Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dissenting" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISSENTING EN ANGLAIS

dissenting  [dɪˈsɛntɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSENTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dissenting est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISSENTING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dissenting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dissenting

Contestation

Dissent

La dissidence est un sentiment ou une philosophie de non-accord ou d'opposition à une idée dominante ou à une entité. Les antonymes du terme incluent l'accord, le consensus et le consentement, lorsqu'une partie accepte une proposition faite par un autre. Dans certains systèmes politiques, la dissidence peut être formellement exprimée par la politique de l'opposition, alors que les régimes politiquement répressifs peuvent interdire toute forme de dissidence, conduisant à la suppression de la dissidence et à l'encouragement de l'activisme social ou politique. Les personnes qui ne se conforment pas ou ne soutiennent pas les politiques de certains États sont appelées «dissidents». Plusieurs penseurs ont soutenu qu'une société saine ne doit pas seulement protéger, mais aussi encourager la dissidence. Dans une lettre bien connue d'Arnold Ruge en 1843, Karl Marx a écrit: «si construire l'avenir et régler tout pour tous les temps ne sont pas notre affaire, il est encore plus clair ce que nous devons accomplir à l'heure actuelle: je me réfère à Critique impitoyable de tout ce qui existe, impitoyable dans le sens de ne pas avoir peur des résultats auxquels il arrive et dans le sens d'être aussi peur du conflit avec les pouvoirs qui sont ". Dissent is a sentiment or philosophy of non-agreement or opposition to a prevailing idea or an entity. The term's antonyms include agreement, consensus and consent, when one party agrees to a proposition made by another. In some political systems, dissent may be formally expressed by way of opposition politics, while politically repressive regimes may prohibit any form of dissent, leading to suppression of dissent and the encouragement of social or political activism. Individuals who do not conform or support the policies of certain states are known as "dissidents". Several thinkers have argued that a healthy society needs not only to protect, but also to encourage dissent. In a well-known letter to Arnold Ruge in 1843, Karl Marx wrote: "if constructing the future and settling everything for all times are not our affair, it is all the more clear what we have to accomplish at present: I am referring to ruthless criticism of all that exists, ruthless both in the sense of not being afraid of the results it arrives at and in the sense of being just as little afraid of conflict with the powers that be".

définition de dissenting dans le dictionnaire anglais

La définition de dissident dans le dictionnaire exprime un fort désaccord ou une insatisfaction avec une décision ou une opinion.

The definition of dissenting in the dictionary is expressing strong disagreement or dissatisfaction with a decision or opinion.

Cliquez pour voir la définition originale de «dissenting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISSENTING


accounting
əˈkaʊntɪŋ
consenting
kənˈsɛntɪŋ
counting
ˈkaʊntɪŋ
disappointing
ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ
disorienting
dɪsˈɔːrɪɛntɪŋ
enchanting
ɪnˈtʃɑːntɪŋ
eventing
ɪˈvɛntɪŋ
haunting
ˈhɔːntɪŋ
hunting
ˈhʌntɪŋ
mounting
ˈmaʊntɪŋ
painting
ˈpeɪntɪŋ
parenting
ˈpɛərəntɪŋ
planting
ˈplɑːntɪŋ
pointing
ˈpɔɪntɪŋ
printing
ˈprɪntɪŋ
unconsenting
ˌʌnkənˈsɛntɪŋ
unrelenting
ˌʌnrɪˈlɛntɪŋ
unrepenting
ˌʌnrɪˈpɛntɪŋ
venting
ˈvɛntɪŋ
wanting
ˈwɒntɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISSENTING

dissension
dissensus
dissent
Dissenter
dissenterish
dissenterism
dissentience
dissentiency
dissentient
dissentiently
dissentingly
dissention
dissentious
dissepiment
dissepimental
dissert
dissertate
dissertation
dissertational
dissertationist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISSENTING

acting
anting
banting
bunting
business accounting
business-accounting
chanting
cost accounting
DNA fingerprinting
face painting
financial accounting
house-hunting
merchanting
not counting
offset printing
oil painting
panting
ranting
rock painting
screen printing
taunting

Synonymes et antonymes de dissenting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISSENTING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dissenting» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dissenting

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISSENTING»

dissenting conflicting demur differ disagree disagreement disapprove discord dissension dissidence dissident nonconformity object objection opposing opposition protest refusal remonstrance resistance voice opinion obamacare health care dissenting intr sent sents feeling withhold assent approval difference define especially from majority often followed justices dissented merriam webster relating nonconformists church merchants examples views were ruthlessly justice louis brandeis olmstead more notable dissents supreme court history attempted general right privacy based american about

Traducteur en ligne avec la traduction de dissenting à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISSENTING

Découvrez la traduction de dissenting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dissenting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissenting» en anglais.

Traducteur Français - chinois

持反对意见的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disidente
570 millions de locuteurs

anglais

dissenting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहमति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

особое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিন্নমত পোষণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dissenting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異議を唱える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dissenting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिन्न मतभेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhalif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissenziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrębne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особливу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disidentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειοψηφούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstemmende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissenting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSENTING»

Le terme «dissenting» est assez utilisé et occupe la place 44.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dissenting» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dissenting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissenting».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISSENTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dissenting» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dissenting» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dissenting en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISSENTING»

Citations et phrases célèbres avec le mot dissenting.
1
Charles Evans Hughes
In a number of cases dissenting opinions have in time become the law.
2
Viggo Mortensen
One of the most effective tools that the Cheney-Bush junta has used to marginalize dissenting or even mildly inquisitive American citizens has been the accusation of being unpatriotic.
3
Michael Shermer
Being deeply knowledgeable on one subject narrows one's focus and increases confidence, but it also blurs dissenting views until they are no longer visible, thereby transforming data collection into bias confirmation and morphing self-deception into self-assurance.
4
Jimmy Wales
My view is that good community management is like having good municipal government: You should be able to have dissenting opinions and so on, freedom of speech, but your grandmother should also be able to walk down the street at night without having to worry about getting mugged.
5
Ai Weiwei
Widespread state control over art and culture has left no room for freedom of expression in the country. For more than 60 years, anyone with a dissenting opinion has been suppressed. Chinese art is merely a product: it avoids any meaningful engagement. There is no larger context. Its only purpose is to charm viewers with its ambiguity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISSENTING»

Découvrez l'usage de dissenting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissenting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Biographical Dictionary of Dissenting Economists
Annotation.
Philip Arestis, Malcolm C. Sawyer, 2000
2
The History and Antiquities of Dissenting Churches and ...
Although the worship in this place is conducted on a plan very different to that which is practised in most Dissenting congregations; yet, as the society belonging to it was constituted on the principles of religious liberty, and that grand article of ...
Walter Wilson, 1810
3
Dissenting Voices in American Society: The Role of Judges, ...
Dissenting Voices in American Society: The Role of Judges, Lawyers, and Citizens explores the status of dissent in the work and lives of judges, lawyers, and citizens, and in our institutions and culture.
Austin Sarat, 2012
4
Dissenting and Separate Opinions at the World Court
This edition differs from its predecessors in that, at the request of many French-speaking & other jurists, it is now completely bilingual, in the two official languages of the International Court of Justice under Article 39 of the Statute ...
Ijaz Hussain, 1984
5
A Dissenting Democracy: The Israeli Movement 'Peace Now'
The Israeli Movement 'Peace Now' Magnus Norell. Developments in this arena help to determine much of what the peace movement can and cannot do politically. It was such a development that triggered off the peace process in 1977  ...
Magnus Norell, 2013
6
Dissenting Histories: Religious Division and the Politics of ...
John Seed provides a rich and empirically grounded account of relations between religious dissent, historical writing, public memory and political identity in 18th-century England.
John Seed, 2008
7
The Protestant Dissenting Deputies
This 1952 book was based upon extensive close reading of the minute books preserved by the Protestant Dissenting Deputies.
Bernard Lord Manning, Ormerod Greenwood, 2013
8
Dissenting Fictions: Identity and Resistance in the ...
These novels address the failure of conventional individual agency and imagine an interactive agency grounded in an awareness of both a political economy and historic power relations.
Cathy Moses, 2000
9
The Dissenting Tradition in American Education
The Dissenting Tradition in American Education recounts episodes of Catholic and Protestant nonconformity since the inception of public education, including the creation of Catholic and Protestant schools, homeschooling, conflicts regarding ...
James C. Carper, Thomas C. Hunt, 2007
10
A parænesis to the dissenting clergy of England concerning ...
England. 4 A Parænesis to the Dissenting to it neither on every week day, tor on every Lords day> but according to the nature of the place and times Tnd persons in and with whom we converse, and so far as the Canons of ouc Church require.
England, 1660

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSENTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissenting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruckus at QAU : Social Sciences dean says being shown door for …
Ruckus at QAU : Social Sciences dean says being shown door for dissenting with vice-chancellor. Dr Aliya Khan says VC's decision based on ... «The Express Tribune, juil 15»
2
Episcopal Church folds on gay marriage; 18 bishops issue …
"As bishops of the Church, we must dissent from these actions," the statement from the dissenting bishops claimed. The small group asked for a ... «Christian Examiner, juil 15»
3
Letter: Dissenting opinion on president-counting
I am not sure why the leadership of the Reno Gazette-Journal is compelled to print factually wrong Letters to the Editor, such as Dave ... «Reno Gazette Journal, juil 15»
4
Clarence Thomas, gay marriage and the Declaration of Independence
And while Justice Thomas's was a dissenting opinion in the gay marriage case, I couldn't help but notice that Justice Antonin Scalia — long a ... «Washington Examiner, juil 15»
5
VIDEO: Jon Stewart Mocks Justice Scalia Colorful Dissenting
After the Supreme Court rules in favor of same-sex marriage, Justice Antonin Scalia issues a colorful dissenting opinion. On last night's THE ... «Broadway World, juin 15»
6
Embracing the dissenting Jew (from Amsterdam to Tel Aviv)
Should Tel Aviv become the sister city of Amsterdam? And if Amsterdam says no, is the city giving in to anti-Semitic forces - or daring to ... «Open Democracy, juin 15»
7
Nkandla, Bashir, Marikana — Where are the brave, dissenting voices?
RECOVERING from a cataract operation, I was confined to a dreary routine of riding a stationary bike. To help pass the hours, I turned to my ... «Rand Daily Mail, juin 15»
8
Coheed and Cambria Set Antonin Scalia's Dissenting 'Obergefell …
With lines like “ask the nearest hippie” (yes, an actual thing said in a Supreme Court dissenting opinion), Scalia made his legendarily ... «PopMatters, juin 15»
9
Dissenting Obergefell Justices Sound Alarm On Religious Freedom
I imagine there will be much focus on the alarms sounded by the four dissenting justices about the grave threat to self-government, rule of law ... «The Federalist, juin 15»
10
Dissenting Justices in Obergefell committed original sin against …
The case was decided 5 votes to 4, with Chief Justice Roberts and Justices Scalia, Thomas, and Alito dissenting under an Originalist or ... «USAPP American Politics and Policy, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissenting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dissenting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z