Téléchargez l'application
educalingo
dispassion

Signification de "dispassion" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISPASSION EN ANGLAIS

dɪsˈpæʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPASSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dispassion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPASSION EN ANGLAIS

définition de dispassion dans le dictionnaire anglais

La définition de dispassion dans le dictionnaire est détachement; objectivité.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISPASSION

antifashion · ashen · compassion · deration · desideration · fashion · impassion · outpassion · passion · ration · refashion · Wakashan

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISPASSION

disparaging · disparagingly · disparate · disparately · disparateness · disparates · disparities · disparity · dispark · dispart · dispassionate · dispassionately · dispassionateness · dispatch · dispatch box · dispatch case · dispatch department · dispatch documents · dispatch rider · dispatcher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISPASSION

admission · commission · compression · confession · conversion · depression · discussion · emission · expression · impression · mission · obsession · permission · possession · pression · profession · progression · session · submission · suppression · transmission

Synonymes et antonymes de dispassion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPASSION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispassion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPASSION»

dispassion · candidness · detachment · disinterestedness · impartiality · neutrality · objectivity · meaning · hindi · ravi · shankar · orthodox · quotes · telugu · buddhism · dispassion · merriam · webster · viewed · problem · with · weary · police · officer · seen · everything · first · known · related · pronunciation · translations · define · state · quality · being · unemotional · emotionally · uninvolved · more · hanuman · fellowship · website · term · vairagya · attachment · which · connects · every · object · without · means · that · what · invoke · yourself · wisdom · from · guruji · asked · dispassionate · also · happening · really · want ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dispassion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISPASSION

Découvrez la traduction de dispassion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dispassion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispassion» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

冷静
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desapasionamiento
570 millions de locuteurs
en

anglais

dispassion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विराग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدوء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесстрастие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desapego
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৈরাগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dispassion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pemberhentian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leidenschaftslosigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平静
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

냉정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dispassion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình tỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वैराग्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dispassion
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distacco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beznamiętność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безпристрасність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detașare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispassion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispassion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispassion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispassion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPASSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de dispassion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispassion».

Exemples d'utilisation du mot dispassion en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPASSION»

Découvrez l'usage de dispassion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispassion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
With Words and Knives: Learning Medical Dispassion in Early ...
To elucidate what was medical dispassion in seventeenth and eighteenth century England, how and why it was taught, to whom, and in what spaces, each chapter of this book examines a community of practitioners and explores different patterns ...
Ms Lynda Payne, 2013
2
Come to the Quiet: The Principles of Christian Meditation
As one grows in Christ, this dispassion ironically includes detachment from any stirring of the incensive or rational powers within the body or the soul. This leads us to the highest form of intellection, or contemplation, which builds on, yet is ...
John Michael Talbot, 2002
3
The Vedanta Way To Peace And Happiness
Dispassion is distancing our true Self from the hormonal changes in our glands and remaining calm. A dose of dispassion is necessary to effect a balance in our personality, now tilted toward overly desiring and now toward despairing.
Swami Adiswarananda, 2008
4
Emotions in Asian Thought: A Dialogue in Comparative ...
Next to be considered is the morality of dispassion. On the one hand, should the proponents of passion prevail with respect to the good life, there may still be moral reasons for preferring dispassion as a general ethics. On the other hand, ...
Joel Marks, Roger T. Ames, Robert C. Solomon, 1995
5
Self-Inquiry - Dawn of the Witness and the End of Suffering ...
Dispassion The condition of dispassion is one of the primary goals of self-inquiry. Those who are very enthusiastic and dedicated to self-inquiry are very passionate about developing dispassion. This is non-relational self- inquiry, of course.
Yogani, 2007
6
Excursions Into the Thought-World of the Pali Discourses
sation”; and in the case of perception of cessation, “dispassion” is not mentioned. This suggests that the last two perceptions are similar in meaning. Perhaps “ cessation” represents a slightly more definite and final form of leaving behind ...
Bhikkhu Analayo, 2012
7
The Integrity of the Yoga Darsana: A Reconsideration of ...
No matter how much the clarity of sattva may be emphasized, Vyasa's passage cannot refer merely to a state of mind or gunic consciousness, but rather it fits the definition of higher dispassion in which the effects or influences of all three gunas  ...
Ian Whicher, 1998
8
Early Buddhist Discourses
“And what is that all which, by knowing it directly, by fully understanding it, by developing dispassion toward it, and by forsaking it, one will be able to destroy suffering? 14. “The eye is that which, by knowing it directly, by fully understanding it, ...
John J. Holder, 2006
9
The Metaphysical Magazine
Nothing but dispassion can effectively do this. Dispassion is developed by the consideration of the pain producing element in every object of enjoyment. When dispassion (Bairagya) reaches its last stage, it is termed Bashikara. When by the  ...
10
The New Cycle
Nothing but dispassion can effectively do this. Dispassion is developed by the consideration of the pain producing element in every object of enjoyment. When dispassion (Bairagya) reaches its last stage, it is termed Bashikara. W'hen by the  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPASSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispassion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Carl Berstein Evolved from Attack Dog to Lapdog
His liberal political biases have blinded his ability to speak with any dispassion on matters, including Mrs. Clinton. His CNN interview was a ... «Commentary Magazine, juil 15»
2
Guest Editorial | July 8, 2015 | Sonoran News
If "apathy" equates to dispassion and disinterest in matters of importance, then the 75% are inarguably apathetic. The 25% realize that in a ... «Sonoran News, juil 15»
3
Knock the viewpoint, but let academic freedom ring
... and knowledge-seeking, and the virtues of intellectual humility, dispassion, and fair-mindedness that serve the pursuit of knowledge of truth. «Philly.com, juil 15»
4
What posing as a life model is really like
It's a peculiarly dispassionate gaze that falls on a life model, and that dispassion – that guaranteed neutral acceptance – was appealing. «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
What Do Iranian-Americans Think of the Nuclear Deal?
After all, delicate diplomacy such as this requires dispassion. We must not ignore Iran's terrible human rights violations. But if we want to ... «New York Times, juil 15»
6
Jindal-Friendly SuperPAC Makes Iowa TV Ad Buy
“We're spending our time here”. There's of course a reason for that dispassion (along with digs like “Bobby Jindal is so white, he beat himself ... «The Bell Jar, juil 15»
7
14 Words For Sadness And Depression That Don't Exist In English
This Hindi word actually means dispassion, but a writer on the blog Better Than English notes that it can also denote a particularly kind of ... «Bustle, juin 15»
8
It AINT COIN, but this is
... best opportunity to examine it with a bit more dispassion, and hence more rigor. In particular, here I would like to consider how we use COIN. «Kings of War, juin 15»
9
The Lonely End: In aging Japan, thousands die alone and unnoticed …
The police came; they investigated with procedural dispassion and declared the death unsuspicious. This wasn't suicide in the traditional ... «National Post, juin 15»
10
Renouncing roots: Here's why Bobby Jindal is not popular among …
There's of course a reason for that dispassion (along with digs like "Bobby Jindal is so white, he beat himself up after 9/11," another Kondabolu ... «Economic Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispassion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dispassion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR