Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinghy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DINGHY

From Hindi or Bengali dingi a little boat, from dingā boat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DINGHY EN ANGLAIS

dinghy  [ˈdɪŋɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINGHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dinghy est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DINGHY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dinghy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinghy

Canot

Dinghy

Un dériveur est un type de petit bateau, souvent transporté ou remorqué pour être utilisé comme bateau par un navire plus grand. C'est un mot prêt de Bengali ou d'Urdu. Les dinghies d'utilité sont généralement des bateaux à rames ou ont un moteur hors-bord, mais certains sont truqués pour la voile. A dinghy is a type of small boat, often carried or towed for use as a ship's boat by a larger vessel. It is a loanword from either Bengali or Urdu. Utility dinghies are usually rowboats or have an outboard motor, but some are rigged for sailing.

définition de dinghy dans le dictionnaire anglais

La définition de dinghy dans le dictionnaire est n'importe quel petit bateau, actionné par la voile, les avirons, ou le moteur extérieur aussi: dingy, dingey. Une autre définition de dériveur est d'ignorer ou d'éviter.

The definition of dinghy in the dictionary is any small boat, powered by sail, oars, or outboard motor Also : dingy, dingey. Other definition of dinghy is to ignore or avoid.

Cliquez pour voir la définition originale de «dinghy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DINGHY

PRESENT

Present
I dinghy
you dinghy
he/she/it dinghies
we dinghy
you dinghy
they dinghy
Present continuous
I am dinghying
you are dinghying
he/she/it is dinghying
we are dinghying
you are dinghying
they are dinghying
Present perfect
I have dinghied
you have dinghied
he/she/it has dinghied
we have dinghied
you have dinghied
they have dinghied
Present perfect continuous
I have been dinghying
you have been dinghying
he/she/it has been dinghying
we have been dinghying
you have been dinghying
they have been dinghying

PAST

Past
I dinghied
you dinghied
he/she/it dinghied
we dinghied
you dinghied
they dinghied
Past continuous
I was dinghying
you were dinghying
he/she/it was dinghying
we were dinghying
you were dinghying
they were dinghying
Past perfect
I had dinghied
you had dinghied
he/she/it had dinghied
we had dinghied
you had dinghied
they had dinghied
Past perfect continuous
I had been dinghying
you had been dinghying
he/she/it had been dinghying
we had been dinghying
you had been dinghying
they had been dinghying

FUTURE

Future
I will dinghy
you will dinghy
he/she/it will dinghy
we will dinghy
you will dinghy
they will dinghy
Future continuous
I will be dinghying
you will be dinghying
he/she/it will be dinghying
we will be dinghying
you will be dinghying
they will be dinghying
Future perfect
I will have dinghied
you will have dinghied
he/she/it will have dinghied
we will have dinghied
you will have dinghied
they will have dinghied
Future perfect continuous
I will have been dinghying
you will have been dinghying
he/she/it will have been dinghying
we will have been dinghying
you will have been dinghying
they will have been dinghying

CONDITIONAL

Conditional
I would dinghy
you would dinghy
he/she/it would dinghy
we would dinghy
you would dinghy
they would dinghy
Conditional continuous
I would be dinghying
you would be dinghying
he/she/it would be dinghying
we would be dinghying
you would be dinghying
they would be dinghying
Conditional perfect
I would have dinghy
you would have dinghy
he/she/it would have dinghy
we would have dinghy
you would have dinghy
they would have dinghy
Conditional perfect continuous
I would have been dinghying
you would have been dinghying
he/she/it would have been dinghying
we would have been dinghying
you would have been dinghying
they would have been dinghying

IMPERATIVE

Imperative
you dinghy
we let´s dinghy
you dinghy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dinghy
Past participle
dinghied
Present Participle
dinghying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DINGHY


clingy
ˈklɪŋɪ
lingy
ˈlɪŋɪ
puddingy
ˈpʊdɪŋɪ
shilingi
ˈʃɪlɪŋɪ
springy
ˈsprɪŋɪ
stringy
ˈstrɪŋɪ
swingy
ˈswɪŋɪ
thingy
ˈθɪŋɪ
wingy
ˈwɪŋɪ
zingy
ˈzɪŋɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DINGHY

ding-a-ling
ding-dong
Dingaan
dingbat
dingbats
dinge
dinger
dinges
dingey
dinghies
dingier
dingiest
dingily
dinginess
dingle
dingleberry
dingo
dingus
dingy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DINGHY

biography
doughy
froughy
geography
healthy
laughy
murphy
orange roughy
philosophy
photography
pornography
sailing dinghy
saughy
shy
sloughy
Timothy
trophy
vughy
why
worthy

Synonymes et antonymes de dinghy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINGHY»

dinghy pronunciation towing sailing zodiac inflatable landyachtz with motor type small boat often carried towed ship larger vessel loanword from either bengali urdu utility dinghies usually rowboats dinghy boats mercury marine models compact very economical first time buyer these offer additional royal yachting association start keel multihulls find information about where courses merriam webster that behind rubber used people escaping sinking plural restaurant homepage dining ambiance stained glass walls downtown detailed menu sunday brunch location define designed tender lifeboat especially rowed sailed driven warships having four dingy ebay evinrude engine fishing

Traducteur en ligne avec la traduction de dinghy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINGHY

Découvrez la traduction de dinghy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinghy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinghy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

小游艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bote
570 millions de locuteurs

anglais

dinghy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कश्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زَوْرَق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ялик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিঙ্গি-নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dinghy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dinghi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディンギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dinghy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங்க்ளே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंगाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dinghy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łódka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюпка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șalupă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρκούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jolle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinghy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINGHY»

Le terme «dinghy» est assez utilisé et occupe la place 42.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinghy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dinghy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinghy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINGHY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dinghy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dinghy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dinghy en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DINGHY»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinghy.
1
David Crosby
When I was 11 years old, my parents wanted me to do something besides get in trouble. So they enrolled me in sailing classes at the Sea Shell Association in Santa Barbara, Calif. From the moment I climbed into that 8-foot dinghy in 1952, I knew instinctively what to do and sensed I had done it before.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINGHY»

Découvrez l'usage de dinghy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinghy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinghy Sailing: Start to Finish
Packed with expert advice from the professionals at UKSA, the book covers: Basic Principles Parts of the boat - exploded illustrations of a dinghy and components How a boat sails - Sailing theory explained Points of sailing - Sailing a ...
Barry Pickthall, 2012
2
Teach Dinghy Sailing
Teach Dinghy Sailing is a step-by-step course in how to teach people to sail safely and effectively.
Gaz Harrison, 2008
3
Racing Dinghy Handling
This is a book that aims to provide the beginner with a sound introduction to dinghy handling with a view to eventually acquiring race-winning skills.
Ian Proctor, 2008
4
Dinghy Sailing
This practical guide to the world of sailing is a must for beginners.
Sarah Ell, 2001
5
Dinghy Cruising
In this book Margaret Dye shares the knowledge gained from many years' experience to help others enjoy cruising in a dinghy to the full.
Margaret Dye, 2011
6
How to Build the Shellback Dinghy
Rigging. and. Sailing. the. Shellback. Dinghy. by. Joel. White. RIGGING. The Shellback is designed to be a simple yet useful boat — simple to build, simple to rig, and easy and fun to sail. Once the spars are made and varnished (or painted) , ...
Eric Dow, 1993
7
How to Build the Catspaw Dinghy: A Boat for Oar and Sail
When Ben Emory came to visit me in the fall of 1977 to discuss the planning and building of a sailing dinghy, we spent a couple of interesting hours talking design and construction and how best to meet his requirements — a small boat able to ...
Wooden Boat Magazine, 1986
8
The Dinghy Cruising Companion: Tales and Advice from Sailing ...
home. life. on. a. dinghy. As soon as I have got the anchor down at my destination , I erect the tent cover, which provides shade and keeps off the wind. To enjoy the view, I unhook two or three of the bungees on one side of the tent, lift that edge ...
Roger Barnes, 2014
9
Racing Dinghy Maintenance
' This book is a great source of interest and knowledge as well as a spur to successful racing and a guide to proud ownership.
Ian Proctor, 2008
10
Dinghy Drop: 279 Squadron RAF 1941-1946
Six Hudsons, led by F / O Myatt in L /279, took off at 1830 hours from Bircham Newton to search for a dinghy 20—50 miles east of Southwold. Three—quarters of an hour later Myatt sighted an empty dinghy and a minute later received a ...
Tom Docherty, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINGHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinghy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
! Spanish News Today - Immigrants Reach Ceuta In Inflatable Dinghy
Wednesday morning after successfully crossing from Morocco on board an inflatable dinghy of the type normally used by beachgoers, having ... «Spanish News Today, juil 15»
2
Fireball Dinghy DBSC Racing Cancelled Due to High Winds
At 18:15, viewed from my office window, there was some activity in the DMYC dinghy park but not a great deal. There was wind but not what ... «Afloat, juil 15»
3
Feilding police station's lost and found filled with bikes and a dinghy
Feilding police station's lost and found filled with bikes and a dinghy ... Just recently an aluminum dinghy, found near Bulls, was handed in. «Manawatu Standard, juil 15»
4
Woman swept out to sea in inflatable dinghy sea sparks RNLI call …
A woman in an inflatable dinghy had to be rescued by the St Ives lifeboat team after getting into difficulty. The Inshore Lifeboat (ILB) was ... «The Cornishman, juil 15»
5
Sail World - 2015 Caribbean Dinghy Championships host announced
Caribbean teams will compete for the title of Caribbean Dinghy Champion in Club Nautico de San Juan (CNSJ), Puerto Rico on October 16-18, ... «Sail World, juil 15»
6
Man who went sea fishing in £40 inflatable dinghy suffering …
A man made a lucky escape after he ran into trouble while sea fishing in a £40 rubber dinghy. The 35-year-old from Middlesbrough was rushed ... «Mirror.co.uk, juil 15»
7
Man floating in dinghy down Detroit River questioned by U.S. …
A man taking a leisurely float down the Detroit River in an inflatable dinghy whose journey may have begun in Canada was being questioned ... «Windsor Star, juil 15»
8
Artemis Racing completes dinghy repairs
The Swedish challenger for the 35th America's Cup has completed repairs to a stolen Optimist dinghy and returned the boat to owners The ... «Royal Gazette, juil 15»
9
Guinness World Record holder sailing to Annapolis in 14-foot dinghy
How far did Robert Suhay have to sail in a dinghy to beat his own world ... his record by sailing into Annapolis Friday in a 14-foot Laser dinghy. «CapitalGazette.com, juil 15»
10
Police search for dinghy stolen from Restronguet
Police in Feock are asking for the public's help in finding a dinghy that was taken from a yacht off Restronguet Point last Friday. The boat, a ... «Falmouth Packet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinghy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dinghy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z