Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disingenuously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISINGENUOUSLY EN ANGLAIS

disingenuously  [ˌdɪsɪnˈdʒenjʊəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINGENUOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disingenuously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DISINGENUOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disingenuously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disingenuously dans le dictionnaire anglais

La définition de faux dans le dictionnaire est d'une manière hypocrite.

The definition of disingenuously in the dictionary is in a disingenuous manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «disingenuously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISINGENUOUSLY


ambiguously
æmˈbɪɡjʊəslɪ
arduously
ˈɑːdjʊəslɪ
assiduously
əˈsɪdjʊəslɪ
conspicuously
kənˈspɪkjʊəslɪ
contiguously
kənˈtɪɡjʊəslɪ
continuously
kənˈtɪnjʊəslɪ
discontinuously
ˌdɪskənˈtɪnjʊəslɪ
impetuously
ɪmˈpɛtjʊəslɪ
inconspicuously
ˌɪnkənˈspɪkjʊəslɪ
ingenuously
ɪnˈdʒɛnjʊəslɪ
innocuously
ɪnˈɒkjʊəslɪ
perspicuously
ˌpəˈspɪkjʊəslɪ
presumptuously
prɪˈzʌmptjʊəslɪ
promiscuously
prəˈmɪskjʊəslɪ
sinuously
ˈsɪnjʊəslɪ
strenuously
ˈstrɛnjʊəslɪ
sumptuously
ˈsʌmptjʊəslɪ
tenuously
ˈtɛnjʊəslɪ
tumultuously
tjuːˈmʌltjʊəslɪ
unambiguously
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISINGENUOUSLY

disinfector
disinfest
disinfestant
disinfestation
disinflation
disinflationary
disinform
disinformation
disingenuity
disingenuous
disingenuousness
disinherison
disinherit
disinheritance
disinhibit
disinhibition
disinhibitory
disinhume
disintegrable
disintegrate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISINGENUOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Synonymes et antonymes de disingenuously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISINGENUOUSLY»

disingenuously disingenuous define origin ingenuous related forms adverb disingenuousness noun nondisingenuous adjective nondisingenuously disingenuously translations information about collins always manner remarked that knew nothing would wear schoolgirl uniforms says rather wiktionary instead inquiring facts oppose theory where explanation found this remarkabe discrepancy endeavours from answers ness usage note meaning been shifting lately vocabulary asked leading questions abut opponent work artfully android defined straightforward candid frank insincere slyly deceptive misleading typically means

Traducteur en ligne avec la traduction de disingenuously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISINGENUOUSLY

Découvrez la traduction de disingenuously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disingenuously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disingenuously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

disingenuously
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deshonestamente
570 millions de locuteurs

anglais

disingenuously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disingenuously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неискренне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disingenuously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disingenuously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypocritement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak serasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufrichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陰険に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disingenuously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disengenuously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disingenuously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டவராயும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Disingenuously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samimiyetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malafede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disingenuously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещиро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinceritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκριτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disingenuously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oärligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disingenuously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disingenuously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINGENUOUSLY»

Le terme «disingenuously» est communément utilisé et occupe la place 106.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disingenuously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disingenuously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disingenuously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISINGENUOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disingenuously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disingenuously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disingenuously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISINGENUOUSLY»

Découvrez l'usage de disingenuously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disingenuously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catholicity v. Sibthorp; or, Some help to answer the ...
adduced,. is. either. unfairly. obtained,. or. disingenuously. applied. If. you. cannot . show. this,. I. have. my first Letter. It is not in the Anglican school, I am sure, that you have been taught at one and the same moment to answer, and to ignore, ...
George Edward Biber, 1842
2
Communication Matters: Materialist Approaches to Media, ...
disingenuously. pretend. they. merely. describe”. Transmission, modes, and media Scholarship is produced in and shaped by our historical context: of that most of us would agree. It is more difficult to take in fully the significance of James  ...
Jeremy Packer, Stephen B. Crofts Wiley, 2013
3
The Integral Years: Poems, 1966-1994 : Including a Selection ...
disingenuously. misleading? The. unwary. reader. Handed a putatively medical text Only to be regaled with religion? As for the book's more problematical issue: The Catholic charge of a radical Quasi-Manichean denial of matter and the flesh  ...
William Everson, 2000
4
The Dead and the Living in Paris and London, 1500-1670
Ct. CSCript. alCntOlir. a«. IWm. dudit. defunct'.72. The. epitaph. of. Mathieu. Chartier. (d. 1. 559). somewhat. disingenuously. decried. the. 'vains. honncurs'. of the imposing architectural tomb, and renounced for himself 'des grands pilliers de  ...
Vanessa Harding, 2002
5
The Variorum Edition of the Poetry of John Donne: The elegies
reasserts. that. love. that. was. disingenuously. denied. at. the. poem's. outset,". thereby. "un-. liercucting not only the stance of smug libertinism but also the wirtiness associated with it, the latter a rhetorical and poetic force that seems finally to ...
John Donne, Gary A. Stringer, 2000
6
On the Theophania: Or Divine Manifestation of Our Lord and ...
... as to dare to oppose in his assertions even the existence of an universal Providence, and thus also even to deny God Himself! And thus disingenuously, will he also contend against many other things, to which the truth (itself) bears ...
Eusebius (of Caesarea, Bishop of Caesarea), Samuel Lee, 1843
7
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany
... when called upon, by order of his commanding officer, to explain how he became acquainted with and divulged the contents of the note alluded to in the first charge, disingenuously endeavoured, in two letters, to the adjutant of the regiment, ...
8
The Asiatic Journal and Monthly Register for British India ...
... when called upon, by order of his commanding oflicer, to explain how he became acquainted with and divulged the contents of the note alluded to in the first charge, disingenuously endeavoured, in two letters, to the adjutant of the regiment, ...
9
A History of Private Law in Scotland: Volume 2: Obligations
Stair explains the rule regarding writ or oath, rather disingenuously, by comparing it to the position in Roman law regarding naked pactions and stipulatio: 'the reason ... is the same that the Roman law gave no action upon naked pactions, ...
Kenneth Reid, Reinhard Zimmermann, 2000
10
On the government of the British Colonies
N 0! they ought, and they will, with universal voice,—with united, firm, and decided reprobation, and by all legal means, resist the corrupt and purulent torrent of a tainted population, unjustly, and disingenuously attempted to be let loose among ...
John Walpole WILLIS, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINGENUOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disingenuously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iain Duncan Smith visibly excited by prospect of hurting the poor
That's right - it's Iain Duncan Smith, cheering as George Osborne introduces what was disingenuously termed a "living" wage despite being ... «New Statesman, juil 15»
2
Column: Independent boards should draw voting districts
This effectively, but disingenuously, ignores the will of the majority of voters who believe in compromise and the ability to work together to build ... «The Detroit News, juil 15»
3
Salary bailout not from GEJ's savings, presidency insists
The funds cannot therefore be considered 'savings' by the Jonathan administration, which left office in May, 2015, as disingenuously claimed ... «TheCable, juil 15»
4
Graphic images of aborted fetuses have no place on the streets of …
... can land you in prison, however disingenuously showing images of a 'fetus-holocaust' in broad daylight for hours at a time is given free reign. «www.kingstonregion.com/, juil 15»
5
The Literature of Contempt: Some Rambling About DFW and …
You get to imagine how great it would be to let yourself off the chain–while still, again somewhat disingenuously but we've all gotta start ... «Patheos, juil 15»
6
Obama Owes Transgender Community an Apology - The Rainbow …
When he was a candidate for the presidency, however, he was leaned toward obfuscation, disingenuously opting to describe his views about ... «Rainbow Times, juil 15»
7
Presidency Knocks PDP Over Bailout For States To Pay Workers …
“The funds cannot therefore be considered 'savings' by the Jonathan Administration, which left office in May, 2015, as disingenuously claimed ... «The Streetjournal, juil 15»
8
Beating a different drum | Street Roots
“You can't just disingenuously write someone off as a fuck up or someone who just doesn't care. I probably would have gone back to drinking if ... «Street Roots News, juil 15»
9
Permission to Kill in Gaza - Jadaliyya
Following Israel's unilateral disengagement from the Gaza Strip in 2005, the government disingenuously declared the cessation of military ... «Jadaliyya, juil 15»
10
Why Is EPA Proposing to Continue Delaying the Arrival of Advanced …
The agency disingenuously claims that its proposal is “forward-leaning” and that the volumes are “higher than what the market would produce ... «Biobased Digest, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disingenuously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disingenuously>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z