Téléchargez l'application
educalingo
dissever

Signification de "dissever" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISSEVER

From Old French dessevrer, from Late Latin dis-1 + sēparāre to separate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISSEVER EN ANGLAIS

dɪˈsɛvə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSEVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dissever est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISSEVER EN ANGLAIS

définition de dissever dans le dictionnaire anglais

La définition de dissever dans le dictionnaire est de rompre ou de se briser. Une autre définition de dissever est de diviser en parties.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISSEVER

PRESENT

Present
I dissever
you dissever
he/she/it dissevers
we dissever
you dissever
they dissever
Present continuous
I am dissevering
you are dissevering
he/she/it is dissevering
we are dissevering
you are dissevering
they are dissevering
Present perfect
I have dissevered
you have dissevered
he/she/it has dissevered
we have dissevered
you have dissevered
they have dissevered
Present perfect continuous
I have been dissevering
you have been dissevering
he/she/it has been dissevering
we have been dissevering
you have been dissevering
they have been dissevering

PAST

Past
I dissevered
you dissevered
he/she/it dissevered
we dissevered
you dissevered
they dissevered
Past continuous
I was dissevering
you were dissevering
he/she/it was dissevering
we were dissevering
you were dissevering
they were dissevering
Past perfect
I had dissevered
you had dissevered
he/she/it had dissevered
we had dissevered
you had dissevered
they had dissevered
Past perfect continuous
I had been dissevering
you had been dissevering
he/she/it had been dissevering
we had been dissevering
you had been dissevering
they had been dissevering

FUTURE

Future
I will dissever
you will dissever
he/she/it will dissever
we will dissever
you will dissever
they will dissever
Future continuous
I will be dissevering
you will be dissevering
he/she/it will be dissevering
we will be dissevering
you will be dissevering
they will be dissevering
Future perfect
I will have dissevered
you will have dissevered
he/she/it will have dissevered
we will have dissevered
you will have dissevered
they will have dissevered
Future perfect continuous
I will have been dissevering
you will have been dissevering
he/she/it will have been dissevering
we will have been dissevering
you will have been dissevering
they will have been dissevering

CONDITIONAL

Conditional
I would dissever
you would dissever
he/she/it would dissever
we would dissever
you would dissever
they would dissever
Conditional continuous
I would be dissevering
you would be dissevering
he/she/it would be dissevering
we would be dissevering
you would be dissevering
they would be dissevering
Conditional perfect
I would have dissever
you would have dissever
he/she/it would have dissever
we would have dissever
you would have dissever
they would have dissever
Conditional perfect continuous
I would have been dissevering
you would have been dissevering
he/she/it would have been dissevering
we would have been dissevering
you would have been dissevering
they would have been dissevering

IMPERATIVE

Imperative
you dissever
we let´s dissever
you dissever
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dissever
Past participle
dissevered
Present Participle
dissevering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISSEVER

clever · endeavour · ever · forever · however · howsoever · leva · never · sever · Trevor · whatever · whatsoever · whenever · wheresoever · wherever · whichever · whoever · whomever · whomsoever · whosoever

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISSEVER

dissentiently · dissenting · dissentingly · dissention · dissentious · dissepiment · dissepimental · dissert · dissertate · dissertation · dissertational · dissertationist · dissertative · dissertator · disserve · disservice · disserviceable · disseverance · disseveration · disseverment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISSEVER

achiever · assever · believer · bever · cantilever · east coast fever · fever · first ever · for ever · golden retriever · Labrador retriever · lever · live-forever · never-never · Nova Scotia duck tolling retriever · reliever · retriever · spotted fever · whosever · yellow fever

Synonymes et antonymes de dissever dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISSEVER»

dissever · book · tyrant · meaning · dissever · merriam · webster · placed · dissevered · pieces · chicken · roasting · origin · middle · from · anglo · french · deseivr · stem · desevrer · late · define · everen · dessevrer · latin · dissēparāre · equivalent · sēparāre · separate · related · unbinding · fate · kindle · edition · colee · firman · best · part · this · much · different · story · than · others ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dissever à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISSEVER

Découvrez la traduction de dissever dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dissever dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissever» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

割裂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

separarán
570 millions de locuteurs
en

anglais

dissever
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलग रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dissever
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dissever
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dissever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিযুক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dissever
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dissever
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dissever
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dissever
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분리하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dissever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிணைப்பை அறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोसळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dissever
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dissever
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dissever
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se despărți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVSKILJAS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissever

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSEVER»

Tendances de recherche principales et usages générales de dissever
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissever».

Exemples d'utilisation du mot dissever en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISSEVER»

Découvrez l'usage de dissever dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissever et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
All downright rains dissever the violence of outrageous winds, and level the mountainous billows, Jinlegh. Dissever your united strengths, And part your mingled colours once again. Shaksj). The meeting points the sacred hair dissever From ...
Samuel Johnson, 1827
2
The Globe dictionary of the English language
Dissever, (dis-sev'er) i\ t. [L. tiis and tccer.) To part in two ; to divide asunder ; to disunite. Disseverance or Disseveration, (dis-sever-ans) n. .Vet of dissevering; sejKiration. Dissident, (dis'e-deiit) a, [L. ditsidere.] Not agreeing ; dissenting.
English language, 1873
3
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
Diffentious rogues » Corhlaims. Dissever your united strengths K. John. Dissever d. Persorm'd in this wide gap of time, since first we were dissever'd Wmt. Tale. Disfihue. If there be more, more woeful, hold it in ; for I am almost ready to dissolve ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
4
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
1 Dissever your united strengths - - King John. 9 Dissever'd. Performed in this wide gap of time, since first we were dissever'd W.'s Tale U! Dissolve. If there be more, more woeful, hold it in; for I am almost ready to dissolve Lear. 5 Dissolv'd.
Samuel Ayscough, William Shakespeare, 1827
5
Collected Works
Throw out the ribbons and tie your people in All spans dissever once the New Year opens and snow derides a doorway, its spasms dissever All spans dissever, Wherefore we, for instance, recuperate no grief to modulate no grief to modulate  ...
Lorine Niedecker, Jenny Lynn Penberthy, 2002
6
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To psettle; to unfif. ; * 7» DISSEVER, v. a. [dis xad fever. In this brd the particle dis makes no change in sigflifi- iior., and therefore the word, though supported fpcat authorities, ought so be ejected from our Irrage.] so part in two ? to break ; to ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
7
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Is our whole dissembly appear'd Much Ado About Nothing. Dissention. This late dissention, grown betwixt the peers, burns under feigned ashes| of forg'd love - - 1 Henry vi. Dissentiout rogues. - - Coriolanus. Dissever your united strengths .
Samuel Ayscough, 1827
8
Lorine Niedecker: Collected Works
Throw out the ribbons and tie your people in All spans dissever once the New Year opens and snow derides a doorway, its spasms dissever All spans dissever, Wherefore we, for instance, recuperate no grief to modulate no grief to modulate  ...
Lorine Niedecker, Jenny Penberthy, 2002
9
Principles of Geometry
And this oval cut, with a traverse joining one edge of it to the original boundary line of the surface, constitutes a (looped) traverse which does not dissever the surface. III. It follows from I and II that a surface with a boundary curve (or curves)  ...
H. F. Baker, 2010
10
Double Falsehood: Third Series
Yet, lord, consider, Or ere too late, or ere that knot be tied Which may with violence damnable be broken, No other way dissever'd – yet consider, You wed my body, not my heart, my lord, No part of my affection. Sounds it well That Julio's love ...
William Shakespeare, Brean Hammond, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSEVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissever est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liverpool Transfer News: Raheem Sterling, Danny Ings, Christian …
Alaru Fred · LAW SCHOOL. Liverpool dissever a new management as per now for the better thanks fredie. Reply · Like. · 1 · May 29 at 3:52am. «International Business Times, mai 15»
2
The Real Thing
After that his eyes trained on the future, needing to totally dissever himself from the past, which he'd come to regard like a sepia-tinged ... «Gawker, févr 15»
3
Thomas Jefferson on the Misuse of the Commerce and General …
... of the treasonable views of the federal party of that day, as that disclosed by this, the most nefarious and daring attempt to dissever the Union, ... «Tenth Amendment Center, déc 14»
4
Project 40 buoyed by Carmona's response
This has engendered a widespread malaise among our countrymen, a sentiment which may irreparably dissever our nation to its core. A logical ... «Trinidad & Tobago Express, oct 14»
5
A Kevin de Bruyne tribute
Can ever dissever my soul from the soul. Of the wonderful Kevin DB;. For the ball's never played, without invoking shades. Of the wonderful ... «We Ain't Got No History, janv 14»
6
This veil over their minds
India is going through one of the toughest periods in its post-independence history with communalists lying in wait to dissever to the nation. «The Hindu, août 13»
7
Bombing is part of the comedy business
But he carried through with the idea and he and Millstone created Rick and Chuck, two innocent 13-year-olds who dissever an older brother's ... «St. Catharines Standard, juil 13»
8
Miami's Ten Under $10 Weekend Party Guide
An error occurred. Unable to execute Javascript. Dissever, Carnivores at Grace, Silenmara, and others. Saturday, August 25, 7 p.m., Churchill's ... «Miami New Times, août 12»
9
Tony Horwitz on John Brown, the Tea Party and Occupy
“To secure our rights and protect our honor we will dissever the ties that bind us together, even if it rushes us into a sea of blood,” Jefferson ... «Washington Post, déc 11»
10
Why I Force My Students to Memorize Poetry (Despite the Fact that it …
... who had spent his working life pushing a mail cart, found that neither wasteful war nor sluttish time could ever dissever his soul from the soul ... «SantaCruzWire.com, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissever [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dissever>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR