Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disanimate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISANIMATE EN ANGLAIS

disanimate  [dɪsˈænɪˌmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISANIMATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disanimate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISANIMATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disanimate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disanimate dans le dictionnaire anglais

La définition du mot «désanimé» dans le dictionnaire consiste à enlever l'esprit ou la vigueur de quelqu'un ou de quelque chose, pour ne plus les rendre vifs ou énergiques. Une autre définition du désanimé est d'enlever la vie à quelqu'un ou quelque chose et de le rendre sans vie.

The definition of disanimate in the dictionary is to take away the spirit or vigour from someone or something, to make them no longer lively or energetic. Other definition of disanimate is to take the life away from someone or something and make them lifeless.


Cliquez pour voir la définition originale de «disanimate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISANIMATE

PRESENT

Present
I disanimate
you disanimate
he/she/it disanimates
we disanimate
you disanimate
they disanimate
Present continuous
I am disanimating
you are disanimating
he/she/it is disanimating
we are disanimating
you are disanimating
they are disanimating
Present perfect
I have disanimated
you have disanimated
he/she/it has disanimated
we have disanimated
you have disanimated
they have disanimated
Present perfect continuous
I have been disanimating
you have been disanimating
he/she/it has been disanimating
we have been disanimating
you have been disanimating
they have been disanimating

PAST

Past
I disanimated
you disanimated
he/she/it disanimated
we disanimated
you disanimated
they disanimated
Past continuous
I was disanimating
you were disanimating
he/she/it was disanimating
we were disanimating
you were disanimating
they were disanimating
Past perfect
I had disanimated
you had disanimated
he/she/it had disanimated
we had disanimated
you had disanimated
they had disanimated
Past perfect continuous
I had been disanimating
you had been disanimating
he/she/it had been disanimating
we had been disanimating
you had been disanimating
they had been disanimating

FUTURE

Future
I will disanimate
you will disanimate
he/she/it will disanimate
we will disanimate
you will disanimate
they will disanimate
Future continuous
I will be disanimating
you will be disanimating
he/she/it will be disanimating
we will be disanimating
you will be disanimating
they will be disanimating
Future perfect
I will have disanimated
you will have disanimated
he/she/it will have disanimated
we will have disanimated
you will have disanimated
they will have disanimated
Future perfect continuous
I will have been disanimating
you will have been disanimating
he/she/it will have been disanimating
we will have been disanimating
you will have been disanimating
they will have been disanimating

CONDITIONAL

Conditional
I would disanimate
you would disanimate
he/she/it would disanimate
we would disanimate
you would disanimate
they would disanimate
Conditional continuous
I would be disanimating
you would be disanimating
he/she/it would be disanimating
we would be disanimating
you would be disanimating
they would be disanimating
Conditional perfect
I would have disanimate
you would have disanimate
he/she/it would have disanimate
we would have disanimate
you would have disanimate
they would have disanimate
Conditional perfect continuous
I would have been disanimating
you would have been disanimating
he/she/it would have been disanimating
we would have been disanimating
you would have been disanimating
they would have been disanimating

IMPERATIVE

Imperative
you disanimate
we let´s disanimate
you disanimate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disanimate
Past participle
disanimated
Present Participle
disanimating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISANIMATE


animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
checkmate
ˈtʃɛkˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
collimate
ˈkɒlɪˌmeɪt
decimate
ˈdɛsɪˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
housemate
ˈhaʊsˌmeɪt
incremate
ˈɪnkrɪˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
misestimate
ˌmɪsˈestɪˌmeɪt
optimate
ˈɒptɪˌmeɪt
overestimate
ˌəʊvərˈɛstɪˌmeɪt
playmate
ˈpleɪˌmeɪt
ramate
ˈreɪˌmeɪt
reestimate
riːˈestɪˌmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
sublimate
ˈsʌblɪˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISANIMATE

disallowable
disallowance
disally
disambiguate
disambiguation
disambiguation page
disamenity
disanalogous
disanalogy
disanchor
disannex
disannul
disannulled
disannuller
disannulling
disannulment
disanoint
disapparel
disapparelled
disappear

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISANIMATE

antepenultimate
approximate
climate
continental climate
cost estimate
exanimate
guesstimate
guestimate
illegitimate
inanimate
intimate
legitimate
mate
microclimate
palaeoclimate
penultimate
point estimate
primate
proximate
reanimate
ultimate

Synonymes et antonymes de disanimate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISANIMATE»

disanimate disanimate disanimated disanimating deprive spirit dishearten webster revised unabridged published merriam archaic origin animate this word doesn usually appear from define mate life cudworth search noah used courage discourage deject wiktionary third person singular simple present disanimates participle past transitive meaning encyclo results encyclopedia glance disanimate是什么意思 disanimate在线翻译 英语 读音 用法 例句 中国最权威最专业的海量词典 海词词典为您提供disanimate的在线翻译 disanimate 是什么意思 disanimate的真人发音

Traducteur en ligne avec la traduction de disanimate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISANIMATE

Découvrez la traduction de disanimate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disanimate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disanimate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

disanimate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disanimate
570 millions de locuteurs

anglais

disanimate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disanimate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disanimate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disanimate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disanimate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disanimate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disanimate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disanimate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disanimate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disanimate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disanimate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disanimate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disanimate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्हेतुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disanimate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disanimate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disanimate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disanimate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disanimate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disanimate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disanimate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disanimate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disanimate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disanimate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISANIMATE»

Le terme «disanimate» est très peu utilisé et occupe la place 159.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disanimate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disanimate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disanimate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISANIMATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disanimate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disanimate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disanimate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISANIMATE»

Découvrez l'usage de disanimate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disanimate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disanimate Modernism: Literature, Painting and Aesthetics in ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Allison Ann Cooper, Evelyn Cortez-Ford, 2011
2
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reigns of ...
The reply is, that these means are so dangerous, that what rigour of laws cannot compass in many years, this liberty will effect in 20 days ; that it will disfurnish the seminaries, disanimate men from coming and going, cause the expulsion of the ...
Great Britain. Public Record Office, Robert Lemon, Mary Anne Everett Green, 1869
3
Calendar of State Papers: Of the Reigns of Edward VI, Mary, ...
The reply is, that these means are so dangerous, that what rigour of laws cannot compass in many years, this liberty will effect in 20 days; that it will disfurnish the seminaries, disanimate men from coming and going, cause the expulsion of the ...
Great Britain. Public Record Office, Robert Lemon, Mary Anne Everett Green, 1869
4
The Accommodated Animal: Cosmopolity in Shakespearean Locales
See Hillary Beckles and Verene Shepherd, Trading Souls: Europe's Transatlantic Trade in Africans (Kingston, Jamaica: Ian Randall, 2007), 66–67. ern calculations disanimate creatures more abstractly than the theatrics of Raleigh's Ark 281.
Laurie Shannon, 2013
5
The Dictionary of Shakespeare Words
Disanimate - (dis-AN-ih-mayt) to discourage something. Disanimate is to take the animus or spirit out of something, so it lack the will to continue. Disannul - (dis-an- NUL) to cancel or bring something to an end. The meaning is sometimes more ...
BookCaps, BookCaps Study Guides Staff, 2011
6
The Chambers Dictionary
disanimate 459 discalced disanimate dis-an i-mat, vt to deprive of spirit or animation; to deject (Shakesp, etc), [dis- (3)] dlsannex dis-a-neks', vrto disjoin. | dis- 1 1 )J dfoannul dis-a-nul , w to annul completely. — n disan- nuller — n disannul ...
Allied Chambers, 1998
7
Memoirs of the Reign of King Charles the First
... a discoveryof this general design by several ways, though an intercepted letter to a lady is pretended to have given them the'first knowledge of it. ,So as these southern parts not rising at the time appointed, they soon disanimate the rest.
Sir Philip Warwick, 1813
8
A Dictionary of English and Bengalee: Tr. from Todd's Ed. of ...
... a- অদূতবৎ, অদূতধম্মর্নী৪দচুল্পধর্নাহাঁন, চুতর প্তণবা ধর্মা নাই যাহার বা যাহাতে ৷ To Disanimate, v. a. Fr. নিআঁব*কৃ৪ জ*কৈনহ:ক্টন'কৃ, অচেতন -কৃ, ম্রমাহপ্লাপ্ত-কৃ, অজীবন- কৃ, শক্তি ঔৎসূক্য বা চেতনারহিত -কৃ, ঔৎসুকদুঃভজ্জাউৎসস্বহ-ডঞ্জ, অভরষা -দা .
Samuel Johnson, Henry John Todd, Ramcomul Sen, 1834
9
The history of this iron age: vvherin is set dovvn the true ...
The Visallswere demolished, upon which the choler of Lnv-'s the just was stoppedz and hisclemencie extended, upon the Iiiliabitaiitsx This good succesle made him resolve, tomarch into Gascan), iior did a whit disanimate the Gajz-nt, who had ...
Jean Nicolas de Parival, 1656
10
Publications
My horse being slaine, with him I fell to ground, And yet even then was not disanimate, For my high spirit above my flesh did bound, Scorning the limit of my mortall date ; Till with their thickest troopes enclosed round, And wrastling manly with ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disanimate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disanimate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z