Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simultaneously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMULTANEOUSLY EN ANGLAIS

simultaneously  [ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMULTANEOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Simultaneously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SIMULTANEOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «simultaneously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Simultanéité

Simultaneity

La simultanéité est la propriété de deux événements qui se produisent en même temps dans un cadre de référence. Selon la théorie de la relativité d'Einstein, la simultanéité n'est pas une propriété absolue entre les événements; Ce qui est simultané dans un cadre de référence ne sera pas nécessairement simultané dans un autre. Pour les cadres inertiels se déplaçant à des vitesses inférieures par rapport à la vitesse de la lumière l'un par rapport à l'autre, cet effet est petit et peut être ignoré pour des questions pratiques de sorte que la simultanéité puisse être considérée comme une propriété absolue. Le mot dérive du latin simulant, en même temps que le suffixe - le tumeur, abstraction de spontané. Le nom simultané signifie une coïncidence surnaturelle, deux ou plusieurs évènements divinement inspirés qui se produisent à la même période ou à proximité de ceux-ci, qui sont liés les uns aux autres à des caractéristiques perceptibles et non remarquables. ▪ En économétrie, elle survient lorsqu'une ou plusieurs des variables explicatives sont déterminées conjointement avec la variable dépendante, généralement par un mécanisme d'équilibre. Simultaneity is the property of two events happening at the same time in a frame of reference. According to Einstein's Theory of Relativity, simultaneity is not an absolute property between events; what is simultaneous in one frame of reference will not necessarily be simultaneous in another. For inertial frames moving at speeds small compared to the speed of light with respect to one another this effect is small and can for practical matters be ignored such that simultaneity can be treated as an absolute property. The word derives from the Latin simul, at the same time plus the suffix -taneous, abstracted from spontaneous. The noun simult means a supernatural coincidence, two or more divinely inspired events that occur at or near the same period of time that are related to each other in both noticeable and unnoticeable characteristics. ▪ In econometrics, it arises when one or more of the explanatory variables is jointly determined with the dependent variable, typically through an equilibrium mechanism.

définition de simultaneously dans le dictionnaire anglais

La définition de simultanément dans le dictionnaire est de manière simultanée ou simultanée.

The definition of simultaneously in the dictionary is in a simultaneous or concurrent manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «simultaneously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIMULTANEOUSLY


ceremoniously
ˌsɛrɪˈməʊnɪəslɪ
consanguineously
ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪəslɪ
consentaneously
ˌkɒnsɛnˈteɪnɪəslɪ
contemporaneously
kənˌtempəˈreɪnɪəslɪ
cutaneously
kjuːˈteɪnɪəslɪ
erroneously
ɪˈrəʊnɪəslɪ
extemporaneously
ɪkˌstɛmpəˈreɪnɪəslɪ
extraneously
ɪkˈstreɪnɪəslɪ
feloniously
fɪˈləʊnɪəslɪ
harmoniously
hɑːˈməʊnɪəslɪ
heterogeneously
ˌhetərəˈdʒiːnɪəslɪ
homogeneously
ˌhɒməʊˈdʒiːnɪəslɪ
ignominiously
ˌɪɡnəˈmɪnɪəslɪ
instantaneously
ˌɪnstənˈteɪnɪəslɪ
miscellaneously
ˌmɪsəˈleɪnɪəslɪ
percutaneously
ˌpɜːkjʊˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
subcutaneously
ˌsʌbkjʊˈteɪnɪəslɪ
subterraneously
ˌsʌbtəˈreɪnɪəslɪ
unceremoniously
ˌʌnserɪˈməʊnɪəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIMULTANEOUSLY

simulacre
simulacrum
simulant
simular
simulate
simulated
simulated leather
simulation
simulative
simulatively
simulator
simulatory
simulcast
simulium
simultaneity
simultaneous
simultaneous broadcast
simultaneous equations
simultaneous translation
simultaneousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIMULTANEOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
tremendously
unanimously
vigorously

Synonymes et antonymes de simultaneously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMULTANEOUSLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «simultaneously» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de simultaneously

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIMULTANEOUSLY»

simultaneously same time concurrently chorus concert breath together simultaneous equations opposite freeze columns rows equation solver antonym combust sentence pronunciation simultaneity property events happening frame reference according einstein theory relativity simultaneously define existing occurring operating concurrent movements merriam webster things happen reply like april unison translations information about wiktionary current power play consists extraordinary range countries sitting down negotiate trade investment agreements oxford dictionaries british world meaning example sentences wörterbuch für deutschen dict deutschwörterbuch vocabulary adverb describe actions occur reading learning collins always manner guns fired almost stage version butcher written spanish wordreference forum discussions learners reverso also simulate simulator simulcast simple defined going singing dancing situation where simultaneously是什么意思 simultaneously的翻译 音标 读音 用法 爱词霸权威在线词典 为您提供simultaneously的中文意思 simultaneously的用法 讲解 simultaneously的读音 simultaneously的同义词

Traducteur en ligne avec la traduction de simultaneously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMULTANEOUSLY

Découvrez la traduction de simultaneously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de simultaneously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simultaneously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同时地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simultáneamente
570 millions de locuteurs

anglais

simultaneously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في نَفْسِ الوَقْت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одновременно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simultaneamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এককালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simultanément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada masa yang sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

simultan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同時に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동시에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng một lúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाचवेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşzamanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simultaneamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równocześnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одночасно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simultan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυτόχρονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelyktydig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtidigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simultaneously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMULTANEOUSLY»

Le terme «simultaneously» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simultaneously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simultaneously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simultaneously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMULTANEOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simultaneously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simultaneously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simultaneously en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIMULTANEOUSLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot simultaneously.
1
Abigail Adams
I've always felt that a person's intelligence is directly reflected by the number of conflicting points of view he can entertain simultaneously on the same topic.
2
Eric Alterman
We live in a media world simultaneously obsessed with technology and personality.
3
David Amram
In jazz, you listen to what the bass player is doing and what the drummer is doing, what the pianist and the guitarist is doing, and then you play something that compliments that, so you are thinking simultaneously and thinking ahead.
4
Alan Autry
A multi-purpose stadium is an absolute must in order to invigorate our downtown and, simultaneously, let the rest of the country witness that we can get things done.
5
Kathryn Bigelow
On the other hand, I believe there's hope, because the breakdown and the repair are happening simultaneously.
6
Vanna Bonta
Cinnamon bites and kisses simultaneously.
7
Sean Booth
We're more into sort of fluid structures that are simultaneously the most efficient, the most beautiful, and the most engineered. You know what I mean? We like the balance you can get in there.
8
Sean Booth
We're quite into graphics that are simultaneously two- and three-dimensional. But I can't really elaborate any further because it's not something - we haven't really perfected it.
9
Anthony Browne
Having a memoir and a retrospective of your work running almost simultaneously when you're still alive does feel a bit posthumous.
10
Henri Cartier-Bresson
To take photographs means to recognize - simultaneously and within a fraction of a second - both the fact itself and the rigorous organization of visually perceived forms that give it meaning. It is putting one's head, one's eye and one's heart on the same axis.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIMULTANEOUSLY»

Découvrez l'usage de simultaneously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simultaneously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simultaneously Surviving Cancer and Celinda
This book is a minihistory of Randy Bernard Lawrence and what he experienced during this challenge with cancer while simultaneously dissolving a twenty-year married relationship that ended in divorce.
Randy Lawrence, 2012
2
Strength for the Sandwich Generation: Help to Thrive While ...
Strength for the Sandwich Generation: Help to Thrive While Simultaneously Caring for Our Kids and Our Aging ParentS≪/i> addresses the multiple complexities that arise for the millions of middle-aged adults caring for both their children ...
Kristine Bertini, 2011
3
Alternative Action Theory: Simultaneously a Critique of ...
The book addresses readers interested in philosophical logic, practical philosophy, sociology of institutions, legal philosophy, and theory democracy.
Ota Weinberger, 1998
4
AC Martin Partners: thinking simultaneously
Founded in 1906 by Albert C. Martin, the architectural studio AC Martin Partners, Inc. has made a name for itself thanks to its innovative construction system.
AC Martin Partners, Maurizio Vogliazzo, 2002
5
SudoKube: Using Genetic Algorithms to Simultaneously Solve ...
SUDOKUBE – USING GENETIC ALGORITHMS TO SIMULTANEOUSLY SOLVE MULTIPLE COMBINATORIAL PROBLEMS By DAVID ISAAC WATERS B.S. Electrical Engineering Oklahoma State University Stillwater, OK 2005 Submitted to ...
David Isaac Waters, 2007
6
Measurement of the Top Quark Mass Simultaneously in Dilepton ...
This is done by means of a single likelihood simultaneously using the dilepton and lepton + jets data. The fit searches for such combination of the background and signal PDFs that fits the data best. The Mtop and Ajes °f the most likely parent ...
Wojciech T. Fedorko, 2008
7
Development and Application of Computational Tools to ...
To this end, we first developed a unified modeling framework, using a maximum- likelihood based approach that simultaneously estimates allele frequencies, genotyping error rates, missing data rates, and the deletion frequency.
Jared R. Kohler, 2009
8
Primer Of The Phonic Method Of Teaching Reading And Writing ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages.
‎2008
9
Time Course of Photosynthesis and Fluorescence Observed ...
Smithsonian Miscellaneous Collections, V99, No. 6, August 28, 1940.
Edward Dorris Mcalister, Jack Myers, 2012
10
What the Face Reveals: Basic and Applied Studies of ...
The second part of the data analysis was concerned with the tendency of the predicted AUs to occur simultaneously (see table 11.4). By occurring simultaneously, we mean that the predicted AUs were present at the same time at a particular ...
Paul Ekman, Erika L. Rosenberg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMULTANEOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simultaneously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tan Delta: Mining Company to Save over One Million Dollars in …
Tan Delta: Mining Company to Save over One Million Dollars in Annual Operating Costs by Simultaneously Reducing Equipment Servicing and Increasing ... «Business Wire, juin 15»
2
Lok Sabha, Assembly polls could be held simultaneously
Mumbai: A majority of political parties have welcomed a proposed electoral reform to hold simultaneous elections to the Lok Sabha and state assemblies, a top ... «Zee News, juin 15»
3
Sharwanand to simultaneously shoot for two Telugu films
Actor Sharwanand, who was last seen in Telugu drama "Malli Malli Idi Rani Roju", will simultaneously shoot for two yet-untitled Telugu films that he has signed. «Business Standard, juin 15»
4
Chess champion plays three games simultaneously, blindfolded …
Please read our Legal Terms & Policies. A A A. Email. How good at chess do you need to be to play three matches simultaneously, blindfolded, and still win? «The Independent, mai 15»
5
Nathan's Famous Sets GUINNESS WORLD RECORDS™ Title for …
... set a GUINNESS WORLD RECORDS™ title today for Most selfies (self-portraits) taken simultaneously with 4,296 at Busch Stadium in St. Louis. The previous ... «PR Newswire, mai 15»
6
All Children Exercise Simultaneously event at Central Michigan …
An All Children Exercise Simultaneously (ACES) event took place at ... Each May, millions of school children exercise simultaneously to celebrate fitness and ... «Midland Daily News, mai 15»
7
Drydocks World handles 37 projects simultaneously
APRIL 14, 2015 — Drydocks World has beaten its previous 35 vessel record by handling 37 projects simultaneously in its Dubai shipyard. The vessels involved ... «Marine Log, avril 15»
8
Unibet and Genesis Gaming Announce World's First Simultaneous
Today, Unibet and Genesis Gaming are pleased to announce that the brand new video slot Mystic Monkeys has been launched simultaneously in Flash, HTML5 ... «PR Newswire, avril 15»
9
Broadcom Introduces Industry's First 5G WiFi Combo Chip With Real …
The BCM4359 enables devices to transmit and receive over two bands simultaneously, delivering a dramatically improved experience to highly connected, ... «PR Newswire, mars 15»
10
A400M simultaneously refuels jet fighters
18 (UPI) -- Airbus' A400M military transport and aerial refueling aircraft has successfully demonstrated refueling two F/A-18 fighters simultaneously in Spain. «UPI.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simultaneously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/simultaneously>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z