek Aid Talks Depend on Proposals the Country Makes. BERLIN — Jul 6, 2015, 5:43 AM ET ... «ABC News, juil 15»

Holmes' Life Could Depend On Prominent Schizophrenia Expert's …

CENTENNIAL, Colo. (AP/CBS4) – A nationally known schizophrenia expert took the stand in James Holmes' defense Monday and is expected ... «CBS Local, juil 15»

La. schools depend on state subsidy in tough times

Northwestern State had the highest percentage of subsidy for Division I public athletic programs in Louisiana in 2013-14. (Photo: File photo). «Bayoubuzz, juil 15»

Merkel's spokesman says new Greek aid talks depend on proposals …

Merkel's spokesman says new Greek aid talks depend on proposals the country makes. Story. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: ... «Odessa American, juil 15»